Какво е " ЕЖЕДНЕВНИТЕ ЗАДАЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• sarcinile de zi cu zi
• sarcinile zilnice
• treburile de zi cu zi
• sarcinilor de zi cu zi
• sarcini zilnice
• fiecare activitate

Примери за използване на Ежедневните задачи на Български и техните преводи на Румънски

Ето защо ежедневните задачи стават по-трудни.
În acest fel, efectuarea sarcinilor zilnice devine mai dificilă.

Ежедневните задачи на Центъра за информация и мониторинг са следните:.
Responsabilităţile zilnice ale centrului de monitorizare şi informare includ, în special:.

Въпреки това, за ежедневните задачи, тя е перфектна.
Totuși, pentru task-urile de zi cu zi este un dispozitiv potrivit.

И за ежедневните задачи трябва да купите по-икономични опции.
Și pentru sarcinile de zi cu zi ar trebui să cumpărați mai multe opțiuni economice.

Просто направи ежедневните задачи- и успех е зад ъгъла!
Doar face sarcinile de zi cu zi- și de succes este chiar după colț!

Помощните устройства за артрит могат да помогнат за улесняване на ежедневните задачи.
Mijloacele de asistență pentru artrită pot ajuta la ușurarea sarcinilor zilnice.

Напротив, без ежедневните задачи не са дейностите на компанията.
Dimpotrivă, fără a sarcinilor de zi cu zi nu a sunt activitățile companiei.

Този шаблон позволява на семейството да следи ежедневните задачи на всеки от членовете.
Acest șablon permite unei familii să urmărească activitățile zilnice ale fiecărui membru.

Опростете ежедневните задачи и увеличете приходите(profit margins).
Simplificați sarcinilor de zi cu zi și-ncreșteți veniturile( marja de profit).

Безплатни Проектиран за HR специалисти да управляват ежедневните задачи бързо и лесно.
Gratis Conceput pentru profesioniștii HR pentru a gestiona sarcinile de zi cu zi rapid și ușor.

Всеки кандидат иска да знае какви отговорности ще има и какви ще бъдат ежедневните задачи.
Orice candidat își dorește să știe ce responsabilități va avea și care vor fi sarcinile zilnice la un nou loc de muncă.

Играчът има възможност да разберат ежедневните задачи в поддръжката на колата.
Jucătorul are, de asemenea, șansa de a înțelege treburile de zi cu zi în întreținerea mașinii.

Потребителски интерфейс, който се учи и адаптира, за да направи ежедневните задачи по-лесни и приятни.
O interfață de utilizator care învață și se adaptează, pentru a face fiecare activitate mai ușoară și mai plăcută.

Въпреки, че проектът е насочен към привържениците и ежедневните задачи, системата не се ограничава PvE доста развити.
Deși ca proiectul are ca scop susținători și sarcinile de zi cu zi, sistemul nu este limitat PvE destul de dezvoltat.

Дизайнерите, които са участвали в подготовката на новия каталог, предлагат прозрения в ежедневните задачи като развлечение.
Designerii care au participat la pregătirea noului catalog, ofera perspective in treburile de zi cu zi ca o distracție.

Потребителски интерфейс, който се учи и адаптира, за да направи ежедневните задачи по-лесни и по-приятни за изпълнение.
O interfață de utilizator care învață și se adaptează, pentru a face fiecare activitate mai ușoară și mai plăcută.

За забравени задачи, това може да е голям стенен календар с квадратчета за отметки до ежедневните задачи на всеки човек.
Pentru treburile uitate, ar putea fi un calendar de perete mare, cu casete de selectare de lângă sarcinile zilnice ale fiecărei persoane.

Избягвате рутинна и скучна работа и не сте много добри в ежедневните задачи, които трябва да се извършват за определено време.
Evitați munca de rutină și plictisitoare și nu sunteți foarte buni la treburile de zi cu zi care trebuie să se facă pentru un anumit timp.

Но отлагането всъщност не решава нищо, така че това е лоша идея да се забави ежедневните задачи до последната минута.
Dar, amanare nu rezolva de fapt nimic, așa că este o idee proastă să întârzie sarcinile de zi cu zi, până în ultimul minut.

Намалена производителност: бърнаут засяга предимно ежедневните задачи на работното място, у дома или грижите за член от семейството.
Performanta redusa: Burnout-ul afecteaza sarcinile de zi cu zi de la serviciu, de acasa sau atunci cand persoana isi ingrijeste un membru al familiei.

