Какво е " ДОКТОРЪТ КАЗВА " на Румънски - превод на Румънски

• doctorul spune
• doctorul zice
• medicul spune
• doctorii spun
• spune medical

Примери за използване на Докторът казва на Български и техните преводи на Румънски

Докторът казва, че.
Doctorul spune că.

Нали знаеш как докторът казва, че няма да боли?
Ştii când doctorul spune că nu doare?

Докторът казва, че мога.
Medicul spune că se poate.

Осмелих се да го запитам.- Докторът казва, че тя….
Am îndrăznit să-l întreb: doctorul zice că….

Докторът казва на пациентка:.
Doctorul spune pacientei.

Ако прескочи трапа, докторът казва, че ще е като изстискан.
Chiar dacă se trezeşte, doctorul spune că va fi o legumă.

Докторът казва, че изглежда зле.
Medicul spune că e rău.

Разговор с пациента: Какво докторът казва ясно, а пациентът явно не разбира.
Comunicarea cu pacienții: Ce spune medical și ce nu înțeleg pacienții.

Докторът казва, че съм добре.
Și doctorul spune cã sunt bine.

Докторът казва, че ще се оправиш.
Doctorul spune că vei fi bine.

Докторът казва, че брат ми е добре.
Doctorul spune că fratele e bine.

Докторът казва:" Защо си угрижен?".
Doctorul zice,"ce-i cu faţa asta lungă".

Докторът казва, че е нервно изтощение.
Doctorul zice că e epuizare nervoasă.

Докторът казва, че нищо не може да направи.
Doctorul spune ca nu poate face nimic.

Докторът казва, че е дяволски борбена.
Medicul spune că e o luptătoare a naibii de.

Докторът казва, че вече си много по-добре.
Doctorul spune că eşti mult mai bine acum.

Докторът казва, че е въпрос на почивка.
Doctorul spune că e doar o problemă de odihnă.

Докторът казва, че е просто леко сътресение.
Doctorul spune că e doar o contuzie uşoară.

Докторът казва, че много зависи от мен.
Doctorii spun că în mare parte, depinde de mine.

Докторът казва, че трябва да се оперирам.
Doctorii spun că trebuie să fac un transplant.

Докторът казва, че му трябва нов черен дроб.
Doctorul spune ca are nevoie de un ficat nou.

Докторът казва, че тя ще се оправи, и бебето също.
Doctorul spune că va fi bine, si copilul prea.

Докторът казва, че и остава година, а не 18 месеца.
Doctorul spune că mai are un an, şi nu 18 luni.

Докторът казва, че мога; адвокатът- че не мога!
Doctorul zice că pot să merg, dar avocatul meu că nu!

Докторът казва, че Джени едва е оцеляла.
Doctorii spun că Jenny Simon de abia a supravieþuit căzăturii.

Но докторът казва, че за сега, Вашите реакции за малко по-обещаващи.
Doctorul spune că reacţiile tale sunt promiţătoare.

Докторът казва, че той си почива удобно и ще излезе утре.
Doctorul spune că e în stare bună şi va ieşi din spital mâine.

Докторът казва, че имаш шанс да бъдеш още дълго с нас.
Doctorii spun că este foarte posibil să rămâi cu noi pentru mult timp.

Докторът казва че му остават няколко месеца… Може би малко повече.
Doctorii spun că mai are câteva luni, poate puţin mai mult.

Докторът казва, че мога, а адвокатът казва, че не мога….
Doctorul zice că pot să merg, dar avocatul meu zice că nu….