Какво е " ДЕЙСТВИТЕЛНО ПОКАЗВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• demonstrat de fapt
• arătat de fapt
• aratat de fapt

Примери за използване на Действително показват на Български и техните преводи на Румънски

Е подробности по-горе действително показват и надежден?
Este într-adevăr detalii asupra arătat cât și demn de încredere?

Въпреки това, проучванията на Гарциния Камбоджа, които са били освободени действително показват смесени резултати.
Cu toate acestea, studiile privind Garcinia Cambogia, care au fost lansate au demonstrat de fapt, rezultate mixte.

Въпреки това, някои проучване действително показват, че този вид протеин е укрило опасности.
Cu toate acestea, unele de studiu a arătat de fapt că acest tip de proteine a ascuns pericole.

Изследвания действително показват, че хората с нормално тегло са склонни да ядат по-разнообразна закуска от хора, които страдат от затлъстяване.
Cercetarea a arătat efectiv că oamenii cu greutate normala tind să mănânce un mic dejun mai variat decât oamenii care sunt obezi.

Въпреки това, няколко проучвания са действително показват, че някои аминокиселини могат да стимулират нарастването на HGH.
Cu toate acestea, mai multe studii au arătat de fapt că anumiți aminoacizi pot stimula creșterea de HGH.

Trenbolone е следователно един от най-малкото продукти на пазара, които действително показват ефектите си само след няколко седмици.
Trenbolone este, prin urmare, unul dintre cele mai puține produse disponibile pe piață care efectiv arată efectele lor după numai câteva săptămâni.

Въпреки това, много изследвания са действително показват, че определени амино киселини могат да стимулират тласък на HGH.
Cu toate acestea, numeroase studii au arătat că, de fapt special, aminoacizii pot stimula boost de HGH.

Изследвания са действително показват, че колаген протеинови добавки помага производството на тялото, а също и помощ колаген.
Cercetările au arătat de fapt că suplimentele proteice de colagen ajuta la fabricarea corpului si, de asemenea, colagen de asistență.

Въпреки това, много научни изследвания не са действително показват, че определени аминокиселини могат да стимулират появата на HGH.
Cu toate acestea, o mulțime de studii de cercetare au arătat de fapt că anumite aminoacizi ar putea stimula creșterea de HGH.

Изследванията са действително показват, че колагеновите здрави протеинови добавки помощи производството на тялото и също така подкрепя колаген.
Studiile au aratat de fapt, că colagen sănătoase suplimente de proteine SIDA, fabricarea corp și să sprijine, de asemenea, colagen.

В действителност, на високите нива на витамин С, открити в Гарциния Камбоджа действително показват, че са ефективни за възстановяване на редовното имунната функция.
De fapt, nivelurile ridicate de vitamina C, descoperite în Garcinia Cambogia au de fapt dovedit a fi eficace în restabilirea caracteristica imunitar regulat.

Изследванията са действително показват, че колагеновите здрави протеинови добавки помага производството на тялото и също подкрепят колаген.
Studiile au aratat de fapt, că colagen suplimente de proteine sanatoase ajuta la fabricarea corpului si, de asemenea, să sprijine colagen.

Независимо от това, научните изследвания на Garcinia екстракт Камбоджа Камбоджа, че действително са били освободени действително показват смесени резултати.
Cu toate acestea, studiile de cercetare pe extract de Garcinia Cambogia cambogia, care au fost efectiv eliberate au demonstrat de fapt, rezultate amestecate.

Научни изследвания върху животни и хора действително показват това спирулина подкрепя имунната функция, Т-клетъчна пролиферация и производството на антитела.
Studii ştiinţifice de cercetare pe animale şi umane au arătat efectiv că spirulina suporta functia imunitara, proliferarea celulelor T şi producerea de anticorpi.

Изследвания са действително показват, че висцерална мастна тъкан е най-вредните от двамата, че са свързани с диабет фаза 2, сърдечно-съдови заболявания, движения и деменция.
Cercetările au arătat de fapt că grăsimea viscerală este cea mai dăunătoare dintre cele două, fiind legate cu diabet zaharat de faza 2, boli de inima, mișcările și demență.

В контраст с тестостерон, изследвания са действително показват, Anavar да имат минимум 3 пъти, както и максимум 6 пъти на издръжливостта на тестостерон.
In comparatie cu testosteronul, studiile au demonstrat de fapt, Anavar să aibă un minim de 3 ori și un maxim de 6 ori mai mare decât puterea de testosteron.

Изследванията са действително показват, че е необходимо, шестдесет и шест дни everage да пробие лоши практики, а също и да се образуват нови добри.
Studiile au aratat de fapt, că este nevoie de șaizeci și șase de zile, pe everage pentru a sparge practicile rele și, de asemenea, pentru a forma noi cele bune.

