Какво е " ДОБРИ ПРИЯТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• prieteni buni
• buni amici
• prieteni adevăraţi
• prieten bun
• prietenii buni
• prietene bune
• prieteni de nadejde
• prieteni de treabă

Примери за използване на Добри приятели на Български и техните преводи на Румънски

Ние бяхме добри приятели.
Am fost prietene bune.

Добри приятели ли сте с Боби?
Esti prieten bun cu Bobby?

Да, ние сме добри приятели.
Da, sunt prietene bune!

Те се добри приятели с гаджето ми.
E prieten bun cu iubita mea.

Те ни бяха добри приятели.
Au fost prieteni de nadejde.

С майка й бяхме много добри приятели.
Am fost prieten bun cu mama ei.

Хубаво… Добри приятели имаш.
Ce prieteni de treabă ai.

Двамата са добри приятели!
Amandoi sunt prieteni de nadejde!

Добри приятели трудно се намират.
Prietenii buni se găsesc foarte greu.

Значи сте добри приятели?
Tu şi cu Kathy sunteţi prietene bune?

Толкова добри приятели ли сте с тази жена?
Eşti prieten bun cu acea fată?

Аз и баща ти бяхме добри приятели.
Am fost prieten bun cu tatăl tău.

Добри приятели сме с шефа на полицията.
Sunt prieten bun cu şeful poliţiei.

Последно чух, че още сте добри приятели.
Din câte am auzit, eraţi prietene bune.

Бяхте добри приятели с професор Стодарт?
Ai fost prieten bun cu profesorul Stoddart?

Това е за ушите само на добри приятели.
Pontul ăsta e doar pentru prietenii buni.

Всички добри приятели започват като непознати.
Toți prietenii buni începe ca străini.

Пади и Рей биха били добри приятели.
Paddy şi Ray ar fi buni amici. Uite ce cazier are.

Знаем, че сте добри приятели с Патрик Бокаро.
Ştim că sunteţi buni amici cu Patrick Boccaro.

Добрите договори създават добри приятели.
Interesele comune fac prietenii buni.

Неотдавна не бяхте ли добри приятели с дявола?
Până de curând, erai prieten bun cu diavolul, nu?

Много по-трудно е да си намериш добри приятели.
Şi mai dificil e să găseşti prieteni adevăraţi.

С него сме и сега много добри приятели, срещаме се редовно.
În prezent suntem prietene bune și ne întâlnim foarte des.

Той има добра работа и добри приятели.
Are un job perfect și prieteni adevăraţi.

Няколко светлинни години не могат да разделят добри приятели.
Câţiva ani-lumină nu despart prietenii buni.

Виждате ли, аз съм се погрижил. Добри приятели ще ми помогнат.
Vezi, eu vreau să am grijă de tine, prietenii buni mă vor ajuta.

Пужа, изглежда, че ние ще станем добри приятели.
Pooja, uite că noi suntem pe cale să devenim prietenii buni.

Добри приятели, който единият иска да се ожени за дъщерята на другия?
Prieten bun cu unul care nu-şi lasă fiica să se mărite cu el?

Искам да бъдем приятели, добри приятели.
Vreau să fim prietene, prietene bune.

Събирай се с добри хора, за да имаш добри приятели.
Dacă umbli cu oameni de treabă, vei avea prieteni de treabă.

Как да използвам "добри приятели" в изречение

Прелюбопитен видео разговор проведоха бившите съотборници в Манчестър Юнайтед и добри приятели Патрис Евра и Димитър Бербатов.

Той поясни, че мазнините от животински произход, с изключение на рибната, „не са добри приятели на имунитета”.

Послучай своята 70-годишнина, Чаплин кани добри приятели на почерпка. По време на тържеството той произнася кратко слово.

Нерешителността на везните ги прави добри приятели и гаджета на онези, които обичат да имат водеща роля.

Ако видиш, добри приятели ще ти помогнат в беда.Ако си, очаквай трудът ти да бъде богато възнаграден.

Глиганите са добри приятели със Зайците, а понякога и с Драконите. Змиите ги тормозят, а Овцете ги използват.

Ценностната система на тези две зодии в любовта е тотално различна. Биха могли да станат добри приятели обаче.

Четири дни шетане по кръчми в Благоевград и Македония бе малката утеха,както и срещата с добри приятели там.

хубава дума, за лошите мисли и възприятия - нищо.Браво.Хубав неделен ден с обаждания и добри приятели покрай теб.

Двамата спортисти са родени в Рескара, малък град в централна Италия, и са добри приятели от ранно детство.