Примери за използване на Другарю лейтенант на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Другарю лейтенант?
Tovarăşe locotenent!Идвам, другарю лейтенант.
Vin, tovarăse locotenent.Другарю лейтенант, танковете идват!
Tovarăşe locotenent, vin tancurile!Нищо, другарю Лейтенант.
Nimic, tovarăşe locotenent.Не се ебавам, другарю лейтенант.
Nu imi bat joc, Comrade Lieutenant.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
другарю полковник
другарю капитан
другарю майор
другарю генерал
другарю лейтенант
другарят сталин
другарю командир
другарю комисар
Повече
Да, другарю лейтенант.
Da, Comrade Lieutenant.За пране са, другарю лейтенант.
Au fost spalate, comrade lieutenant.Другарю лейтенант, редник Воробьов.
Tovarăşe locotenent, soldat Vorobiev.Тук е, другарю лейтенант.
Aici e, tovarăse locotenent.Никакви следи, другарю Лейтенант.
N-am găsit nimic, tovarăşe locotenent.Мие се, другарю лейтенант.
Se spală, tovarăşe locotenent.Другарю лейтенант, за из път!
Tovaraşe locotenent, pentru permisia voastră!Май да, другарю лейтенант.
Cred că da, tovarăşe locotenent.Другарю лейтенант, тук има ранен.
Tovarăşe locotenent, avem un cercetaş rănit.Няма следи, другарю Лейтенант.
N-am găsit nimic, tovarăşe locotenent.Другарю лейтенант, пътят е такъв!
Tovaraşe locotenent, vedeţi starea drumului!Не пречете, другарю лейтенант.
Lasă-i să se distreze, tovarăşe locotenent.Другарю лейтенант, това не е тази гара.
Tovarăşe locotenent! Nu este gara aceea.Да бяхте заповядали на мен, другарю лейтенант.
Trebuia să mă trimiteţi pe mine, tovarăşe locotenent.Другарю лейтенант, Първи ще говори с вас.
Tovarăşe locotenent,"Primul" la aparat.Съпруга съм на този алкохолик, другарю лейтенант.
Cine eşti tu?- Tovarăşe locotenent, eu sunt soţia acestui alcoolic!Другарю лейтенант, разрешете да доложа!
Tovarăşe locotenent, permiteţi-mi să raportez!Другарю лейтенант, явявам се по заповед!
Comrade Lieutenant, am venit la datori, domnule!Другарю лейтенант вие ще минете през това.
Tovarase locotenent, îl va arde prin intermediul.Другарю лейтенант, самоволно проникване във вагона.
Tovarăse locotenent, s-au furisat în tren.Другарю лейтенант, къде да сложим телата?
Tovarase locotenent, unde ar trebui să pune cadavrele?Другарю лейтенант Розанов, заповядайте на борда!
Tovarăşe locotenent Rozanov, bine aţi venit la bord!Другарю лейтенант Розанов, не се нуждая от съветите ви.
Tovarăşe locotenent Rozanov, nu am nevoie de sfatul tău.Не, другарю лейтенант, ще остана още два часа на пост.
Nu, tovarăşe locotenent, voi sta la postul meu încă două ore.Другарю лейтенант Розанов, веднага качете всички моряци на борда!
Tovarăşe locotenent, adună imediat tot echipajul la bord!
