Какво е " ДРУГИТЕ ЛЕКАРСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• alte medicamente
• altor medicamente
• alte remedii

Примери за използване на Другите лекарства на Български и техните преводи на Румънски

Ами другите лекарства?
Dar celelalte medicamente?

Какво ще кажеш, за другите лекарства?
Ce zici de celelalte medicamente?

Ами другите лекарства?
Ce despre aceste alte medicamente?

С какво се различава от другите лекарства?
Prin ce se deosebește de alte remedii?

Може някое от другите лекарства да я е убило.
Poate unul din celelalte droguri ucis-o.

Влияние на EVRA върху другите лекарства.
Influenţa EVRA asupra altor medicamente.

Продавам го чрез интернет, заедно с другите лекарства.
Le vând pe Internet, împreună cu alte remedii.

Xefo може да повлияе другите лекарства.
Xefo poate interfera cu alte medicamente.

Както при другите лекарства, дръжте Degarelix на място, недостъпно за деца.
Ca și în cazul altor medicamente, ține Degarelix la îndemâna copiilor.

Неговата ефективност е значително по-ниска от тази на другите лекарства в тази група.
Prețul medicamentului este ușor mai mic decât cel al altor medicamente din acest grup.

Вашият лекар ще Ви съобщи, ако се нуждаете от промяна на дозата на апоморфина или няко^от другите лекарства.
Medicul dumneavoastra va va spune daca este necesara modificarea dozei de apomorfina sau a oricarui alt medicament.

Това е така, защото действието на VIRACEPT или на другите лекарства може да се повлияе, ако се приемат заедно.
Acest lucru se datorează faptului că acţiunile VIRACEPT sau a altor medicamente pot fi afectate dacă ele sunt luate împreună.

Веществата от списък А се съхраняват под ключалка и уплътнение, лекарствата от списък Б се съхраняват отделно от другите лекарства.
Substanțele din lista A sunt depozitate sub blocaje și sigilii, medicamentele din lista B sunt stocate separat de alte medicamente.

Най-важното предимство„Erogena“ преди другите лекарства от тази фармакологична група- неговата абсолютна сигурност.
Cel mai important avantaj„Erogena“ înainte de alte medicamente de acest grup farmacologic- securitatea absoluta.

За разлика от другите лекарства, тя съдържа оптималното количество лечебни билки, всяка от които има свои собствени свойства полезни за човешкото тяло.
Spre deosebire de alte medicamente, ea conține cantitatea optimă de plante medicinale, fiecare având proprietățile proprii utile corpului uman.

Вашият лекар може да намали дозата на Dynastat или на другите лекарства или може да е необходимо да приемете друго лекарство..
Poate fi nevoie ca medicul dumneavoastră să reducă doza de Dynastat sau a altor medicamente sau poate fi nevoie să luaţi un alt medicament..

Крем FungaFix гъбички все още няма противопоказания за употреба, което значително го отличава от другите лекарства, повечето от които имат ограничения.
Cream FungaFix ciuperca nu are contraindicații pentru utilizare, care se distinge în mod semnificativ de alte medicamente, dintre care majoritatea au limite.

Сред другите лекарства, лекарят предписва спрей Aqua Maris Sense за мен, това лекарство се понася добре и не изсушава носната лигавица.
Printre alte medicamente, medicul mi-a prescris spray-ul Aqua Maris Sense pentru mine, acest medicament a fost bine tolerat și nu a uscat mucoasa nazală.

Препоръчва се да се комбинират лекарства в случаите, когато зъбът е много възпален или има главоболие, което другите лекарства не премахват.
Se recomandă combinarea medicamentelor în cazurile în care dintele este foarte inflamat sau există o durere de cap pe care alte medicamente nu o elimină.

За разлика от другите лекарства в тази група, тя бързо се абсорбира, е устойчива на киселини и бързо убива дори най-резистентните щамове на гонококи.
Spre deosebire de alte medicamente din acest grup, acesta este absorbit rapid, rezistent la acizi și ucide repede chiar și cele mai rezistente tulpini de gonococi.

