Например, преди диагностичен преглед или преди операция.
De exemplu, înainte de examinarea diagnostică sau înainte de intervenția chirurgicală.
Когато се появят първите симптоми, пациентът се поставя за диагностичен преглед.
Când apar primele simptome, pacientul este trimis pentru examinare diagnostică.
Мисля, че Уестърн Блот не е полезен диагностичен тест и няма смисъл да се прави.
Nu cred că"pata vestică" este un test de diagnoză folositor… cred că mai rău face.
Халюцинациите са симптом на психоза, която е четвъртият диагностичен критерий.
Halucinaţia e un simptom alpsihozei şi e al patrulea criteriu al diagnosticului.
Вторият диагностичен признак е определянето на нивото на гликирания хемоглобин.
Cel de-al doilea semn de diagnosticare este determinarea nivelului hemoglobinei glicate.
След като сканирането приключи, платформата извежда диагностичен доклад, който ви показва как е преминало.
Când scanarea se termină, platforma scoate un raport de diagnoză care îți arată cum funcționează.
За по-точен диагностичен резултат има някои препоръки за подготовка на процедурата:.
Pentru un rezultat mai precis al diagnosticului, există câteva recomandări pentru pregătirea procedurii:.
С myWABCO можете да получите директен достъп до Вашия абонамент за диагностичен софтуер, уеб магазина и eQuality.
Prin myWABCO, puteți accesa direct abonamentul pentru software-ul de diagnoză, webshop-ul și eQuality.
След диагностичен преглед лекарят предписва подходяща терапия в зависимост от формата на заболяването.
După examinarea diagnostică, medicul prescrie o terapie adecvată în funcție de forma bolii.
В този момент това е най-надеждният диагностичен знак, който прави възможно диагностицирането на"алкохолизма".
Acest moment este cel mai sigur semn de diagnoză care vă permite să faceți un diagnostic al"alcoolismului".
Основният диагностичен признак на заболяването е идентифицирането на уплътняването в дебелината на века.
Principalul semn de diagnostic al bolii este identificarea compactiilor în grosimea secolului.
А когато всички процеси са готови,антивирусният софтуер ви предоставя диагностичен доклад, в който се описва всичко, което е намерено.
Și când toate procesele sunt terminate,software-ul antivirus oferă un raport de diagnoză care detaliază tot ceea ce a găsit.
Предимството на биохимичния диагностичен метод е способността да се открива болестта дори преди появата на симптомите.
Avantajul metodei biochimice de diagnosticare este capacitatea de a detecta boala chiar înainte de apariția simptomelor.
Например, за разлика от клиниката в Калуга"Умка",администрацията реши да открие специален диагностичен център, който функционира от 2016 г.
De exemplu, spre deosebire de clinica de la Kaluga"Umka",administrația a decis să deschidă un centru special de diagnosticare, care funcționează încă din 2016.
Там ми беше даден диагностичен преглед, чиято присъда беше-- имате малки разкъсвания на ретината на лявото око, трябва да каетеризирате.
Acolo mi-a fost dat un examen de diagnosticare, al cărui verdict a fost-"aveți lacrimi mici în retina ochiului stâng, trebuie să vă căutați.".
Ако не е възможно да се извърши MRI, алтернатива на този диагностичен метод е рентгеновата компютърна томография или надбъбречната сцинтиграфия.
Dacă nu este posibilă efectuarea unui RMN, o alternativă la această metodă de diagnosticare este tomografia computerizată cu raze X sau scintigrafia suprarenală.
Чувствителността на този диагностичен тест може да бъде повишена чрез едновременно определяне на други тиреоидни антитела анти-тиреоглобулин или т. нар.
Sensibilitatea acestui test pentru diagnostic poate fi crescută prin determinarea simultană şi a altor anticorpi tiroidieni(anti-tiroglobulina, anticorpi anti-receptor TSH: TRAb).
