Какво е " ДИХАТЕЛНА ГИМНАСТИКА " на Румънски - превод на Румънски

• gimnastica respiratorie
• exerciții de respirație
• gimnastică respiratorie

Примери за използване на Дихателна гимнастика на Български и техните преводи на Румънски

Извършвайте дихателна гимнастика.
Efectuați gimnastică respiratorie.

Дихателна гимнастика за деца до 3 години.
Gimnastică respiratorie pentru copii până la 3 ani.

Добър ефект дава дихателна гимнастика.
Un efect bun oferă gimnastica respiratorie.

Достатъчна дихателна гимнастика, пълно сън и почивка.
Suficientă gimnastică respiratorie, somn plin și odihnă.

Пълна гърда: уроци по дихателна гимнастика.
Sânii întregi: lecții de gimnastică respiratorie.

Упражнения за дихателна гимнастика, назначени от лекуващия лекар.
Exerciții de gimnastică respiratorie, numiți de medicul curant.

Допълнителни методи- масаж, UHF, дихателна гимнастика.
Metode suplimentare- masaj, UHF, exerciții de respirație.

Дихателна гимнастика за отслабване: Стрелникова, методи и упражнения.
Gimnastică respiratorie pentru pierderea în greutate: Strelnikova, metode și exerciții.

Допълнителни методи- масаж, UHF, дихателна гимнастика.
Metode suplimentare- masaj, UHF, gimnastică respiratorie.

Дихателна гимнастика Бутейко: същността на метода, показанията, набор от упражнения.
Gimnastica respiratorie Buteyko: esența metodei, indicații, un set de exerciții.

Пример за упражнения за дихателна гимнастика на видео.
Un exemplu de exerciții pentru gimnastica respiratorie pe video.

Заедно с физическите упражнения, пациентът трябва да извършва дихателна гимнастика.
Împreună cu exercițiile fizice, pacientul trebuie să efectueze gimnastică respiratorie.

Различни упражнения във водата, комбинирани с дихателна гимнастика, са полезни.
Diferitele exerciții în apă, combinate cu gimnastica respiratorie, sunt de ajutor.

Ако такива признаци отсъстват, тогава се препоръчва да се направи дихателна гимнастика.
Dacă astfel de semne lipsesc, atunci se recomandă efectuarea unei gimnastică respiratorie.

Физиотерапия, тренировъчна терапия, масаж, дихателна гимнастика на етапа на рехабилитация;
Fizioterapie, terapie exercițiu, masaj, gimnastică respiratorie în stadiul reconvalescenței;

Извършвайте дихателна гимнастика още преди появата на задух- никога не боли.
Efectuați gimnastica respiratorie chiar înainte de apariția de dificultăți de respirație- nu doare niciodată.

В такава ситуация се препоръчва използването на традиционна медицина и дихателна гимнастика.
Într-o astfel de situație, se recomandă utilizarea medicamentelor tradiționale și gimnastica respiratorie.

Освен това се показват терапевтична дихателна гимнастика с натоварване на белите дробове и сърцето.
În plus, sunt prezentate gimnastica respiratorie terapeutică cu sarcină asupra mușchilor plămânilor și a inimii.

За укрепване на ларинкса бебетата с предразположение към ларингит препоръчват дихателна гимнастика.
Pentru întărirea laringelui, bebelușii cu predispoziție la laringită sunt recomandați exerciții de respirație.

Това е уникалната едноименна дихателна гимнастика, кръстена на нашия сънародник, живял през миналия век.
Aceasta este gimnastica respiratorie unică, cu același nume, numită după compatriotul nostru, care a trăit în secolul trecut.

В допълнение към антибиотичната терапия, специалистът може да предпише дихателна гимнастика, витаминни препарати, масаж и упражнения.
În plus față de terapia cu antibiotice, un specialist poate prescrie gimnastică respiratorie, preparate pe bază de vitamine, masaj și terapie de exerciții.

Това е уникална дихателна гимнастика със същото име, кръстена на нашия сънародник, живял през миналия век.
Aceasta este gimnastica respiratorie unică, cu același nume, numită după compatriotul nostru, care a trăit în secolul trecut.

Но нищо не възпрепятства бъдещите майки през този период да се ангажират с изключително полезни за тях и не по-малко необходимо дихателна гимнастика.
Dar nimic nu împiedică mamele viitoare în această perioadă să facă extrem de utile pentru ei, și nu mai puțin necesare, exerciții de respirație.

Отдавна е доказана ефективна дихателна гимнастика, която помага за стабилизиране на психо-емоционалния фон на човек.
Ea a fost mult timp dovedit gimnastica respiratorie eficienta, care ajuta la stabilizarea de fond psiho-emotional al unei persoane.

Дихателна гимнастика- на пациента се предлага един вид балон, който надува, който пациентът изправя белите дробове, което предотвратява развитието на венозна стаза в тях.
Gimnastica respiratorie- pacientului i se oferă un fel de balon, umflat care, pacientul îndreaptă plămânii, ceea ce împiedică dezvoltarea stazei venoase în ele.

Привържениците на терапевтичната дихателна гимнастика ще харесат процедурата, премахвайки слабостта и високото(до 160/120) кръвно налягане.
Aderenții de gimnastică respiratorie terapeutică vor dori procedura, eliminând slăbiciunea și tensiunea arterială ridicată(până la 160/120).

След освобождаване от болницата пациентите трябва да извършат дихателна гимнастика, назначена от лекаря, за да възстанови пълната активност на белите дробове.
După externarea din spital, pacienții trebuie să efectueze exerciții de respirație prescrise de un medic pentru a restabili activitatea plămânilor cu drepturi depline.

Физиотерапевтични процедури- със силикоза, дихателна гимнастика се препоръчва(желателно е провеждането на първите сесии под ръководството на лекар);
Proceduri fizioterapeutice- cu silicoză, gimnastică respiratorie este recomandată(este de dorit să se desfășoare primele sesiuni sub supravegherea unui medic);

Оториноларингологът ще посъветва курс по дихателна гимнастика, който със сигурност ще помогне на пациента да се възстанови и да се върне към нормален начин на живот.
Otorinolaringologul va recomanda un curs de gimnastică respiratorie, care va ajuta cu siguranță pacientul să se recupereze și să revină la un stil de viață normal.

Един от най-обещаващите методи за лечение е специалната дихателна гимнастика, която позволява на човек да контролира дихателните движения, като по този начин възпрепятства дейността на дихателните центрове.
Una dintre metodele cele mai promițătoare de tratament este gimnastica respiratorie specială, care permite unei persoane să controleze mișcările respiratorii, inhibând astfel activitatea centrelor respiratorii.

Как да използвам "дихателна гимнастика" в изречение

В течение на дългата практика китайската медицина е натрупала множество средства за лекуване на болести – чрез лекарства, акупунктура, обгаряне, калолечение, масаж, дихателна гимнастика “Цигун” и др.

3. При децата с астматичен бронхит внимателното и постепенно закаляване може да разреди пристъпите. Същото се постига и чрез ежедневна дихателна гимнастика (дълбоки вдишвания и удължени издишвания).

В заключителната част, за да се нормализират артериалното налягане и пулсът, и организмът постепенно да се адаптира към всекидневието, се използват лечение с положение, дихателна гимнастика и автостречинг.