Какво е " ДОВЕДЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• aduce
• ducem
• aducem
• conduce

Примери за използване на Доведем на Български и техните преводи на Румънски

Ще доведем помощ.
O să chem ajutoare.

Не и ако му доведем момичето.
Nu şi dacă-i ducem fata.

Ще го доведем, командир Сато.
O să-l aducem, Comandant Sato.

Тя каза, че ще го доведем отново тук.
Spune că o să-l aducă înapoi.

Нека доведем тоя тип.
Să-l arestăm pe tipul ăsta.

С Вартан ще доведем свещеник.
Vartan si cu mine il vom aduce pe preot.

Нека доведем 500 фена.
Hai să luăm 500 de fani aici.

Ела с мен, нега доведем Джени у дома.
Vino cu mine, să o aducem pe Jenny acasă.

Ще го доведем за разпит.
O să-l aducem la interogatoriu.

Казаха, че ще ни убият, ако не те доведем.
Au spus că ne omoară dacă nu te ducem.

Ще доведем мъжа ти тук.
Iti vom aduce iubitul aici pentru tine.

Ами ако успеем, ако я доведем, тогава какво?
Dacă o găsim şi o aducem, atunci ce urmează?

Ще я доведем в съда в 9 часа.
O vom duce la biroul procurorului mâine dimineaţă la 9.

Животът й е в опасност, и ще я доведем тук.
Viaţa ei e-n pericol, aşa că o voi aduce aici.

Ако доведем Ари сега, не можем да пипнем Мартун.
Dacă aducem Ari acum, nu putem atinge Martun.

Знаеш ли какво направихме за да доведем, Бари?
Ştii ce am făcut ca să ajungem aici, Barry?

Защо не го доведем тук и да го питаме защо?
De ce nu il aducem aici si il intrebam despre asta?

Добре, слушай, не се притеснявай, ще го доведем здрав.
Stai liniştită, îl vom aduce teafăr.

Бъз, ако доведем г-жа Зара, за да ни даде обяснение.
Buzz, daca aducem doamna Zara in a se explica.

Просто ни кажи къде са и ние ще ги доведем тук.
Doar spune-ne unde sunt şi-i vom aduce aici.

Давай, давай, давай! Ще го доведем до царевичната нива.
Dăi drumul! O să îl ducem în lanul de porumb.

Кажи ми кой ти каза за това и ще го доведем тук.
Tu îmi spui cine ţi-a zis, şi o să-l aducem aici.

Ще я намерим и ще доведем тук колкото се може по-скоро.
O vom găsi şi o vom aduce aici cât de repede se poate.

Нужни ни бяха големи усилия, усилия за да те доведем тук.
A necesitat… un mare efort… sa te aduc aici.

Ако го доведем тук, то тогава възнамерявам да постъпя така.
Dacă îl aducem aici, atunci asta intenţionez să fac.

Имате ли идея през какво минахме, за да я доведем до тук?
Aveţi idee prin ce am trecut ca să o aducem aici,?

А ако доведем демона Търсач тук и нещата се усложнят?
Dacă aduc aici demonul Hăitaş şi se înrăutăţesc lucrurile?

Използваме всякакви механизми, с които разполагаме, за да ги доведем на масата.
Folosim orice influență pentru a-i aduce la masă.

Ако го доведем единственото, с което ще търгува сме ние.
Dacă îl arestăm, singurul lucru ce poate oferi suntem noi.

Как ще доведем голямата промяна, ако 99% е неодушевена?
Zonnetje op Cum vom aduce schimbarea mare dacă 99% este inanimat?

Как да използвам "доведем" в изречение

Посетихме парка този уикенд. И ние, и децата останахме очаровани. Пак ще дойдем! И ще си доведем и приятели

„Ако някой иска отново да доведем 20 000 наши работници на улицата, ние сме готови, можем да го направим!“.

Да разбирам ли, че твойта интимна идея е да доведем Ципрас у нас, за да преговаряме за българо-гръцка федерация?

Време е да се връщаме. Снимаме водопада за последно и обещаваме на доста приятели, че ще ги доведем тук.

Качествено съдържание е нужно на всеки сайт. Ние ще ви доведем читатели, а те ще направят поръчка от вас.

„Зимни пейзажи“ красят галерията на ЦПЛР – Обединен детски комплекс. Експозицията е първата от инициативата “Да доведем изкуството при децата“,...

But it is not niceприятен to bringвъвеждат them to our homesдомове. Но не и да ги доведем в домовете си.

— Само колкото да те доведем дотук. Нямаме повече задължения към теб, Технократо. Пък и ти нямаш какво да ни предложиш.

- Можем да доведем шефа Бортън, и мистър Нел, и още сто ченгета, обаче все тая - мрачно каза Стан Юрис.

предстоящата промяна. Но преди всичко я посвещаваме на нашите общи деца, които скоро ще доведем на Земята, за да изградим заедно