Въпреки това, там действително са били научни изследвания, които са действително показват, Anavar да намали драстично висцерална мастна тъкан в мястото на стомаха с просто умерени упражнения.
Cu toate acestea, au existat studii care au demonstrat de fapt, Anavar pentru a reduce în mod semnificativ de grăsimi naturale în locul stomacului cu exercitarea pur și simplu moderat.

Това е поради факта, че изследвания действително показват, че тя може да се увеличи, без мазнини, маса и увеличаване на основния метаболизма(BMR), а в качеството на антикатаболен и анаболен.
Asta datorită faptului că studiile de cercetare au arătat de fapt că ar putea crește masa dumneavoastră fără grăsimi și de a crește rata de bază metabolice(BMR), în timp ce acționează ca un anti-catabolica și anabolizanți.

Животните, които са изложени на ниски нива на консумация на алкохол, аналогични приблизително на 2. 5 напитки на ден, действително показват по-малко възпаление на мозъка и тяхната глимфатична система е по-ефективна в придвижването на CSF през мозъка и отстраняването на отпадъците, в сравнение с контролните мишки, които не са изложени на алкохол.
Animalele care au fost expuse unor doze scăzute de alcool, similare cu aproximativ 2 ½ băuturi pe zi, au prezentat, de fapt, mai puține procese inflamatorii în creier, dar și o eficientizare a sistemului glifatic în eliminarea deșeurilor, comparativ cu șoarecii din grupul de control, care nu au fost expuși la vreo doză de alcool.

Докато някои микроикономически и макроикономически показатели действително показват отрицателно развитие на свободния пазар, други показатели, свързани с общите резултати на промишлеността на Съюза, като заетостта, разходите за труд, измерени в еквивалент на пълно работно време, инвестициите и възвръщаемостта на инвестициите също сочат влошаване на състоянието на промишлеността на Съюза.
În timp ce anumiți micro- și macroindicatori arată într-adevăr o evoluție negativă a pieței libere, alți indicatori referitori la performanța globală a industriei din Uniune, cum ar fi ocuparea forței de muncă, costul forței de muncă per echivalent normă întreagă, investițiile și randamentul investițiilor semnalează, de asemenea, o deteriorare a situației industriei din Uniune.

Отбелязва, че тези количествени данни действително показват положителна тенденция, но не дават почти никаква информация относно ефективността и устойчивостта на мерките;
Observă că aceste date cantitative arată, într-adevăr, o tendință pozitivă, dar oferă puține informații despre performanța și sustenabilitatea măsurilor;

Това партньорство действително показва, че частният сектор е ключов съюзник в глобалните усилия да построим свят без глад.
Acest parteneriat arată faptul că sectorul privat reprezintă un aliat crucial în efortul global de a clădi o lume fără foamete.

Това партньорство действително показва, че частният сектор е ключов съюзник в глобалните усилия да построим свят без глад.
Acest parteneriat arata faptul ca sectorul privat reprezinta un aliat crucial in efortul global de a cladi o lume fara foamete.

Аз съм се радвам да ви кажа, че статистика действително показва, че по-малко от 1 на 10 на овариален кисти са cancerous.
Mă bucur să vă spun că statisticile de fapt arată că mai puţin 1 din 10 de Chisturi ovariene sunt canceroase.

Неизбежно чист Гарциния Камбоджа премахване действително показва някои необичайни предимства в професионалното скрининг.
Inevitabil, pur Garcinia Cambogia de eliminare a demonstrat de fapt, unele avantaje neobișnuite în screening-ul profesional.

Изследванията са действително показва, че Dbol резултати са особено надеждни, ако вашата цел е да се получи най-много мускулна маса, колкото е възможно.
Cercetările au relevat faptul că rezultatele dbol sunt deosebit de eficiente în cazul în care obiectivul este de a obtine masa musculara cat mai mult posibil.

Това само предполага, че източникът ти е точен и действително показва човек, за който никой не е чувал от 22 години.
Asta presupunând că sursa ta confidenţială are dreptate, şi presupunând că, într-adevăr, indică prezenţa unui om care nimeni n-a mai auzit de 22 de ani.

Изследванията са действително показва, че Dbol резултати са особено надеждни, ако вашата цел е да се получи най-много мускулна маса, колкото е възможно.
Studioul a dezvăluit de fapt, că rezultatele sunt dbol eficiente mai ales în cazul în care obiectivul dvs. este de a obtine in masa la fel de mult țesut muscular posibil.

В случай, че действително показва ниво на чувствителност към кофеина в миналото, то е препоръчително да ограничите високи нива на консумация на кофеин през деня по време на приема на таблетките компютри.
În cazul în care ați arătat de fapt, nivelul de sensibilitate la cofeina in trecut, se recomandă să limitați nivelurile ridicate de consumul de cafeina pe parcursul zilei în timpul tratamentului cu computerele tablet.