Примери за използване на Евтино на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Толкова евтино?
Трябва да споменем евтино?
Trebuie să menționăm ieftine?Не е евтино това, което пихме.
Nu am consumat băuturi ieftine.Защо е толкова евтино?
Şi Колко евтино е вашето добродетелство?
Cât de ieftină e virtutea voastră?
Хората също превеждат
Евтино плащал, а скъпо прокобвал….
Au fost iluzii ieftine, plătite prea scump….(опитвайки се евтино) в безопасно сега….
Колони като един бърз и евтино решение.
Не всичко евтино е качествено.
Nu toate lucrurile ieftine sunt de o calitate slabă.Евтино, но качествено парче с много екстри.
Piesă ieftină, dar de calitate, cu multe extra.И защо трябва непременно да е много евтино?
Питам ви, колко евтино е вашето добродетелство?
Vă întreb. Cât de ieftină e virtutea voastră?Разкрасете дома си, евтино и качествено!
Creează-ți singur propria casă, ieftină şi călduroasă!Вносител дръжки изображения и евтино файлове.
Облеклото му не е евтино, повярвай ми.
Avea cămăşi cu monogramă. Nu-s deloc ieftine, crede-mă.Евтино страници са извършени чрез Redcarpet по подразбиране.
Paginile Markdown sunt redate prin RedCarpet în mod implicit.С една дума- пак ще продаваме евтино суровини и работна ръка.
Vindem, practic, materie primă și forță de muncă ieftină.Купуването на имената на агенти на ЦРУ зад граница не е евтино.
De cumparare numele agenți CIA în strainatate nu vine ieftine.Мистър, погледнете насам. Красиви цветя, евтино. Само за два песоса.
Uite, domnu': flori frumoase şi ieftine, la doi peso.Популярно и евтино, както и могат да бъдат засадени навън.
Este o planta populară şi ieftină şi în plus poate fi plantată şi afară.Да се извиниш е много по-лесно и евтино, отколкото да се променяш.
Florile și scuzele sunt mai ieftine, decât să te schimbi tu.Популярно и евтино, както и могат да бъдат засадени навън.
И тези цветя не ми харесват. Евтино кафе и дантелени завеси.
Iar cei Florilor nu sunt genul meu cafea ieftine si perdele Iaced.Опростено и евтино решение за обработка на почвата през пролетта.
Soluția simplă și necostisitoare pentru prelucrarea de primăvară a solului.Като се има предвид безболезнено и евтино хъркане лечение опции.
Având în vedere nedureroase şi necostisitoare sforăit opţiunile de tratament.Скъпият трикотаж винаги изглежда по-луксозен и трае по-дълго, отколкото евтино и синтетично.
Tricotajele scumpe sunt întotdeauna mai luxoase și durează mai mult decât cele ieftine și sintetice.В крайна сметка има преводи, които принадлежат към евтино стресиращи, по-малко.
Există, la urma urmei, traducerile care aparțin stresorilor ieftine, celor mai puțin.Експертен преглед: Майкъл Левандуски: Най-простото и евтино имейл хостинг решение.
Michael Lavnduski: Cea mai simplă și cea mai ieftină soluție de găzduire de e-mail.Предимството е ясно: плащането ви ще бъде незабавно, безопасно, евтино и потенциално полуанонимно.
Plățile vor fi imediate, sigure, mai ieftine și potențialsemi-anonime”.Фактът, че такава институция не включва само продават евтино и провеждане неща.
Faptul că o astfel de instituție nu implică doar vânzarea ieftină și care transportă lucruri.
