Примери за използване на Дроб на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Железният Дроб.
Десния дроб колабира.
Имплантирали са първия дроб.
Au primul pulmonar în.Черният дроб също е разкъсан.
Ето го г-н Рак На Белия Дроб.
Хората също превеждат
Десния дроб е почнал да се разлага.
Хепатит С, причина за дроб възпаление.
Белия дроб колабира сърцето спира да бие.
Plămânii cedează, inima încetează să mai bată.Това е куршум, пробил белия му дроб. Той е зъл тип.
Не можеш да видиш въздуха, но той е в черния ти дроб.
Nu poti vedea aerul, dar il simti in plamani.Мисля, че отваря запушения дроб, за да може отново да диша.
Cred că deschide plămânul afectat ca să poată respira.И не само в парфюми и шампанско с гъши дроб.
Бял дроб, черен дроб и стомах. Благодарение на някои пороци.
Ficatul, stomacul şi plămânii, datorită dependenţei de Q.Никога няма да дадат на дъщеря ми втори дроб, нали?
Nu îi va oferi niciodată un alt plămân fiicei mele, nu-i aşa?Гъшият дроб е с тегло не по-малко от 400 г нето.
Биопсия разкрива мостова фиброза или цироза на черния дроб;
Патешкият дроб е с тегло не по-малко от 250 г нето.
Ficatul de raţă trebuie să aibă o greutate netă de cel puţin 250 grame;Не знам защо се съгласих с теб да напълниш с пяна онзи дроб.
Nu ştiu de ce ţi-am dat acordul pentru a umple plămânul cu spumă.Нейният дроб вече не е изчистването на токсините от кръвта й.
Ficatul ei nu mai este de compensare toxinele din sângele ei.Признаците, че Вашият дроб не работи добре могат да включват:.
Semnele că ficatul dumneavoastră nu funcționează corect pot include:.Новият дроб е съсипан, и не е нито отхвърляне нито инфекция.
Noul plămân este terminat, şi nu este nici respingere nici infecţie.След като черният му дроб отказва днес, то той не бил добре и вчера.
Dacă îi cedează ficatul acum, înseamnă că nu era bine nici ieri.Практиката показва, че десният дроб е много по-засегнат от левия.
Practica arată că plămânul drept este afectat mult mai des decât stânga.Чушки, сирене, дроб от агънце и кравешка хипофизна жлеза.
Sunt cu piper, brânză, plămân de miel şi glandă pituitară de vită.Честно казано, скъпа, колабирал дроб и сътресение са доста сериозни неща.
Sincer, iubito, un colaps pulmonar si o contuzie sunt foarte serioase.Развитие на хепатит при цироза на черния дроб, симптоми.
Alcoolismul și consecințele acestuia Dezvoltarea hepatitei în ciroza hepatică, simptome.Пациентът е упоен, а ултразвукът показва течността около десния дроб.
Pacientul este sedat, iar ecografia arată Lichidul din jurul plămânul drept.И ако тя няма достатъчно добре функциониращ дроб отляво, ще я убиеш.
Şi dacă restul plămânului nu va putea susţine toate funcţiile, o să o omori.Два изстрела в гърдите, единя е пробил сърцето, другия левия дроб.
Două împuscături în piept. Unul i-a străpuns inima iar celălalt: plămânul stâng.Ако това число съдържа дроб, закръглете го към следващото цяло число.
