Примери за използване на Достигащо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дълго мускулесто тяло, достигащо дължина 70 cm;
Общо повишаване на теглото, понякога достигащо 3-5 кг!
O creștere generală a greutății corporale, uneori ajungând la 3-5 kg!Risa yamane: горещо явно съпруга, достигащо до оргазъм PornTube.
Налице е главоболие, гадене, в тежки случаи, достигащо повръщане.
Растение от неопределен вид, достигащо височина повече от 160 cm.
Plante de tip nedeterminat, ajungând la o înălțime mai mare de 160 cm.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
достига височина
достига до мозъка
достигат полова зрялост
достигат дължина
температурата достигачовек достига
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Самият мангостин е бавнорастящо вечнозелено дърво, достигащо до 25 метра височина.
Însuși de Mangosteen este un copac veşnic verde, ajungând până la 25 de metri înălţime.Освен това трябва да се има предвид,че обувките също намаляват количеството светлина, достигащо до окото.
În plus, trebuie să țineți cont de faptul că ochelarii de antrenament reduc șicantitatea de lumină care ajunge la ochi.Alyssum Снежен килим е есенно почвено покритие, достигащо височина 10-15 см.
Covorul de zăpadă Alyssum este anual, atingând o înălțime de 10-15 cm.Често самите родители допринасят за развитието на усложнения при детето, достигащо пневмония.
От желязото косвено зависи количеството кислород, достигащо до мозъка, черния дроб, сърцето, мускулите и другите тъкани.
De Fier depinde in ceamai mare masura cantitatea de oxigen care ajunge la creier, inima, ficat, musculatura si la alte tesuturi.Тяхното тегло също варира, което може да бъде от порядъка на 10 грама, достигащо 200 или повече.
Greutatea lor variază, de asemenea, de ordinul a 10 grame, ajungând la 200 sau mai mult.Горивният филтър е основно отговорен за почистването на горивото, достигащо до двигателя, от примеси, които могат да се намират в резервоара за гориво.
Filtrul de combustibil este în principal responsabil pentru purificarea combustibilului ajunge la motorul de contaminanți care pot fi în rezervor.Маклура е двудомно дърво, принадлежащо към семейството на черницата и достигащо височина от двадесет метра.
Maklura este un copac dioetic aparținând familiei Tutov și atingând o înălțime de douăzeci de metri.Тя е едногодишно растение, достигащо на височина около 75-90 см и расте в изобилие из дивите планини на Източна Европа и Мала Азия.
Este o plantă anuală care crește în abundență mai ales în zonele muntoase sălbatice din Europa de Est șidin regiunile din Asia Mică, atingând circa 75-90 cm înălțime.Сибирски женшен(растение, растящо в крайбрежните гори на Русия, Япония,Корея и източен Сибир, достигащо до височина 2, 5 м).
Eleuterococcus ghimpat O plantă provenită din pădurile de coastă din Rusia, Japonia,Coreea și Siberia de Est, ajungând până la 2,5 m.Ноктурия- Често нощно уриниране(повече от 2 пъти, често достигащо 5-6), което оказва значително влияние върху качеството на съня и живота като цяло;
Noctură- frecvente urinare nocturnă(mai mult de 2 ori, adesea ajungând la 5-6), care afectează în mod semnificativ calitatea somnului și a vieții în general;Добре понася мокра(блатиста, крайбрежна) земна елша Pendula(Pendula)- оригиналното дърво,с височина и ширина, достигащо до 6 м.
Teren bine umed(mlaștină, de coastă) de culoare arsă de culoare arsă pendula(Pendula)- copacul original,în înălțime și lățime ajungând la 6 m.Тялото на това животно, достигащо тегло от 1, 7 кг, е покрито с къса коса, а върху главата, раменете и ушите се образува дълга коса, наподобяваща грива.
Corpul acestui animal, ajungând la o greutate de 1,7 kg, este acoperit cu păr scurt, iar pe cap, umerii și urechile cresc parul lung asemănător cu o coamă.При човека привидният краен обем на разпределение е най- малко 90 l и е изчислено,че количеството на дозата, достигащо до костта, е 40- 50% от циркулиращата доза.
