Какво е " ДИРИГЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• dirijor
• conductor
• regizor
• dirijorul
• conductorul
• dirijorului
• dirijată

Примери за използване на Диригент на Български и техните преводи на Румънски

Това го правя като диригент.
Asta o zic ca regizor.

Диригент Ванилия Кисьова.
Conductor Vanilia Kisyova.

Представям ви нашия диригент.
Vă prezint dirijorului.

Техният диригент онази нощ.
Conductor lor în acea noapte.

Алана е фантастичен диригент.
Alana e un dirijor fantastic.

Румънски диригент от италиански произход.
Publicist român de origine italiană.

Винаги съм искал да бъда диригент.
Întotdeauna am vrut să fiu regizor.

Последван от втори диригент- плитка.
Urmat de un al doilea conductor- panglica.

Почина известен български диригент.
A murit un celebru regizor polonez.

Над 100 милиона между диригент и nonconductor.
Peste 100M între conductor și nonconductor.

А не ти ли се е искало да бъдеш и диригент?
Ţi-a fost teamă să fii şi regizor?

Малипиеро, италианския диригент и композитор Б.
Malipiero, dirijorul și compozitorul italian B.

Купува билет от шофьора или диригент.
Cumpără un bilet de la şofer sau conductor.

Материал клон диригент: Изолиран алуминиев проводник.
Material ramură conductor: izolație conductor de aluminiu.

Няколко години по-късно става диригент.
Niște mulți ani mai târziu, devenea regizor.

Материал клон диригент: Изолиран алуминиев проводник.
Material conducător ramură: izolație conductor de aluminiu.

Няколко нанометра на графен в диригент гел.
Câţiva nanometrii de graphene într-un gel conductor.

Материал главен диригент: Изолиран алуминиев проводник.
Material conductor principal: izolație conductor de aluminiu.

Този път тя го видя и в друга светлина- в ролята му на диригент.
De data asta, îl văd strălucind și în ipostază de regizor.

Explorer- изпълняващ длъжността диригент извършва общи Лапидус.
Explorer- interimar conductor efectuează generală Lapidus.

Не ни трябва диригент, не ни трябва музика, не ни трябва нищо!
N-avem nevoie de dirijor! N-avem nevoie de muzică!

Следващия слой, покриващ централната диригент и неговата изолация,- е на екрана.
Strat lângă care acoperă conductorul central și izolația- este ecranul.

Център диригент кабел Affixment запресоване: запресоване или спойка.
Centrul Conductor cablu sertizare Affixment: crimp sau lipire.

Людовик Блан, нашият диригент. Мосю Шпилмейер, агентът на Анна.
Ludovic Blin, dirijorul, dl. Spielmeyer, agentul nostru de la Hartmann.

С постоянния диригент, който имаха навремето, музикантите не се шегуваха така.
Cu dirijorii permanenţi de pe vremuri, domnii muzicieni nu-şi permiteau atâtea.

Вече си световно известен диригент, не можеш да си позволиш да пипнеш нещо.
Tu eşti un dirijor faimos acum, nu îţi poţi permite să te îmbolnăveşti.

Като солист и диригент работи с най-добрите в света симфонични оркестри.
A cântat cu cei mai mari dirijori și cele mai importante orchestre simfonice din lume.

През септември 2005 г. Ярви става главен диригент на Резиденция оркестър нид.
În septembrie 2005, estonianul Neeme Järvi a devenit dirijorul Orkest Residentie.

Той служи със своя диригент Иван Литвинов в милитаризирана защитата на Министерството на железниците.
El a servit cu dirijorul lui Ivan Litvinov în protecția militarizată a Ministerului Căilor Ferate.

Те пяха под акомпанимента на Букурещкия симфоничен оркестър с диригент Константин Адриан Григоре.
Aceştia au fost acompaniaţi de Orchestra Simfonică din Bucureşti, dirijată de Constantin Adrian Grigore.

Как да използвам "диригент" в изречение

В периода 2005-2010 е главен диригент на Музикално-Драматичен театър „Константин Кисимов” Велико Търново.

Георги ЧЕМШИРОВ, главен диригент на Разградската филхармония: Оркестърът винаги е бил открита сцена

по либрето на Левена Филчева, режисьор Александър Мутафчийски, диригент и оркестрации Левон Манукян,

Диригент Вилиана Вълчева, художник Кристина Фьодорова, танцуват водещи балетисти от Красноярск и Варна.

Алхимикът диригент Камджалов и пловдивската маестра Мая Василева повеждат музикален ренесанс в Пловдив

Академичен хор „Св. Параскева” към Национална художествена академия – София, диригент Галина Луканова

Добружанско хоро, изпълнява Представителният духов оркестър при Министерството на транспорта, диригент Христо Тонев

Даниел Цочев Диригент на хора Стелияна Димитрова Режисьор Христо Симеонов Мултимедия Георги Панайотов

С участието на Национален филхармоничен хор „Светослав Обретенов”, диригент на хора: Славил Димитров