За да се намали рискът от поява на инфекция, Вашият лекар ще проверява дали другите лекарства, които приемате, могат да засегнат имунната Ви система.
Pentru a reduce riscul de a face o infecţie, medicul dumneavoastră va verifica dacă este posibil ca alte medicamente pe care le utilizaţi să vă afecteze sistemul imun.

Тя се различава от другите лекарства на групата с нейните свойства на положително влияние върху процесите на микроциркулация на кръвта върху малките кръвоносни съдове.
Acesta diferă de alte medicamente ale grupului prin proprietățile sale cu efect pozitiv asupra proceselor de microcirculare a sângelui în vasele mici de sânge.

Приемът на Abilify Maintena с някои лекарства може да означава, че ще е необходимо лекарят да промени дозата на Abilify Maintena или на другите лекарства.
Administrarea Abilify Maintena împreună cu unele medicamente poate însemna că medicul trebuie să vă modifice doza de Abilify Maintena sau de alte medicamente.

По отношение на неговата безопасност, нежеланите реакции на лекарството са подобни на другите лекарства от същия клас и се считат за приемливи и могат да бъдат овладени.
In ceea ce priveste siguranta, efectele adverse asociate cu Tagrisso sunt asemanatoare cu cele ale altor medicamente din aceeasi clasa si sunt considerate acceptabile.

Няма взаимодействия с други лекарства или билкови добавки или други странични ефекти това е отлична алтернатива на много от другите лекарства на пазара.
Cu nici o interacţiuni cu alte medicamente sau suplimente pe bază de plante sau alte efecte secundare, aceasta este o alternativa excelenta la multe dintre alte medicamente pe piata.

Например, ако Ви предпишат други лекарства, или ако Ви правят изследване на кръвта Avonex може да повлияе другите лекарства или резултатите от изследванията.
De exemplu, în cazul în care vi se prescriu alte medicamente sau dacă vi se efectuează o analiză de sânge, Avonex poate influenţa alte medicamente sau rezultatele analizelor.

По отношение на неговата безопасност, нежеланите реакции на лекарството са подобни на другите лекарства от същия клас и се считат за приемливи и могат да бъдат овладени.
În ceea ce privește siguranța medicamentului, efectele secundare ale acestuia sunt similare cu cele ale altor medicamente din aceeași clasă și sunt considerate acceptabile și ușor de controlat.

Добавяне на NovoMix 30 към други противодиабетни лекарства води до по- добър контрол на кръвната захар, отколкото другите лекарства, приемани самостоятелно.
Asocierea NovoMix 30 cu alte medicamente antidiabetice a avut ca rezultat un control mai bun al nivelului glucozei din sânge decât cel obţinut prin administrarea separată a altor medicamente.

По отношение на неговата безопасност, нежеланите реакции на лекарството са подобни на другите лекарства от същия клас и се считат за приемливи и могат да бъдат овладени.
În ceea ce priveste siguranta medicamentului, efectele secundare ale acestuia sunt similare cu cele ale altor medicamente din aceeasi clasa si sunt considerate acceptabile si usor de controlat.

Как да използвам "другите лекарства" в изречение

Това е така, защото Пикопил може да повлияе на действието на други лекарства, както и другите лекарства могат да повлияят на действието на Пикопил.

Барбитуратите и другите лекарства могат само да облекчат острите симптоми на нарушен сън. Те не са дълготрайно решение. Сънотворните хапчетата не бива да се използват по-дълго от няколко седмици.

скьпи хора това 4удо се лекува с цитросепт така си мися пробваите и 6те видите 4е сум прав махнете ги другите лекарства освен 4е са вредни са и безполезни

Ако Вашите симптоми или състоянието Ви се влошат, трябва да информирате лекуващия си лекар, тъй като може да се наложи промяна на дозата на другите лекарства или на Дилатренд.

Avonex може да повлияе на другите лекарства или те да му окажат влияние. Това включва всякакви лекарства, отпускани без рецепта. Ако има вероятност да забременеете Ако чувствате замайване, не шофирайте.