Какво е " ДРОБЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• ficatul
• plămânul
• plămânii

Примери за използване на Дробът на Български и техните преводи на Румънски

Дробът е.
Ficatul este.

Но ако го направиш, няма да вземем дробът.
Dar dacă o faci, nu vom avea ficatul.

Дробът е тук.
Avem ficatul.

Очите, дробът и мозъкът са деликатес.
Ochii, ficatul şi creierul sunt delicatese.

Дробът спада.
Plămânul se dezumflă.

Ако натисна още малко ще пробия дробът ти.
Dacă apăs încă 5 cm, îţi găuresc plămânul.

Дробът и колабира.
Plămânul îi cedează.

Мисля, че се е променил и дробът му е излекуван.
Cred că s-a schimbat… si ficatul lui s-a vindecat.

Дробът ще се оправи.
Plămânul va fi bine.

Готов е да извърши самоубийство за да дари дробът си на дъщеря си.
Se gândea la sinucidere. Ca să îi doneze plămânul.

Но дробът е увелечен.
Dar ficatul e dilatat.

Когато умре, което ще е съвсем скоро, дробът ще е твой.
Când moare, ceea ce va surveni foarte repede, ficatul e al nostru.

Дробът е прекалено голям?
Ficatul e prea mare?

Донорът e възрастен, така че дробът ще бъде резделен между бебето и.
Donatorul era adult, asa că ficatul va fi împărtit între copilul dv.

Дробът се напълнил!
Plămânii s-au inundat complet!

Щом дробът е така близо до разпад, нещата могат да се случат внезапно.
Când ficatul e aproape să cedeze, lucrurile se pot petrece brusc.

Дробът е млад и здрав.
Ficatul e tânăr şi sănătos.

Даже дробът, най-изтънчената част от рибата е почистена от отровата.
Chiar şi ficatul, partea cea mai aleasă, a fost curăţată de tot veninul.

Дробът и беше колабирал.
Avea un plămân în colaps.

Дробът изглежда много добре.
Plămânul arată foarte bine.

Дробът му се пълни с кръв.
Plămânul i se umple cu sânge.

Дробът му се пълни с кръв.
Plămânii i s-au umplut de sânge.

Дробът й се увеличава осем пъти.
Ficatul i se măreşte de opt ori.

Дробът отива в Солт Лейк Сити.
Plămânii trebuie să ajungă la Salt Lake City.

Дробът бе колабирал, но го възстановихме.
Un plămân colabat, dar restabilit.

Дробът й отказа, трябва ми спринцовка.
Plămânul îi cedează şi am nevoie de o seringă.

Дробът е по-увреден отколкото мислех.
Plămânul lui a fost mai deteriorat decât am crezut.

Дробът е съсипан, но ако има метал, трябва да е там.
Ficatul e în stare proastă, dar trebuie să existe urme de metal.

Дробът се свива, оставяйки място за емболектомията.
Plămânul se retrage involuntar, lăsând liberă zona de embolectomie.

Дробът ще се увреди и тя ще се върне в списъка за донорство.
Ficatul va muri si ea va fi pusă din nou pe lista de asteptare pentru transplant.

Как да използвам "дробът" в изречение

• Дробът с чесън и лимон на pep-4o се оставя да "поеме" затворено за около 30-40 минути, като през това време се разбърква 2-3 пъти.

При месото няма продукти с високо съдържание на оксалати. С умерено съдържание са дробът и говеждите бъбреци, а с ниско съдържание са останалите месни продукти.

Аз дробчета не бих дала преди годинка. Дробът пречиства организма и там се събират всякакви веселби, затова не мисля, че е подходящ за малко бебе.

При хронична сърдечна недостатъчност първият орган, който страда, е черният дроб. Първоначално тъканта отича, а дробът става плътен, леко болезнен в краищата и се увеличава.

1. Дробът се измива и почиства от ципите, след което се нарязва и се оставя да се накисне за около 1-2 часа в прясното мляко.

При това докато се прави лечение с интерферон, вирусното натоварване пада и така дори и да не се стигне до изчистване, поне дробът ще си почине.

Дробът предварително се накисва за 10-12 часа в студена вода, след това се отцежда и внимателно се подсушава. С остър нож почистете всички жили. След това...

Дробът се измива, а след това се подсушава със суха кърпа, набожда се (шпикова) с парченца от сланината, посолява се и се поръсва с червен пипер.

След като дробът пусне малко от своя сос, пържен свински дроб с лук, затова и съм го препоръчала и много хора са го изпробвали и доволни.

. Дроб – дробът е изключително питателна храна, що се отнася до местните деликатеси. Той е храна с високо съдържание на мед и на други полезни...