Какво е " ЕДИНСТВЕНАТА ПОЛЗА " на Румънски - превод на Румънски

• singurul beneficiu

Примери за използване на Единствената полза на Български и техните преводи на Румънски

Това е единствената полза.
E unica alinare.

Единствената полза от този свят.
Singura utilitate a acestei lumi.

Това е единствената полза от тях.
Asta e singura lor valoare.

И това е, за съжаление, единствената полза от това интервю.
Şi mă tem că asta, este singura valoare a acestui interviu ciudat.

И това не е единствената полза от създаването на съюзи.
Acesta nu este singurul beneficiu al stabilirii conexiunilor.

Но загубата на тегло не е единствената полза от този чай!
Dar pierderea in greutate nu este singurul beneficiu al acestui ceai!

Това обаче не е единствената полза, която получавате от….
Totuși, acestea nu sunt singurele beneficii pe care ți le poate a….

Единствената полза от тях е, че създават работа за адвокатите.
Acest privilegiu de litigiu este acela de a genera locuri de muncă pentru avocați.

Намалените сметки за ток не са единствената полза за хотел Коринтия.
Facturile de energie mai mici nu au fost singurul beneficiu al hotelului Corinthia.

И това не е единствената полза от този плод(да, това е плод, а не зеленчук).
Și nu este singurul beneficiu pe care îl oferă acest fruct(da, este un fruct, nu o leguma).

Те може да изглеждат доста, но единствената полза от тях е да зарадват очите ви.
Poate arata destul, dar singurul beneficiu al acestora este sa-ti placa ochii.

Значи единствената полза от теб в къщи е празния хладилник. и космите от задника ти по дивана!
Deci singurul avantaj că te avem în casa e un frigider gol şi o gaură de cur în canapea!

Резултатите показват, че DBalMax той произвежда сходни резултати като Dbol, но това не е единствената полза.
Rezultatele DBalMax arată că produce rezultate similare ca Dbol, dar că nu este singurul beneficiu.

Ако си мислите, че единствената полза от секса се крие в удоволствието от него, ето малко новини за вас.
Dacă ai crezut că singurul beneficiu al sexului este plăcerea, am o veste pentru tine.

Единствената полза от срещата с други е в това, че някой може да ви представи на вас самия.
Singurul avantaj al cunoaşterii celorlalţi este că unul dintre ei v-ar putea face cunoştinţă cu voi înşivă.

Органите бързо се досещат колко е полезно да знаят съдържанието на изповедите, единствената полза от религията.;
Organele si-au dat seama repede cît de folositor ar fi sa stie continutul spovedaniilor, singurul folos de pe urma religiei.;

Единствената полза от него е социалният“плюс”; в наше време дори самите пушачи го смятат за антисоциален навик.
Singurul avantaj era odata cel social, in zilele noastre, pana si fumatorii socotesc fumatul un obicei antisocial.

Помощта при контролиране на кръвното налягане не е единствената полза за здравето, която бананите могат да предложат за сърдечно-съдовата система.
Reglarea tensiunii arteriale nu este singurul beneficiu pe care bananele îl oferă sistemului cardiovascular.

Знаеш ли, единствената полза от срещите с теб е, че вече разбрах ясно какъв тип мъже харесвам и този тип е на идиот.
Tu stii, singurul beneficiu al voi întâlni este că acum știu că au în mod clar un tip, iar acest tip este un cretin.

Определено това е вярно до известна степен, но това не е единствената полза, които се ползват с ефективно HGH продукт.
Cu siguranta, acest lucru este valabil şi pentru o anumită măsură, dar acest lucru nu este singurul beneficiu care vă bucuraţi cu un produs eficient HGH.

Единствената полза от органичния тор обикновено е в това, че той е по-добър за почвата и нейните обитатели.
Singurul beneficiu al fertilizatorului organic este că, de obicei este mai bun pentru sol, datorită micilor creaturi care trăiesc în el.

Поради билковия си състав, помощ при дискомфорта, пряко свързан със слуха, не е единствената полза, когато се използват Earoptim Patches.
Datorită compoziției pe bază de plante, ajutarea cu disconforturile asociate direct cu auzul nu este singurul beneficiu atunci când se utilizează plasturele Earoptim.

Но това не е единствената полза, която можете да изпитате от използването на стероиди, за да изместите тези излишни килограми:.
Cu toate acestea, acest lucru nu este singurul beneficiu pe care îl puteți experimenta de la utilizarea steroizilor pentru a schimba aceste exces de lire sterline:.

Това обаче не е единствената полза от него: новаторско финансиране не означава просто намиране на нови средства, то е важно за нас и за да проправим пътя за постъпателни промени в сегашния данъчен модел, съгласно който основната тежест на данъчното облагане и на финансирането на цялата икономика по принцип по традиция пада най-вече върху инвестициите в заетостта, предприемачеството и производството.
Dar acesta nu este singurul avantaj al metodelor inovatoare de finanțare: acestea nu înseamnă pur și simplu identificarea unor resurse noi; este la fel de important să pregătim terenul pentru schimbarea treptată a actualului model de impozitare, conform căruia principala povară a impozitării și a finanțării economiei în general a fost suportată în mod tradițional de investițiile în muncă, afaceri și producție.

Но можете ли на ни кажете една единствена полза за Анна, от всички тези процедури?
Ne poţi spune măcar un singur beneficiu… pe care Anna l-a avut din toate aceste proceduri?

Когато фалшификатите наводнят нашите пазари, единствените ползи са измамниците и престъпниците.
Atunci când falsurile inundă piețele noastre, singurele de care beneficiază sunt fraudatorii și infractorii.

Това е единствената им полза.".
Este singurul beneficiu pe care îlau”.

Личната полза е единствената им политическа легитимност.
Beneficiul personal este singura lor legitimitate politică.

Способността да контролира кръвното налягане не е единствената здравословна полза от консумацията на банани.
Ținerea sub control a tensiunii arteriale nu este singurul beneficiu adus de consumul de banane.

Как да използвам "единствената полза" в изречение

Та така - единствената полза от тези проекти е за Ротенбергови и Тимченко и също така надуване на геополитически мускули от страна на Путин пред руските избиратели.

Плодове каза аз да реша дали да ги давам или да ги ям сама - единствената полза от тях били витамините, които така или иначе преминавали в кърмата.

Единствената полза от него е, че съсипа Русия от кражби. След премахването му ще настъпи Голямата, кръвожадна, руска Касапница. Провалът на Турция и Русия е блага вест за нормалното човечество.

Единствената полза от скандала, по повод мораториума и президентското вето е, че се извеждат на показ мръсните тайни на т.нар. здравеопазване и надеждата, че обществото ще съумее да предприеме действия за самозащита.

За негова жалост единствената полза от отиването в болница, била срамът пред докторите. Те не успели да го освободят от бутилката, което довело до усложняване на положението, и впоследствие до кончината на стареца.

Да докажеш верността на всичките хипотези дето си изписал и да бъдат приети от всички по света безрезервно - единствената полза ще ти е да чуваш "Гледай кви са били, а на кво приличат сега!"