Какво е " Д-Р ТЪРК " на Румънски - превод на Румънски

• dr turk

Примери за използване на Д-р търк на Български и техните преводи на Румънски

Д-р Търк!
Dr Turk!

Ти ли си д-р Търк?
Esti Dr Turk?

Д-р Търк, бихте ли?
Dr Turk, daca vrei?

Благодаря, д-р Търк.
Mersi, Dr. Turk.

Д-р Търк, да започваме.
Dr Turk, sa incepem.

Де факто беше д-р Търк.
De fapt a fost Dr Turk.

Д-р Търк, това е Браян.
Dr. Turk! El e Brian.

Не сме сигурни, д-р Търк.
Încă nu suntem siguri, Dr. Turk.

Д-р Търк, опаковайте си багажа.
Dr Turk, fa-ti bagajele.

Не обръщайте внимание на д-р Търк.
Nu-l lua in seama pe dr. Turk.

Е, д-р Търк, как е гърбът?
Deci, Dr Turk, cum e spatele?

Това са д-р Търк и д-р Дориан.
Acesta este Dr. Turk şi.

Д-р Търк, ти си работник тук.
Dr Turk, esti angajat aici.

Дръжте се, д-р Търк, още два часа само.
Uşor, Dr Turk, încă două ore.

Д-р Търк, трябвате ми долу.
Dr Turk, am nevoie de tine aici.

И това ако не е д-р Търк. Лицето на"Свято сърце".
Uite-l pe Dr Turk, imaginea Sacred Heart.

Д-р Търк, да не са ви счупени ръцете?
Dr Turk, ai mainile rupte?

Имаме обаждане за престъпление от д-р Търк.
Am primit un telefon in legatura cu o infractiune de la un anume dr. Turk?

Д-р Търк, какво ви се е случило?
Dr. Turk. Ce s-a inamplat cu tine?

Майко, това е д-р Търк- хирургът, който така се постара.
Mama, el este Dr Turk, chirurgul care a încercat atât de mult.

Д-р Търк, очаквам извинение.
Dr. Turk? Te-am rugat sa-ti ceri scuze.

Да използвам твои снимки, името ти, мога да пусна малки"д-р Търк" фигурки ще струват $12. 95, и като им натиснеш бутона ще казват.
Iti pot folosi imaginea, numele, pot sa fabric papusi cu Dr Turk. O sa coste $12.95. Cand tragi de snur, o sa zica:.

Д-р Търк ще асистира при отстраняването.
Dr Turk va asista la operatie.

Делото ще приключи толкова бързо, че ще е добре да си поръчате навреме такси за пред съда, защото д-р Търк ще се прибере с вашето BMW.
Procesul s-ar termina asa repede, va trebui sa-ti iei bani de taxi la tribunal, deoarece Dr Turk o sa iti conduca Beamerul.

Д-р Търк, чакам ви в операционната.
Dr. Turk. Vino în camera de operaţii.

Но той ще се съгласи с курса на лечение който съм ви назначил Така, д-р Търк кажете на г-н Хофнър вашето мнение трябва или не трябва да се подлага на операция.
Dar va fi de acord ci mine cu ce am decis eu. Acum, Dr Turk, spune-i dlui Hoffner daca trebuie sa fie operat sau nu.

А ако д-р Търк запее"Когато бях овчарче"… като Борис Годжунов?
Ce zici daca Dr Turk ar canta Jimmy Crack Corn ca Neil Diamond?

Д-р Търк, пред какви предизвикателства се изправя един млад черен доктор в болница като тази?
Dr Turk, sunt probleme specifice fiind un tanar doctor de culoare intr-un spital din centru?

Всички лъжат, д-р Търк. Без значение дали е този пушльо тука, или например аз, казвайки на сина ми, че може да остане вкъщи… след като завърши художественото училище.
Toată lumea minte, Dr Turk, ca cel de acolo, sau eu când îi spun fiului meu că poate să stea acasă şi după ce termină şcoala de artă.

Д-р Търк, следващия път, когато искате да говорите с мен, помислете добре какво искате да кажете и после изпратете нея.
Dr Turk, data viitoare cand vrei sa vorbesti cu mine, gandeste-te bine la ceea ce vrei sa spui, si apoi trimite-o pe ea.