Какво е " ДВЕ СРИЧКИ " на Румънски - превод на Румънски

• două silabe
• doua silabe

Примери за използване на Две срички на Български и техните преводи на Румънски

Две срички.
Două silabe.

Първата дума… две срички!
Primul cuvânt, două silabe.

С две срички.
Cu două silabe.

Първата дума. Две срички.
Primul cuvânt de două silabe.

Две срички, по-лесно е.
Două silabe, mai bine aşa.

Само две срички:"гу"-"бещ".
Doar doua silabe:"be"-"ton".

Две срички,"ку" и"пон.".
Două cuvinte,"păr" şi"ty.".

Тази дума има две срички.
Acest cuvânt conţine 2 silabe.

Първо две срички, после три.
Doua silabe, apoi trei silabe..

Две срички. Май е… Парад на"Асоциациите".
Silabe, seamana cu"parada"."mima"(Charades).

В началото на опита му показваме две срички.
Sunt prezentate două silabe la începutul probelor.

Това е една от две срички, която променя тон(с броя един).
Acesta este unul dintre cele două silabe care se schimbă tonul(cu numărul unul).

Една дума обикновено се състои от една или две срички.
Un cuvânt este în general compus dintr-una sau două silabe.

Noir-dans-la-nei-ge et-dans-la-bru-me."… и броиш две срички в повече, защото четеш и немите" е" -та.
Ai numărat cu două silabe mai mult, pentru că le-ai numărat şi pe cele mute.

Най-добре е да изберете име, състоящо се от две срички.
Cel mai bine este să alegeți un nume format din două silabe.

Произнесох две срички, толкова близки за мен… и замених всичките си чувства с името ти.
Am strîns cele două silabe mai apropiate mie şi mi-am înlocuit bătaia inimii cu numele tău.

Желателно е псевдонимът да е кратък, състоящ се от една или две срички.
Este de dorit ca numele să fie scurt, format din una sau două silabe.

Желателно е тя да се състои от две срички и да включва свистещи и съскащи звуци.
Este de dorit ca aceasta să fie formată din două silabe și să includă sunetele fluieratoare și șuierate.

Както бе споменато по-горе, идеалът е прякор, състоящ се от две срички.
Așa cum am menționat mai sus, idealurile sunt porecle constând din două silabe.

Китайски думи са обикновено съставени от една или две срички, понякога три, рядко четири.
Cuvintele din China sunt, în general, compus din una sau două silabe, uneori trei, rareori patru.

Козодой, малка птичка от западнище щати… Песента им е само от две срички.
Poor-Wills, o pasăre mică din vestul Americii, are un ciripit din două silabe.

Когато участниците чуха мъжете да казват думи с две срички, точността им се увеличи до 75 процента.
Atunci când vorbitorii au rostit cuvinte mai lungi de două silabe, rata de siguranță a crescut la 75 la sută.

Препоръки за избор на псевдоним Съкратената форма на име трябва да има една или две срички.
Forma abreviată a unui nume trebuie să aibă una sau două silabe.

Да речем, първите две срички с устата си отвориха широко и следващите две от присви устните си заедно.
Spune primele două silabe, cu gura larg deschisă, iar următoarele două ti buzele împreună.

Поставете върха на езика си на покрива на устата си, за да се произнесе последните две срички.
Plasați vârful limbii pe cerul gurii se pronunță ultimele două silabe.

Повечето експерти препоръчват да се избере име за куче от една или две срички, което може да се каже най-бързо.
Majoritatea expertilor in dresaj canin recomandă un nume cu una sau doua silabe pe care il puteti pronunta rapid.

Тя трябва да бъде съвсем кратко(една или две срички) и светло, защото в действителност това е първият отбор кученце, той трябва ясно да си спомня и се отнасят с тях.
Ar trebui să fie destul de scurt(una sau două silabe) și luminoase, pentru că, de fapt, acesta este primul catelus echipa, el trebuie să ne amintim în mod clar și sunt legate cu ele.

Ето простичкият факт, описан в стихотворението без особени поетични чувства, като изключим може би последните две срички, които на японски се четат кана.
Acest simplu fapt, descris în poezie, nu este însoţit de niciun sentiment poetic specific, poate cu excepţia ultimelor două silabe, care în limba japoneză constituie o kana.

Това се забелязва в повторение на срички ogmentatsii техните пациенти, особено в серия от две срички, като"PA-б", които се повтарят като"ба-на-та-да.".
Acest lucru este remarcabil în oglindirea silabelor atunci când sunt repetate de către pacient, mai ales într-o serie de două silabe, cum ar fi pa-ba, care se repetă ca"pa-ba-ta-da".

Ето простичкият факт, описан в стихотворението без особени поетични чувства, като изключим може би последните две срички, които на японски се четат кана.
Acesta este un fapt banal, descris în poem fără niciun fel de simţământ poetic deosebit care să transpară pe undeva- poate cu excepţia ultimelor două silabe, care în japoneză alcătuiesc cuvântul kana.