Какво е " ДРУГ ПРЕГЛЕД " на Румънски - превод на Румънски

• o altă recenzie
• o altă examinare

Примери за използване на Друг преглед на Български и техните преводи на Румънски

Той ще проведе друг преглед и ще определи датата за операцията.
El va efectua o altă inspecție și va stabili o dată pentru operațiune.

Това не е по-различно от всеки друг преглед на текст от преведен материал.
Nimic nu este diferit decat orice alta revizuire textuala a materialului tradus.

Понякога се препоръчва да смените лекаря или клиниката, за да преминете към друг преглед.
Uneori se recomandă schimbarea medicului sau a clinicii, fiind supus unui alt examen.

Представям друг преглед на сглобяването на метален модел от Вселената на Междузвездни войни.
Vă prezint o altă trecere în revistă a ansamblului unui model metalic din universul Star Wars.

Огледахме и интернет за други мнения и прочетохме един или друг преглед.
De asemenea, ne-am uitat în jurul Internetului pentru alte opinii și am citit una sau cealaltă recenzie.

Също така, един или друг преглед(отчети) на Amazon може да бъде интересен като потребителски опит.
De asemenea, una sau cealaltă recenzie(rapoarte) pe Amazon ar putea fi interesantă ca experiență a utilizatorului.

Вече поръчах грам, чакам това да бъде обработено, ще оставя друг преглед, когато бъде получен и тестван.
Am comandat acum un gram, aștept ca acesta să fie procesat, va lăsa o altă recenzie atunci când va fi primit și testat.

Друг преглед обаче заключава, че африканската слива наистина може да оказва леко благоприятен ефект върху симптомите.
O altă analiză, totuși, concluzionează că prunele africane pot avea într-adevăr un efect ușor asupra simptomelor.

Това е най-големият амфитеатър в Турция, в град Мира има амфитеатър, който е описан от друг преглед, но е по-малък.
Acesta este cel mai mare amfiteatru din Turcia, există un amfiteatru în orașul Mira, care este descris de o altă recenzie, dar este mai mic.

Точно като друг преглед тестоген, че е безопасно да се каже, че тестоген върши работата си по безопасен и естествен начин.
La fel ca un alt comentariu testogen, este sigur să spunem că testogen își face treaba într- o metodă sigură și naturală.

Ако не го направят, тогава ние молим ученика да остане седмица на повтарящо се ниво, направете теста на следващия понеделник и ще проведете друг преглед.
Dacă nu, atunci îi cerem elevului să rămână săptămâna la nivelul repetat, să facă chestionarul în următoarea zi de luni și o altă revizuire va avea loc.

Друг преглед на пет рандомизирани контролирани проучвания сравнява ефектите на стевия върху метаболитните резултати с ефектите на плацебо.
O altă recenzie a cinci studii randomizate controlate a comparat efectele stevia asupra rezultatelor metabolice cu efectele placebo.

Намирайте подробна информация за неодобрението на рекламите, като задържате курсора на мишката над тях Активиране на обжалванията на нарушения на правилата само с няколко кликвания Ако не сте съгласни с действие, което сме предприели по отношение на рекламите Ви, в скоро време ще можете да обжалвате решението, за да заявите друг преглед само с няколко кликвания директно в Google Ads.
Activați contestațiile privind politica în doar câteva clicuri Dacă nu sunteți de acord cu o acțiune asupra anunțurilor dvs., în curând veți putea să contestați decizia și să solicitați o altă examinare cu doar câteva clicuri, direct din Google Ads.

В друг преглед заявих, че ще включа раздел за тази опция за всеки продукт, който я има, и наистина го мислех.
Într-o altă recenzie, am spus că voi include o secțiune cu această caracteristică pentru fiecare produs care o deține și chiar am vorbit serios.

