Какво е " ДОСТА ХИТРО " на Румънски - превод на Румънски

• destul de inteligentă
• foarte vicleană

Примери за използване на Доста хитро на Български и техните преводи на Румънски

Доста хитро.
Destul de ingenios.

Момичето е доста хитро.
Fata e foarte vicleană.

Доста хитро.
Destul de alunecos.

Момичето е доста хитро.
Fata asta e foarte vicleană.

Доста хитро.
Destul de complicat.

Всъщност е доста хитро.
De fapt, e chiar inteligent.

Доста хитро.
Destul de interesant.

Искам да кажа, че беше доста хитро.
Vreau sa spun, ca a fost intr-adevar destul de inteligent.

Доста хитро.
E destul de inteligent.

Знаеш ли, трябва да призная, това чудо е доста хитро.
Ştii, trebuie să recunosc, chestia asta e destul de inteligentă.

Доста хитро.
E destul de perspicace.

Това е първият път, когато видите вашия плъгин- Аз трябва да дам Джер, това е доста хитро!
M Aceasta este prima dată când văd plugin-ul- Trebuie să dau Ier, este destul de viclenie!

Има доста хитро криптиране.
Asta e o criptare destul de vicleană.

Доста хитро от нейна страна да сложи четири безценни бижута между много бродерии и шевове.
Foarte inteligent din partea ei sa puna patru bijuterii nepretuite intre atata material si panglici.

Макар че тази история показва доста хитро решение за внедряването на корпоративни решения чрез използване на Google Apps или Microsoft Exchange, историята все още остава доста висока и не попада в техническите подробности за това как да стане това.
Deși această poveste demonstrează o soluție destul de inteligentă pentru implementarea de întreprinderi prin utilizarea Google Apps sau Microsoft Exchange, povestea rămâne destul de înaltă și nu intră în detaliile tehnice despre cum se poate face acest lucru.

Доста хитро е да постулирате, че Роджър е искал да Ви натопи, когато всъщност Вие сте натопили Роджър.
Destul de inteligent să propui că Rodger voia să-ţi însceneze, când, de fapt, tu i-ai înscenat lui Rodger.

Закс е доста хитър за живо електричество.
Zzzax este destul de inteligent pentru o energie electrică.

Бих казал, че кланът Черен Дракон е доста хитра банда.
Trebuie să recunosc, Dragonii Negri sunt o gască destul de inteligentă.

Наложи ни се да бъдем, защото и ти си доста хитър.
Trebuie să fim, pentru că si tu esti destul de inteligent.

В действителност това животно е доста хитър и хитър..
În realitate, acest animal este destul de inteligent și inteligent..

Трябва да сте доста хитри, защото изобщо няма да е.
Si trebuie să fiti foarte îndemânatici pentru că nu va fi.

Или доста хитър.
Sau foarte abil!

Phineas е доста хитър", каза Симеон.
Phineas este destul de perspicace", a spus Simeon.

Мутацията е доста хитра.
Mutatia e smechera.

Той е много буйствен и доста хитър.
E extrem de violent si foarte viclean.

Нямат си идея. Трябва да е доста хитър.
Nu, el trebuie să fie foarte viclean.

Тези престъпници са доста хитри.
Infractorii ăia sunt foarte vicleni.

Но от тази страна са станали доста хитри.
Dar pe partea asta au devenit mai vicleni.

Но не се отчайвайте напълно, защото аз съм измислил един доста хитър план.
Dar nu disperaţi în întregime, pentru că sunt mândru să vă spun că am născocit un micuţ plan destul de inteligent.

Гипс- доста хитри неща, и да бъде в състояние да се справят с това да си професионален скулптор.
Gips- chestii destul de şiret, şi să poată face faţă cu a fi un sculptor profesionist.