Примери за използване на Джордж иска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако Джордж иска това.
Dacă asta vrea George.Джордж, искам да остана.
George, vreau să rămân.Човекът, който Джордж иска се казва Роландо Риос.
Omul numit Jorge vrea Rolando Rios.Джордж иска да се премести.
George vrea să se mute.Тя каза, че Джордж иска трона и че си я прокълнала.
A spus că George vrea tronul… şi că le-ai blestemat.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората искатбог искакомисията искачовек искаискам парите
искам хората
жена искататко искаисканата информация
мама иска
Повече
Използване със наречия
просто искамискам само
наистина искамсамо искамсега искамискам просто
първо искамискам още
днес искамвинаги искат
Повече
Използване с глаголи
искам да кажа
искам да знам
искам да говоря
искам да видя
искам да знаеш
искам да направя
искам да чуя
искам да отида
искате да получите
исках да ти кажа
Повече
Джордж искаше да гледа листата.
George voia să vadă frunzele copacilor.И ми доведи брат ми, Джордж, искам да му кажа нещо.
Da… si adu-mi-l aici si pe fratele George ca să-i spun câteva.Тим Джордж иска 100000 от тях.
Tim George vrea 100.000.Трябват ни романтични и красиви места, които Джордж иска да посети.
Căutăm locuri romantice, frumoase, unde vrea George să meargă.Не, Джордж, искаш да бъдеш харесван.
Nu, George, vrei să fii plăcut.Реджина още се сополиви долу, а сега Джордж иска да обяви нещо на вечерята.
Regina încă mai hoinăreşte pe holuri, iar acum, George vrea să facă un anunţ misterios la cină.Че Джордж иска да се омъжи повторно?
Că George vrea să se recăsătorească?Не, останах да пека и да чистя пода на банята, в случай, че Джордж иска да легне там.
Am făcut prăjituri şi am curăţat podeaua la baie în caz că George vrea să se întindă pe ea.Джордж иска Осми Отдел оперативен.
George vrea Secţiunea 8, operaţională.Un ziarist Джордж, искам да пробваш този пъпеш.
George, vreau să guşti acest pepene.Сър Джордж, искам да ви питам нещо.
Sir George, aş vrea să vă întreb ceva.Джордж, искам да ти кажа едно нещо.
George, vreau să-ti mai spun un lucru.Да! Добре, Джордж, искаш ли да се опитам да обясня това с мен?
Bine, George, vrei să-mi explici şi mie?Джордж, искам да се запознаеш с Клив Уолъс.
George, vreau să ţi-l prezint pe Cleve Wallace.Не, Джордж, Искам да кажа моята молитва.
Nu, George, vreau să spun propria-mi graţie.Джордж, искаш да кажеш, че наистина искаш да влезеш в къщата?
George, vrei să spui să intrăm în casă?Крал Джордж иска хората му да бъдат толкова силни, колкото вашите хората.
Regele George vrea ca oamenii săi să fie la fel de puternici Джордж искаше да купи новия ви диск още на другата сутрин.
Georges voia să-ţi cumpere noul CD în dimineaţa următoare. O.Крал Джордж иска пълното унищожение на всички пирати Това е за търговия.
Regele Gorge doreste exterminarea totala a piratilor. E o problema de comert, nu de dreptate.Джордж, искам да ти представя моята добра приятелка Джойс Майерс.
George, sa ti-o prezint pe draga mea prietena, Joyce Meyers.Джордж искам да разбиеш мрежата и да откриеш къде е този телефон.
George, trebuie să spargi reţeaua şi să afli unde se găseşte telefonul.Джордж иска всички да знаят, че Джордж вече не е свободен постоянно.
George vrea sa stie toata lumea, Джордж иска да и каже, че Джордж се отказва да е крал, ако тя се върне.
George vrea sa-i spuna ca Джордж иска да убие Трейси, Кърт иска да убие Ейдън, и всеки извършва убийството на другия, което им дава стабилно алиби за проблемите, които искат да разрешат.
George vrea să o ucidă pe Tracy, Kurt 