La om, volumul aparent de distribuţie terminal este de cel puţin 90 l şiproporţia din doza care ajunge la os este estimată a fi 40- 50% din doza circulantă.Това може да позволи отчитането да доведе до плащането, достигащо до сметката при определена дата на изплащане на AdSense, например преди или след началото на фискалната година или закриване в края на месеца или достигане на месечен праг.
Acest lucru ar puteapermite ca contabilitatea să aibă plata ajungând la cont la o anumită dată de plată a anunțului AdSense, de exemplu înainte sau după începerea unui an fiscal sau închiderea unei luni sau atingerea unui prag lunar.При човека видимият краен обем на разпределение е най- малко 90 l и е изчислено,че количеството на дозата, достигащо до костите, е 40- 50% от циркулиращата доза.
La om, volumul aparent de distribuţie terminal este de cel puţin 90 l şiproporţia din doză care ajunge la nivel osos este estimată a fi 40- 50% din doza aflată în circulaţie.Други форми на жестоко, нечовешко или унизително отношение или наказание“ означава всяко действие,с което се причинява достигащо минимално равнище физическо или психическо страдание или болка на дадено лице, когато такава болка или страдание се причинява от длъжностно лице или друго официално действащо лице или по негово подстрекателство, или с негово явно или мълчаливо съгласие.
(b)„alte pedepse sau tratamente cu cruzime, inumane sau degradante”: înseamnă orice act prin care unei persoane i se cauzează durere sau suferințe,fizice sau mentale, ce ating un nivel minim de severitate, în cazul în care durerea sau suferințele respective sunt provocate de către, la inițiativa sau cu consimțământul ori acceptul unui funcționar public sau al unei alte persoane care acționează în calitate oficială.Понякога носенето на контактни лещи може дапричини астигматизъм, особено ако количеството кислород, достигащо до вашите роговици, значително намалява за продължителни периоди.
Uneori, purtarea lentilelor de contact poate provoca astigmatism,mai ales dacă cantitatea de oxigen care ajunge la cornee este semnificativ redusă pentru perioade lungi de timp.През 1920-те години той изказва хипотеза, че вариации в ексцентрицитета, наклона на оста и прецесията на земната орбита могат дадоведат до периодични изменения в слънчевото лъчение, достигащо Земята, което силно влияе на климатичните модели на Земята.
În anii 1920, el a emis ipoteza că variațiile în înclinarea axială și precesiunea orbitei Pământului au avut carezultat o variație ciclică a radiației solare care ajunge pe Pământ și că această forță orbitală a influențat puternic modelele climatice de pe Pământ.Настоящият член не се отнася за придобиването на илиосвобождаването от притежание в голям размер, достигащо или прехвърлящо 5%-ния праг от маркетмейкър, действащ в качеството си на такъв.
(5) Prezentul articol nu se aplică nici achiziționării saucesiunii unei participații importante, care atinge sau depășește pragul de 5%, de către un creator de piață care acționează în această calitate.Фермерите, в частност, дават найголям приоритет на това да се гарантира, че животните се транспортират по начин,при който след клането месото, достигащо до потребителите, е с найдобро качество и е възможно наймалко засегнато от стреса.
Fermierii, în special, acordă cea mai mare prioritate pentru a asigura faptul că animalele sunt transportate astfel încât, după sacrificare,carnea care ajunge la consumatori să fie de cea mai bună calitate şi afectată cât mai puţin posibil de stres.Определено ще достигате до оргазми с приемането на тази добавка.
Veți ajunge cu siguranță la orgasme luând acest supliment.Всъщност си достигал тези висини и без мен.
De fapt, ai făcut atinge aceste înălţimi de pasiune fără mine.По този начин винаги ще достигате до целта по-уверени и по-безопасно.
Astfel veţi ajunge întotdeauna încrezător şi în siguranţă la destinaţie.
Synonyms are shown for the word 