Като безплатен бонус, дискът се допълва от селекция от диагностичен софтуер от собствената му колекция- всичко, което работи и се доказва в бизнеса.
Ca bonus gratuit,discul este completat cu o selecție de programe de diagnosticare din propria colecție- tot ce funcționează și se dovedește în afaceri.
За да се определи степента на опасност от дискомфорт,е необходимо да се разбере естеството на заболяването и да се проведе диагностичен преглед със специалист.
Pentru a determina gradul de pericol de disconfort,trebuie să înțelegeți natura afecțiunii și să efectuați un examen de diagnosticare cu un specialist.
На електрокардиограма(ЕКГ или ЕКГ) е диагностичен тест, който оценява сърдечния ритъм и функционира чрез записване на електрическата активност на сърцето.
Electrocardiogramă(EKG sau ECG) este un test de diagnosticare care evaluează ritmul cardiac și funcționează printr-o înregistrare a activității electrice a inimii.
Ултразвуковото изследване до момента е най-достъпният и точен диагностичен метод, осигуряващ необходимата информация за състоянието на коремните органи на човек.
Cercetarea cu ultrasunete până în prezent este cea mai accesibilă șimai precisă metodă de diagnosticare, furnizând informațiile necesare despre starea organelor abdominale ale unei persoane.
Тестове, интервюта, интервюта- този диагностичен комплекс е необходим за събиране на оплаквания от пациенти, изучаване на признаците на синдрома и други особености от него.
Teste, interviuri, interviuri- acest complex de diagnosticare este necesar pentru colectarea plângerilor pacientului, studierea semnelor sindromului și a altor caracteristici ale acestuia.
Не забравяйте, че сега не всички лекари използват този диагностичен метод, защото е доказана ниската му ефективност при определяне на бронхопневмония при деца и възрастни.
Amintiți-vă că acum această metodă de diagnosticare nu este folosită de toți medicii, deoarece sa dovedit a fi de eficacitate scăzută în determinarea bronhopneumoniei la copii și adulți.
С цел уточняване диагностичен инструмент може да се приложи cholecystography, перкутанна трансхепатална холангиография, ретроградна холангиопанкреатография, CT и MRI, holestsintigrafiya.
Pentru a specifica instrument de diagnosticare poate fi aplicat colecistografie, colangiografie transhepatic percutanata, Cholangiopancreatography retrograd, CT și RMN, holestsintigrafiya.
Основният, най-удобен и безопасен диагностичен метод е ултразвукът, в който освен панкреаса се изследват жлъчния мехур и всички паренхимни органи на коремната кухина.
Metoda diagnostică principală, cea mai convenabilă și mai sigură este ultrasunetele, în care, pe lângă pancreas, sunt studiate vezica biliară și toate organele parenchimale ale cavității abdominale.
Резултати: 427,
Време: 0.0816
Как да използвам "диагностичен" в изречение
Национален Диагностичен Научноизследователски Ветеринарномедицински Институт "Проф. Д-р Г. Павлов" София, България
Bg Обикновено червените петна се приемат като диагностичен белег от лекарите.
Националния диагностичен научноизследователски ветеринарномедицински институт (НДНИВМИ) за анализ на млечни продукти;
Национален диагностичен научноизследователски ветеринарномедицински институт, Секция "Екзотични и особено опасни инфекции"
6.31.2.2.3. Извършва поредица от конкретни диагностични процедури според приет диагностичен алгоритъм:
6.33.2.2.4. Извършва поредица от конкретни диагностични уточнения според приет диагностичен алгоритъм:
JOURNAL of the Technical University Технически Университет.
2Национален диагностичен научноизследователски ветеринарномедицински институт.
Имплементрана е атвтоматичана идентификация за сървърите и мрежеите.А.11.4.4Дистанционна диагностика и диагностичен порт
Национален диагностичен научноизследователски ветеринарномедицински институт (НДНИВМИ) - Финанси и управление на собствеността
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文