Полицията има право да извърши физически обиск, включително да вземе кръвна проба или да извърши друг преглед на тялото ви, ако ви подозират в престъпление, максималната присъда за което е повече от шест месеца лишаване от свобода или престъплението е упоменато в глава 5, раздел 11 на Закона за принудителните мерки.
Poliția are dreptul să efectueze o percheziție corporală, să vă preleveze o mostră de sânge sau să vă supună altui tip de examen fizic în cazul în care sunteți suspectat de comiterea unei infracțiuni pedepsite cu cel puțin 6 luni de închisoare sau dacă infracțiunea face parte dintre cele menționate în capitolul 5 secțiunea 11 din Legea privind măsurile coercitive.

Друг преглед на мощните ползи от черен пипер показва, че„ключовите алкалоидни компоненти на Piper nigrum, т. е. пиперин, подпомагат функционирането на когнитивния мозък, повишават усвояването на хранителните вещества и подобряват функциите на стомашно-чревния тракт”.
O alta revizuire a avantajelor puternice ale piperului negru afirma ca"componentele principale de alcaloid ale Piper nigrum, adica piperina, ajuta la functionarea creierului cognitiv, stimuleaza absorbtia nutrientilor si imbunatatesc functionalitatea gastro-intestinala".

Намирайте подробна информация за неодобрението на рекламите, като задържате курсора на мишката над тях Активиране на обжалванията на нарушения на правилата само с няколко кликвания Ако не сте съгласни с действие, което сме предприели по отношение на рекламите Ви, в скоро време ще можете да обжалвате решението, за да заявите друг преглед само с няколко кликвания директно в Google Ads.
Găsiți informații detaliate despre respingerea anunțurilor, plasând cursorul pe anunțurile dvs. Activați contestațiile privind politica în doar câteva clicuri Dacă nu sunteți de acord cu o acțiune asupra anunțurilor dvs., în curând veți putea să contestați decizia și să solicitați o altă examinare cu doar câteva clicuri, direct din Google Ads.

За да видите и други прегледи и становището на лекарите.
Pentru a vedea alte comentarii și opinia medicilor.

Всички други прегледи се извършват от педиатъра.
Toate celelalte consultații au loc la medicul pediatru.

Софтуерът за веригата на магазини осигурява, между другото преглед на това колко пари са спечелили.
Software-ul pentru lanțul de magazine asigurã, printre altele o previzualizare a cât de mult a câștigat fiecare numerar.

Има и други прегледи на експерти за отслабване, които са готови да препоръчат продукта на своите клиенти.
Există, de asemenea, alte comentarii de experți în pierdere în greutate care sunt dispuși să recomande produsul pentru clienții lor.

В това отношение има прилика с други прегледи, които са проведени вследствие на прилагането на Лисабонската стратегия.
În această privință, există similarități cu alte revizuiri stimulate de punerea în aplicare a Agendei Lisabona.

Има и други прегледи, от които следва, че пчеларят няма да се превърне в милионер, но е възможно да се подкрепи адекватно семейството чрез правене на пчеларство.
Există și alte recenzii, din care rezultă că apicultorul nu va deveni milionar, dar este posibil să susțină o familie în mod adecvat prin efectuarea apiculturii.

Друг полезен преглед се осигурява от(Groves 2006).
O altă imagine de ansamblu utilă este asigurată de(Groves 2006).

Друг полезен преглед е предоставен от Groves(2006).
O altă imagine utilă este oferită de Groves(2006).

Trenbolone наистина работи, защото това е, което един или друг по-стар преглед е показал.
Trenbolone funcționează cu adevărat pentru că asta a arătat una sau cealaltă recenzie mai veche.

Точно тук е друг цялостен преглед.
Chiar aici este încă un recenzie în profunzime.

Ако изгубите рецептата си, няма да ви се налага да си правите друг очен преглед..
Dacă rătăciți prescripția, nu va trebui să faceți un alt consult oftalmologic.

Никакви други прегледи и изследвания не са правени!
Nu au fost efectuate alte studii sau cercetări!