Какво е " ЕВРОПЕЙКА " на Румънски - превод на Румънски

• european
• din europa
• europeană

Примери за използване на Европейка на Български и техните преводи на Румънски

Беше европейка.
Era europeancă.

Аз съм голяма европейка.
Sunt foarte europeană.

Аз съм европейка.
Sunt europeancă.

Но сте наполовина европейка.
Eşti pe jumătate European.

Аз съм европейка.
Eu sunt europeană.

Това е европейка на 47 години.
Aceasta este o europeană de 47 ani.

Но тя е европейка.
Dar e europeancă.

От къде се взе тази, европейка?
De unde a aparut occidentala asta?

Нали съм европейка и имам права!?
Sunt cetăţean european şi am drepturi!

Наистина си европейка.
Tu chiar esti din Europa!

Нали съм европейка и имам права!?
Sunt cetățean european si am drepturi!

Приличаш на французойка или на европейка.
Ai faţă de franţuzoaică. Sau de europeană.

Нали съм европейка и имам права!?
Sunt cetățean european și am drepturi!

Един ден ще посетя твоите земи и ще танцувам като европейка.
Într-o zi, voi merge la terenurile si voi dansa ca european.

Нали съм европейка и имам права!?
Eu sînt cetățean european și am drepturi!

Имам също генетичния код на първата европейка, Европа.
Şi am luat, de asemenea şi codul genetic al primei doamne din Europa, Europa.

Защото е европейка и може да не носи.
Fiindcă e din Europa şi s-ar putea să nu poarte.

Познавам я като много добра колега и бих казала също, че тя е убедена европейка.
Am ajuns să o cunosc ca pe o colegă foarte bună şi aş spune că este şi un european convins.

Аз, бидейки европейка, не бях допусната на церемонията.
Fiind un European, nu pot fi prezent la ceremonie.

Радвам се, защото една убедена и убедителна европейка ще стане председател на Европейската комисия.
Sunt fericită deoarece un european determinat va deveni preşedintele Comisiei Europene.

Става първата европейка, която е инструктор по йога на самите индийци.
Ea a devenit primul european care a predat yoga hindușilori înșiși.

Силви Гулар(Франция), която е бивш член на Европейския парламент, е твърдо ангажирана и убедена европейка.
Silvie Goulard(Franţa), fost deputat în Parlamentul European, este o europeană dedicată şi convinsă.

Тя става и първата европейка, която обучава самите индийци в йога.
Ea a devenit primul european care învăța yoga hinduistă pe hinduși.

Аз съм европейка, но не искам тази политическа структура, наречена Евросъюз, който напълно се отклони от курса.
Sunt europeană însă nu îmi doresc această structură politică care se numește Uniunea Europeană, ce a deviat în totalitate.

Ето защо съм родена в Брюксел и бях европейка, преди да науча по-късно, че съм германка от Долна Саксония.
M-am născut la Bruxelles și am fost europeană înainte să aflu mai târziu că sunt și germancă și din Saxonia Inferioară.

Аз съм била европейка, още преди да разбера, че съм германка и долносаксонка.
M-am născut la Bruxelles și am fost europeană înainte să aflu mai târziu că sunt și germancă și din Saxonia Inferioară.

Жена от Испания на име Ана Вела, на 115, родена на 29 октомври 1901, е най-възрастната европейка и четвъртият най-възрастен човек в света, според ГИГ.
Spaniolă Ana Vela, 115 ani, născută pe 29 octombrie 1901 este cel mai vârstnic european şi a patra cea mai vârstnică persoană din lume, potrivit GRG.

Става първата европейка, която е инструктор по йога на самите индийци.
Ea a devenit primul european care învăța yoga hinduistă pe hinduși.

Жена от Испания на име Ана Вела, на 115, родена на 29 октомври 1901, е най-възрастната европейка и четвъртият най-възрастен човек в света, според ГИГ.
Spaniola Ana Vela, 115 ani, nascuta pe 29 octombrie 1901 este cel mai varstnic european si a patra cea mai varstnica persoana din lume, potrivit GRG.

Не мисля, че това е европейка стратегия или решение, което заслужава подкрепа, предвид факта, че явлението предполага също огромни различия между отделните държави-членки.
Nu cred că o strategie sau o decizie europeană merită sprijinită, având în vedere că acest fenomen implică și mari diferențe între statele membre.

Как да използвам "европейка" в изречение

Всъщност - гордостта е грях. Повсеместният грях на цивилизования човек! Не виждам нищо лошо в това, да се гордея, че съм българка, европейка и т.н.!:)

Важният мач на футболните ни нацинали е днес. В 18.45 излизаме в столицата срещу Швейцария. Това е европейка квалификация по футбол. Лотар Матеус все още ...

„Притокът на бежанци в Европа от страни като Сирия повишава вероятността от проникване на представители на джихадистки групировки на европейка територия”, твърдят още експертите от „Стратфор”.

Не съм от онези изпълнителки, които странят от екранната голота. Може би защото съм европейка и съм израснала с европейското кино, които винаги е било сексуално разкрепостено

Нямам намерение да замерям гражданите с провокативни излияния за бурки, но като европейка имам определени критерии за консервативно облекло, изградени в рамките на културата, в която живея.

Тя е политически ангажирана европейка с безупречна репутация не само в академичните среди - френската психоаналитичка и лингвистка от български произход Юлия Кръстева. Но в биографията ѝ има нещ

Мексико, 1818. Две очарователни и съвършено различни жени –- образована европейка и грубовата мексиканка, успяват да накарат банките в Дивия Запад да треперят. Никой не може да се противопостави на

Всеки отбор има право на двама атлети в дисциплина. Другата европейка в скока на височина е рускинята Мария Ласицкене, №1 в света и Европа, също с 200 см в Берлин.

С две думи от трън та на глок -така ли да разбирам заради една проста европейка !!!! Кой ги пуска такива да се бръкат на такива проекти -мръсно европейско племе!!!!