Примери за използване на Другарят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Другарят Мачек.
Tovarăsul Maczek.Кой е другарят ти?
Cine e tovarăsul tău?Другарят ви ви вика.
Te cheamă tovarăsul tău.Добър е другарят Сталин.
Другарят" ми е навън.
Хората също превеждат
За вас. Другарят Сталин!
Другарят Ленин е написал още:.
Tov. Lenin a mai scris:.Къде е другарят директор?
Другарят Сталин е казал това.
Tovarășul Stalin a spus asta.Истина е!- Мисля, че другарят Бухарин е прав!
Cred ca tov. Buharin are dreptate!Другарят старшина ще послуша.
Че за всичко това е виновен другарят Сталин.
De asta a fost vinovat tovarășul Stalin….Другарят му е извършил престъпление?
Prietenul lui a comis o crima?Но това е само извод, казва другарят комисар.
Dar asta e doar deducţie, cum spune tov Comisar.Другарят полковник ли не те пуска?
Tovarășul colonel nu ar lăsa să meargă?От това, което другарят Данилов ми каза, ти ще победиш.
Другарят" ми си тръгна с тях.
Prietenul meu a plecat cu mare parte din ei.Председателят на Централната комисия по прочистването, другарят Петерс.
Presedintele Comisiei Centrale de Epurare, tov. Peters.Другарят Сталин отмени обещанието си.
Tov. Stalin şi-a revocat promisiunea.Наш гост днес е другарят Димитру Дорнаду астрофизик и експерт по космически мисии.
Invitatul nostru de astăzi este tovarăşul Dumitru Dorneanu astrofizician şi expert în misiunile spaţiale.Другарят Сталин е загубил съзнание.
ДюНорд, другарят на баща ми бе погребан със стрелите в гърба.
Du Nord, tovarasul tatalui meu, a fost înmormântat cu sagetile înca în spate.Другарят ви ще бъде с вас всеки момент.
Camaradul tau va fi cu tine în orice clipa.Другарят Тито е казал, че студентите са прави.
Tovarasul Tito a spus ca studentii au dreptate.Другарят Парк има белег от нож от лявата страна на врата.
Tovarăşul Park are o cicatrice de cuţit pe partea stângă a gâtului.Другарят Хуа Гуо Фън е избран за наследник на Мао като председател.
Tovarăşul Hua Guo Feng a fost ales drept succesor Preşedintelui Mao.Другарят Путин В. В. постоянно повишава идеологическото и политическото си ниво.
Tovarășul Putin își îmbunătățește neîncetat nivelul ideologic și politic.Другарят Путин В. В. постоянно повишава идеологическото и политическото си ниво.
Tovarăşul Putin îşi îmbunătăţeşte neîncetat nivelul ideologic şi politic.Другарят Путин В. В. постоянно повишава идеологическото и политическото си ниво.
Camaradul V. V. Putin își îmbunătățește constant standardele ideologice și politice.Другарят Троцки продължава да говори за работническа държава и безпаметно повтаря това.
Tovarăşul Troţki vorbeşte în continuare despre un stat al lucrătorilor şi repetă asta fără oprire.
Synonyms are shown for the word 
