Какво е " ДЪРЖАВА МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• stat poate
• o țară poate
• membru poate

Примери за използване на Държава може на Български и техните преводи на Румънски

Например една държава може да постигне това като:.
De exemplu, o ţară poate:.

Една държава може да номинира само един кандидат.
Fiecare stat membru poate desemna un singur candidat.

И как Българската държава може да подкрепи бранша?
Cum poate statul român să susțină industria panificației?

Същата държава може по всяко време да оттегли споменатото известие.
Acelasi stat poate sa retraga in orice moment acea notificare.

Нима една единствена държава може сама да реши тези проблеми!
Ca şi cum o ţară ar putea rezolva aceste probleme de una singură!

Същата държава може по всяко време да оттегли споменатото известие.
Acelaşi stat poate să retragă în orice moment acea notificare.

Преминаването ти през границата на една държава може да е за постоянно или временно.
Prezenţa străinului pe teritoriul unui stat poate fi temporara sau permanent.

Освен това всяка държава може годишно да емитира две възпоменателни монети.
In plus, fiecare stat poate emite, anual, doua monede comemorative.

Коя държава може да действа сама пред агресивните стратегии на големите сили?
Ce țară ar putea acționa singură în fața strategiilor agresive ale marilor puteri?

Моят лекар предположи, че стресът и животът в друга държава може да повлияе на потентността.
Medicul meu a sugerat că stresul și trăirea într-o altă țară pot afecta potența.

Държава може да видите наддаването той участва в с офертната стойност, дата и други подробности.
Membru poate vedea licitații a participat cu suma licitată, data și alte detalii.

Изпълнението на присъдата в другата държава може да подобри възможностите за социализация на осъденото лице;
Dacă executarea pedepsei în celălalt stat este susceptibilă să amelioreze posibilităţile de reintegrare socială ale persoanei condamnate;

Всяка държава може да реши да определи допълнителни йерархични нива в рамките на NUTS 3.
Un stat membru poate hotărî să extindă nivelurile ierarhice de detaliere, subdivizând nivelul NUTS 3.

Поради това, свързан с МИС инцидент в една държава може да окаже въздействие в други държави и дори в целия ЕС.
Producerea unui incident legat de NIS într-o țară poate avea, prin urmare, efecte în alte țări și chiar în întreaga UE.

Всяка друга държава може да декларира тази територия при депозиране на документите за присъединяване.
Orice alt stat poate formula aceeasi declaratie in momentul depunerii instrumentului de aderare.

Като има предвид, че приложение Д. 5 относно временен внос с реекспорт в същата държава може да бъде прието от Общността;
Întrucât anexa E.5 referitoare la admiterea temporară sub rezerva reexportării în cadrul aceluiaşi stat poate fi acceptată de către Comunitate;

Една държава може да бъде призната за независима дори от 150 страни в света, но пак да не бъде свободна.
Un stat poate fi recunoscut ca independent de peste 150 de ţări ale lumii şi să nu fie liber.

Икономическите проблеми на Гърция може би оказват негативен ефект върху Европа, но една държава може да спечели от проблемите на гърците.
Problemele economice ale Greciei au un impact negativ asupra multor state din Europa, insa o tara ar putea beneficia de pe urma crizei elene.

Държава може да спаси търгове да си личен списък с часовник и видите запаметените аукционите в по-късен момент.
Membru poate salva licitații la lista sa de ceas personal și a vizualiza licitațiilor salvate la un moment ulterior.

Противниците на компромиса първоначално вярваха, че правомощията да се определи дали нова държава може да поеме робство попадна в ръцете на Конгреса.
Oponenții compromisul a crezut inițial că puterea de a determina dacă un nou stat ar putea ține sclavia a căzut în mâinile Congresului.

Всяка отделна държава може да има една програма за цялата си територия или комплект от регионални програми.
Un stat membru poate avea fie un singur program pentru întregul său teritoriu, fie sau un set de programe regionale.

