Какво е " ДОСТИГНА " на Румънски - превод на Румънски

• a ajuns
• a atins
• atins
• a totalizat
• au ajuns
• au atins
• ai ajuns
• am ajuns
• ai atins

Примери за използване на Достигна на Български и техните преводи на Румънски

Ти току-що го достигна.
Tocmai ai atins-o!

Целта достигна река Тама!
Ţinta intră în râul Tama!

Поздравления, достигна финала.
Felicitări, ai ajuns în finală.

Руфъс, достигна най-ниската си точка.
Rufus, ai atins cel mai jos nivel.

Ти почти достигна целта.
Aproape că ţi-ai atins ţelul.

Достигна бифуркацията на каротидите.
Ai ajuns la bifurcaţia carotidiană.

Тази мисия достигна анулиране.
Această misiune a atins nivelul de anulare.

Не, достигна първо ниво- бял колан.
Nu chiar. Ai ajuns la primul prag. Centura albă.

Тази война достигна нов критичен етап.
Am atins o nouă etapă critică în acest război.

И ти, млада госпожице, днес достигна тази граница!
Iar tu, d-şoară, azi, ai atins acea limită!

Какво да правя, ако достигна лимита си за залагания?
Cum procedez dacă am atins limitele de pariere?

Броят на студентите по програма„Еразъм“ достигна 2 милиона.
Erasmus atinge cifra de 2 milioane de studenti.

Достигна максимума на потенциалната си енергия на люлката.
Ai ajuns la energia cu potenţial maxim pe leagăn.

И за щастие и за двете, достигна точката на нулиране.
Şi din fericire pentru amândoi, am ajuns în punctul de resetare.

Най-накрая достигна точката от която няма връщане, човече.
Ai ajuns în cele din urmă la punctul fără de întoarcere, omule.

Разпространяващата се световна криза достигна до Косово и нейните съседки.
Criza globală a atins Kosovo şi vecinii săi.

Държавната помощ в подкрепа на банките достигна 13% от БВП.
Ajutoarele de stat în sprijinul băncilor s-au ridicat la 13% din PIB.

Но аз съм тук, за да достигна единство с вселената.
Dar nu am atins unitatea super-galactica, omniprezenta cu universul.

След седем месечна гражданска война в Шадало, се достигна до повратна точка.
Războiul civil din Shadaloo a atins un punct critic.

Какво трябва да правя, за да достигна този момент, дон Хуан?
Ce trebuie să fac ca să ating acel punct, don Juan?

За държави партньори на ЕС финансирането достигна 6, 1 млрд. евро.
În țările partenere ale Uniunii, finanțările au atins 6,1 miliarde EUR:.

MyPOS достигна до повече от 70 000 клиенти и броят им постоянно расте.
MyPOS a contactat până acum peste 70 000 de afaceri și este în continuă creștere.

Равнището на концентрация на парникови газове достигна рекордни показатели.
Concentraţiile gazelor cu efect de seră au atins niveluri record.

Поздравления, достигна базовия лагер, но изкачването тепърва предстои.
Felicitari! Ai ajuns la tabara de baza de pe Muntele Everest. Dar acum începe partea grea.

Беше? Той настоя да се преместя тук когато сражението достигна столицата.
A insistat sa ma mut aici cand luptele au ajuns capitala.

Популярността на руския президент Владимир Путин достигна нов рекорд през август.
Popularitatea lui Vladimir Putin atinge un nou record în august.

Помощта за малки и средни предприятия достигна 13 млрд. евро.
Sprijinul pentru întreprinderile mici şi mijlocii s-a ridicat la 13 miliarde EUR.

През 2008 г. търговският оборот между двете страни достигна 104 млн. евро.
Schimburile comerciale dintre cele două ţări au atins 104 mn de euro în 2008.

Дизеловата истерия, обзела Германия, вече достигна ново измерение.
Isteria în jurul motoarelor diesel, care a acaparat Germania, a atins o nouă dimensiune.

Износът на селскостопански хранителни продукти от ЕС достигна рекордни стойности през 2016 г.
Exporturile de produse agroalimentare din UE au atins niveluri record în anul 2016.

Как да използвам "достигна" в изречение

MSN.com достигна до 5-то място сред най-посещаваните сайтове в света.

ПРЕГЛЕД: Washington Post.:Официално Украйна е във хиперинфлация.Инфлацията достигна 272 %.

Computerworld.bg: Консултантският пазар достигна 36 милиона лева през 2015 г.

Alcatel-Lucent достигна приходи от 16 милиарда евро през 2010 г.

GLOBUL достигна ниво „В“ на отчетност спрямо критериите на GRI.

Natural производството на газ през 2008 г. достигна 218 милиона.

EUR). През 2013 г. тази цифра достигна 7 223,2 млн.

USD/ достигна 237 млрд. рубли за тази година /8.7 млрд.

S&P 500 се търгува с 0.2% по-високо и също достигна рекорд.

Ethereum достигна най-ниската си точка за 2018г. като премина под 400$.