Какво е " ДОСТА ПО-РАЗЛИЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• destul de diferit
• foarte diferit
• destul de diferite

Примери за използване на Доста по-различно на Български и техните преводи на Румънски

Било е доста по-различно тогава.
Era foarte diferit atunci.

Моето детство беше доста по-различно.
Copilăriile noastre sunt foarte diferite.

Вътре е доста по-различно.
Este foarte diferit fata de afara.

Обаче истината е доста по-различно.
Cu toate acestea, adevărul este destul de diferit.

Е,"M. Y. W." е доста по-различно.
Ei bine, la"M. Y. W." este foarte diferita.

Доста по-различно от последната ни среща.
Cam diferită ocazia fată de ultima noastră întâlnire.

Положението е доста по-различно при нашите съседи.
Situaţia este mult diferită la vecinii noştri.

Същото ли ще е като днешното или доста по-различно?
La fel ca cei de până acum sau va fi diferit?

Това е доста по-различно от медицинския модел.
Este foarte diferit de modelul medical.

Ваша снимка, на която изглеждате доста по-различно.
O poză cu tine, arătând foarte diferită de tine.

Това е доста по-различно от други европейски култури.
Este destul de diferit de alte culturi europene.

Иначе денят днес щеше да се развие доста по-различно.
Altfel ziua de astăzi ar fi ieşit foarte diferit.

Било е нещо доста по-различно; нещо много трудно;
Ceea ce a propus este ceva destul de diferit; ceva foarte dificil;

Ние, хората, изглеждаме доста по-различно от дърветата.
Noi oamenii arătăm destul de diferit faţă de un copac.

Всъщност устройството работи и изглежда доста по-различно.
De fapt, dispozitivul funcționează și arată destul de diferit.

Тези игри също са доста по-различно и отчетливи.
Astfel de jocuri sunt, de asemenea, destul de diferite și distincte.

Хората са доста заможни, и особено тези, на прага на бедност са били доста по-различно.
Oamenii sunt destul de bogate, și în special a celor în pragul sărăciei au fost destul de diferite.

Шофирането в зимни условия е доста по-различно преживяване.
Conducerea în condiţii de iarnă este o experienţă destul de diferită.

Astilboidesy Името на растението може да се чуе всичко същото Astilbe, но в действителност тя е доста по-различно целогодишен.
Astilboidesy Numele de plante poate fi auzit toate aceeași Astilbe, dar, în realitate, este destul de diferit perene.

Шофирането в зимни условия е доста по-различно преживяване.
Conducerea in conditii de iarna este o experienta destul de diferita.

Това е особено вярно за скатни покриви, къдетоВодата се влива в едно място, и капките може да е доста по-различно.
Acest lucru este valabil mai ales pentru acoperișuri înclinate, în cazul în careApa curge într-un singur loc, iar picurare poate fi destul de diferite.

Шофирането в зимни условия е доста по-различно преживяване.
Conducerea vehiculelor în condiții de iarnă este o experiență destul de diferită.

Но проблемът с геймър може да бъде доста по-различно- на курсора на мишката да се стремят точно и свалят всички прелитат покрай целта си.
Dar problema cu gamer poate fi destul de diferite- cursorul mouse-ului pentru a tinti cu precizie si trage in jos toate zboară trecut ținta lui.

Например, финландската песен е доста по-различно от първоначалния си.
De exemplu, piesa finlandeză a fost destul de diferit de la său original.

Това го прави доста по-различно от северната си съседка, на Рейн, което оставя всичките си алпийски характеристики зад когато той престане Швейцария.
Acest lucru face destul de diferit de vecinul său nordic, la Rin, care lasă toate caracteristicile sale alpine în spatele atunci când părăsește Elveția.

В дневната светлина грим ще изглежда доста по-различно, както във вечерните часове.
La lumina zilei machiajul va arata destul de diferit, atât în orele de seară.

Преди да започнете да набелязват маршрута си, също така е важно да се разбере, че всеки един от 20 региона на Италия е доста по-различно.
Înainte de a începe cartografiere itinerariul, este de asemenea important să se înțeleagă că fiecare din 20 de regiuni ale Italiei este destul de diferit.

Рецептата е подобна на паста, но е доста по-различно, така че е съвсем друго ястие.
Reteta este similară pentru a lipi, dar este destul de diferit, deci este destul de un alt fel de mâncare.

И по време на играта, тя изглежда доста по-различно, особено ако това е възможно флаш безплатно флаш игри клавишни симулатори могат да бъдат много различни.
Și în timpul jocului, se pare destul de diferite, mai ales în cazul în care este posibil flash simulatoare de tastatură jocuri flash pot fi foarte diferite..

Фито Спрей” за становища загуба на тегло, които са доста по-различно, в зависимост от реклама, ще ви позволи да отслабнете чрез намаляване на глада.
Fito Spray“ pentru opiniile pierderea in greutate, care sunt destul de diferite, în funcție de reclama, va permite să piardă în greutate prin reducerea foametei.