Няма установен график за това, колко дълго една държава може да остане в номинирания списък, преди да бъде одобрена или отхвърлена от програмата.
Nu există o perioadă de timp stabilită pentru perioada în care o țară poate rămâne pe lista nominalizată înainte de a fi aprobată sau respinsă din program.

Например, една държава може, в случай на„дипломатическа защита“, да заведе дело от името на един от гражданите си или отделна корпорация.
De exemplu, un stat poate, în caz de"protecție diplomatică", aduce un caz în numele unuia dintre resortisanții sau corporații.

По този начин може да бъде пресрещнат и обезсилен аргументът за пълния суверенитет, който една държава може да изтъкне, докато извършва престъпления срещу човечеството на своя територия.
Astfel putea fi combatut argumentul deplinei suveranitati, de care o tara se poate prevala atunci cand comitea crime impotriva umanitatii intre propriile sale granite.

Дадена държава може да откаже да предаде издирваното лице само ако е приложимо едно от задължителните или незадължителните основанията за отказ:.
O țară poate refuza să predea o persoană doar în cazul în care există un motiv obligatoriu sau facultativ de refuz:.

Съдът постанови, че една държава може да проверява свободното придвижване на европейски граждани, за да защити собствения си бюджет от"социален туризъм".
Un stat membru are voie, potrivit instanței UE, să verifice libertatea de mișcare a cetățenilor comunitari, pentru a-și proteja bugetul propriu de un eventual"turism social".

Една държава може да увеличава данъците си само до определено ниво, преди парите да започнат да изтичат зад граница и годишният приход да се топи.
Un stat poate mări taxele şi impozitele doar până la un anumit nivel înainte ca banii să iasă din ţară şi veniturile să se diminueze.

Балаз добави, че цялата държава може да извлече ползи от участието на компаниите в търгове за оборудване на ЦЕРН, което ще разшири възможностите до целия европейски пазар.
Balaz a adăugat că întregul stat ar putea beneficia de pe urma participării companiilor la licitaţii pentru echiparea CERN, ceea ce va extinde posibilităţile la întreaga piaţă europeană.

Дадена държава може да откаже да предаде издирваното лице само ако е приложимо едно от задължителните или незадължителните основанията за отказ:.
O țară nu poate refuza predarea persoanei căutate decât în cazul în care se aplică unul dintre motivele obligatorii sau facultative de refuz: Motive obligatorii.

Дадена държава може да откаже да предаде издирваното лице само ако е приложимо едно от задължителните или незадължителните основанията за отказ:.
O tara poate refuza sa predea o persoana doar in cazul in care exista un motiv obligatoriu sau facultativ de refuz: Motive obligatorii de refuz.

Как да използвам "държава може" в изречение

1. В зона, прилежаща към териториалното море, наричана "прилежаща зона", крайбрежната държава може да упражнява контрола, необходим за:

f) степента, в която се смята, че крайбрежната държава може да участва или да бъде представена в проекта.

01.07.2017 14:27 - Питата, изпечена от икономиката на една държава може да се раздели само на толкова комата

В тази държава може да станете принц или принцеса и дори ще ви платят! | Блиц В тази държава може да станете принц или принцеса и дори ще ви платят!

Преди да щракнете на горната препратка опитайте се да отгатнете за управляващите на коя държава може да става въпрос.

Тя не е светска държава може да се отдаде Великобритания, Гърция, Норвегия, Швеция, Дания, Испания, Япония, Израел и др.

2. Всяка договаряща държава може да декларира, че молбите по ал. 1 се предават само чрез нейния централен орган.

2. Всяка договаряща държава може да сключи споразумения с една или повече други договарящи държави относно разпределението на разходите.

За друга държава може да ми пишете на ЛС. Ако искате да помогнете чрез SMS - използвайте дарението по-горе.

Съдът в Люксембург уточнява условията, при които на дезертьор от трета държава може да бъде предоставено убежище в ЕС