Какво е " ДОСТА ЛОШО " на Румънски - превод на Румънски

• destul de rău
• foarte rău
• destul de urât
• destul de slabă
• foarte proastă
• destul de greu
• destul de rau
• cam rău
• destul de nasoală

Примери за използване на Доста лошо на Български и техните преводи на Румънски

Доста лошо.
Foarte rău.

Става доста лошо.
E foarte rău.

Доста лошо, а?
Cam rău, nu?

Падна доста лошо.
Ai căzut cam rău.

Разтърси града ни доста лошо.
Zguduit orașul destul de rău.

Миришеш доста лошо.
Miroşi foarte rău.

Това е доста лошо за тебе.
E foarte rău pentru tine.

Бях ранен доста лошо.
Am fost ranit destul de rau.

Било е в доста лошо състояние, а?
Era într-o stare destul de nasoală, nu?

Зрението му било доста лошо.
Vederea lui era destul de slabă.

Падна доста лошо.
A căzut destul de urât.

Не, но е ранена доста лошо.
Nu… dar este rănită destul de rău.

Може да е доста лошо, Дъг.
Acest lucru este destul de urât, Doug.

Единият е ранен доста лошо.
Unul dintre ei este ranit destul de rau.

Явно има доста лошо мнение за вас.
Are o părere foarte proastă despre tine.

Доста лошо място, нали, Брек?
A fost un loc destul de urât, nu-i aşa, Breck?

Приземил/а си се доста лошо на рамото.
Ai aterizat destul de urât pe acel umăr.

Онзи спийдстър те удари доста лошо, а?
Că speedster te-a lovit destul de greu, nu-i așa?

И в момента са в доста лошо положение.
Şi, momentan, toate se află într-o stare foarte proastă.

Не е ухапване, но се порязах доста лошо.
Nu e o muşcãturã, dar m-am tãiat destul de urât.

Доста лошо си ранен. Но ще се оправиш, чу ли?
Te-au rănit destul de rău, dar te vei face bine, da?

Джейсън наадна някой, и го преби доста лошо.
Jason a atacat pe cineva, l-a bătut destul de rău.

О, това беше доста лошо, но не беше най-лошата част.
Oh, aia era destul de rău, dar nu era partea cea mai proastă.

Това заболяване се проявява клинично доста лошо.
Această boală se depistează clinic destul de greu.

Трябва да е се е одраскал доста лошо, но не е забавил.
Trebuie să se fi julit destul de rău, dar n-a încetinit deloc.

Имал е видео, на което прави нещо доста лошо.
Avea o înregistrare cu el, făcând ceva destul de rău.

Вече е доста лошо че трябва да им кажа, че подаде оставка.
E deja destul de rău că trebuie să le spun c-ai demisionat.

Трима жокеи са били ранени- един от тях доста лошо.
Trei jochei au fost răniti… unul dintre ei destul de rău.

Това е доста лошо, защото могат да възникнат много неприятни оплаквания.
Acest lucru este destul de rău, deoarece pot apărea multe plângeri inestetice.

А-аз просто предполагам, но си мисля че може да стане доста лошо.
Bănuiesc doar, dar cred că ar putea fi foarte rău.

Как да използвам "доста лошо" в изречение

Източник от Министерството коментира пред „Флагман”, че някои от жилищата са в доста лошо състояние – без врати, дюшемета и т.н.

Появи се кратък клип (с доста лошо качество), който показва среща между Нют, Лита и Тезей в британското министерство на магията.

Taзи вечер хората ще прекарат в съседната сграда, която беше затворена за ремонт. Тя е в доста лошо състояние.“, написа Стайкова.

Прав е колегата. Безобидна е, и ако я хванеш в ръце ти се "изцвъква" в ръцете и замирисва доста лошо и трайно.

Чичо Джордж те е оставил ферма, но за съжаление тя е в доста лошо състояние. Използване на бизнес умения и помощта на...

– Безопасност – обърнете внимание на теглото на количката, тъй като при преобръщане тя може да нарани доста лошо крехкото бебешко тяло.

Колега, това което си написал звучи доста лошо за сервиза ако нещата са протекли по тои начин и за тези колосални суми.

Морфология 2 процента на нормална концентрация си е едно......ама падне ли концентрацията и 10 процента са доста лошо положение :peace: Справка- аз :35:

Бтв, тук може да си прочетете някои от старите неща, а тук и тук има интервю (с доста лошо качество) с Майкъл Майнкрайм.