Какво е " ЕДНО СТИХОТВОРЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• un poem

Примери за използване на Едно стихотворение на Български и техните преводи на Румънски

Едно стихотворение.
Este poezie.

Има едно стихотворение:.
Există un poem.

Как се ражда едно стихотворение?
Cum se naşte o poezie?

Това е едно стихотворение без заглавие.
Erau de o poezie fără titlu.

Как се ражда едно стихотворение?
Cum ia naştere un poem?

Добре, едно стихотворение, което не е мое.
E o poezie ce nu imi apartine.

Ти имаше едно стихотворение.
Ai scris o poezie.

Това е… това е просто едно стихотворение.
E doar o poezie.

Барни, имам едно стихотворение за теб.
Barney. Am un mic poem pentru tine.

Кой досега е написал поне едно стихотворение?
Cine a mai scris vreo poezie?

Едно стихотворение за час по Английски.
Este o poezie pentru ora de engleza.

Предлагаме ви едно стихотворение на поета:.
Vă propunem o poeziea tânărului poet:.

Знам наизуст само три стиха от едно стихотворение.
Stiu doar trei versuri din poezie.

Това ми напомня за едно стихотворение на Йейтс.
Îmi aminteşte de o poezie de Yeats.

Така или иначе не помня нито едно стихотворение.
Oricum, nu-mi mai aduc aminte de nici una.

И тогава той ми даде едно стихотворение от Боб Дилън.
Și apoi mi-a dat un poem de Bob Dylan.

Имаше едно стихотворение, което казваше точно същото.
Există un poem, nu-i aşa, care spune exact lucrul ăsta.

Това е строфа от едно стихотворение на Джон Кийтс.
Este un vers dintr-un poem de John Keats.

Знаете ли че Прем Кумар и Санджана обожават един поет и едно стихотворение!
Ştii că P. K. si Sanjana adoră aceaşi poezie si acelaşi poem!

Сега ще чуем едно стихотворение и ще отдадем минута мълчание.
Vom asculta un poem şi vom ţine un moment de reculegere.

Името"кърлинг" се появи по-късно- в XVII век, благодарение на Хенри Адамсън& ndash на; Шотландски поет, който споменах играта в едно стихотворение.
Numele"curling" a apărut mai târziu- În secolul al XVII datorită Henry Adamson- Poet scoțian care a menționat jocul într-un poem.

Devil agony tips- Това е едно стихотворение приложение, предназначен за"Death".
Devil agony tips- Aceasta este o aplicație destinată poem"Moartea".

Бих искала да започна тази песен, която написах за непрестанния копнеж и безкрайното желание с едно стихотворение от популярните Петраркиански парадокси от сър Томас Уайът Старши:.
Aş vrea să încep acest cântec pe care l-am scris despre jinduirea neâncetată şi dorinţa fără sfârşit cu un poem al paradoxurilor petrarhice binecunoscute de Sir Thomas Wyatt the Elder:.

Advise From Stained- Това е едно стихотворение приложение, предназначен за"Мръсна Glasse изкуство".
Advise From Stained- Aceasta este o aplicație destinată poem"Arta glasse vitralii".

Именно това правят някои от любимите автори на Гадами- Джалаледдин Руми, който пише понякога на четири езика едновременно в едно стихотворение(персийски, турски, арабски и гръцки), Джеймс Джойс, Уолт Уитман и други.
Este ceea ce unii dintre autorii preferaţi a lui Ghadami fac: Jalaleddin Rumi, care scrie în patru limbi simultan în aceeaşi poezie(persană, turcă, arabă şi greacă), James Joyce şi Walt Whitman.

Има едно стихотворение от Порша Нелсън, наречен 5 Кратки глави, че той….
Există un poem de Portia Nelson numit 5 capitole scurte care vorbeste despre desfășurarea naturală a învățării ce se….

Бих искала да започна тази песен, която написах за непрестанния копнеж и безкрайното желание с едно стихотворение от популярните Петраркиански парадокси от сър Томас Уайът Старши:"Не откривам мир, и цялата ми война свърши; боя се и копнея, горя и замръзвам като лед; над вятъра летя, и все пак не мога да се издигна; и нищо нямам, и се опитвам да сграбча целия свят.".
Aş vrea să încep acest cântec pe care l-am scris despre jinduirea neâncetată şi dorinţa fără sfârşit cu un poem al paradoxurilor petrarhice binecunoscute de Sir Thomas Wyatt the Elder:"Nu găsesc pace, şi războiul meu s-a sfârşit; Mă tem şi sper, ard şi îngheţ ca gheaţa; Zbor deasupra vântului, şi totuşi nu mă pot ridica; Şi nimic nu am, şi mă buzui pe întreaga lume.".

Емили Дикенс започва едно стихотворение,"Аз видях, че по някакъв начих небесата бяха зашити", и инстинктивно знаем, че това, което се усеща е, че все едно небето е зашит затворен плат.
Emily Dickinson începe un poem"Nu am văzut nicio cale, cerurile erau cusute," şi ştim imediat cum am simţi dacă cerul ar fi o ţesătură cusută.

Не е задължително едно стихотворение за среща… да е като диагноза на мечтите от любовта на младини.
Nu e neapărat un poem despre întâlnire… Ci mai degrabă un diagnostic al visurilor de dragoste din tinereţe.

Заглавието и темата идват от едно стихотворение на Бодлер и картината наистина е енигматична, трябва да споменем още нейното рисуване.
Iar titlul, subiectul, vin de la un poem de Baudelaire. E o pictură într-adevăr enigmatică, una pe care cred că trebuie s-o localizăm în geneza sa.

Как да използвам "едно стихотворение" в изречение

А покрай Яворов се сетих за Димчо Дебелянов.Той има едно стихотворение „Криза“.Все едно е писано вчера.

Едно стихотворение от времето, когато да имаш собствено мнение на работното си място се наричаше "конфликтност":

В рубриката НО ПРОЧИТИ предлагаме всеки месец едно стихотворение и кратък коментар към него. Това е НО.2.ПРОЧИТ.

Опитайте се да намерите едно стихотворение от Байрон или от По, в което няма седем сериозни недостатъка.

Ще припомня едно стихотворение на Константин Павлов: „Също така опит за кратко стихотворение (На Ал. Геров)” (1987):

Продължаваме с едно стихотворение само от “копърка” и “маркиз”, ситно нарязани, миксирани, маскирани и подсолени. Леко парнати.

От мен поздрав за почитателите на поезията с едно стихотворение на Филип Хорозов (нека почива в мир!):

Източник немога да дам в момента, но в едно стихотворение се казваше: "Лошите имат нерви от въжета".

Честит Рожден Ден! Желая светли мисли,споделени радости,устремена към мечтите душа! Поздрав с едно стихотворение на Мадлен Алгафари:

Wily. Вапцаров написа едно стихотворение за завод, но го убиха. Който пише за умирачката, живее дълго и щастливо.