Ако се чувствате изморени или имате малко енергия и ентусиазъм да изпълнявате ежедневните задачи, може да имате недостиг на желязо.
Dacă vă simțiți epuizat sau aveți puțină energie sau entuziasm pentru a îndeplini sarcini zilnice, ați putea avea carență de fiert.

Peekabot проект е мултиплатформена 3D визуализация инструмент, насочен предимно към подпомагане на роботиката изследователи в ежедневните задачи.
Proiectul peekabot este un instrument de vizualizare 3D multi-platformă ca scop principal spre sprijinirea robotică cercetători în treburile de zi cu zi.

Революцията в логистиката се състои не само в използването на инструменти, които улесняват ежедневните задачи, посредством тяхната автоматизация.
Pe drumul spre optimizarea costurilor Revoluția în logistică constă nu numai în utilizarea instrumentelor ce facilitează sarcinile zilnice prin automatizare.

Онлайн банкиране- финансовото решение следващото поколение Интернет е направил света по-малък, доближи го и направи толкова ефикасно ежедневните задачи.
Banca online- soluția financiară de următorul gen Internetul a făcut lumea mai mică, a adus-o mai aproape și a făcut mult mai ușor sarcinile de zi cu zi.

Нейното присъствие предполага появата на няколко леки или тежки симптоми, които могат да нарушат ежедневните задачи, причинявайки общо неразположение в тялото.
Prezența sa implică apariția mai multor simptome ușoare sau severe, care pot perturba sarcinile zilnice, provocând o stare generală de rău în tot corpul.

По пътя към оптимизиране на разходите Революцията в логистиката се състои не само в използването на инструменти, които улесняват ежедневните задачи, посредством….
Pe drumul spre optimizarea costurilor Revoluția în logistică constă nu numai în utilizarea instrumentelor ce facilitează sarcinile zilnice prin automatizare.

Ежедневните задачи като възстановяването на резервни копия, смяната и добавянето на домейни и достъпа до вашия WordPress уебсайт са много достъпни и видни.
Sarcinile de zi cu zi, cum ar fi restaurarea copiilor de rezervă, schimbarea sau adăugarea domeniilor și accesarea site-ului WordPress sunt foarte accesibile și la vedere.

Calcurse е с отворен код и текстово персонален органайзер софтуер, който помага на потребителите да следят ежедневните задачи, срещи и събития.
Calcurse este un software de organizator personal bazate pe text open source, care ajută utilizatorii să țină evidența sarcinilor de zi cu zi, întâlniri și evenimente.

Pri помощ на VMware Workstation можете да инсталирате различни операционни системи и приложения за тях, отидете онлайн и да се включат в ежедневните задачи.
Pri ajutorul VMware Workstation puteti instala diferite sisteme de operare și aplicații pentru ei, du-te on-line și să se angajeze în sarcinile de zi cu zi.

Прогресирането на лимфедема е усложнение от повтарящи се инфекции, нелекувани рани, дискомфорт или болка, трудности при ежедневните задачи, емоционално и социално бедствие.
Edemul limfatic cronic se complică cu infecții recurente, răni care se vindecă greu, disconfort sau durere, dificultăți în efectuarea sarcinilor de zi cu zi, afectare emoțională și socială.

Как да използвам "ежедневните задачи" в изречение

Клавиатура Hama Anzano с LED ефект и бързи бутони, USB Клавиатура за компютър със 113 бутона и светещ ефект за ежедневните задачи на Вашия компютър.

Мобилни приложения за ефективно селско стопанство Американските фермери използват мобилни приложения, за да пестят време и пари. Смартфоните им помагат да контролират ежедневните задачи във...

Lenovo Tab 2 A7 ще се справи с ежедневните задачи и мултимедийното забавление. Виж повече характеристики и актуална цена на Lenovo TAB 2 A7-30 59-435838 1.

10 лесни начини, които да ви помогнат да опростите бизнеса си и да повишите ефективността на ежедневните задачи – а оттам и да намалите разходите си.

Установяваш, че от напрежение всяка мисъл те напряга и ежедневните задачи ти тежат? Това, което ти трябва, е нужният масаж от Beauty & SPA Studio Kokona!

Windows 7 внася яснота във вашия свят, така че по-безопасно и по-лесно можете да постигнете ежедневните задачи и веднага да намерите това, което искате на вашия компютър.

Това е дизайн, който най-често наричаме универсален, достъпен, социален, среда на живот, която е реален съюзник в извършването на ежедневните задачи за постигане на оптимален психо-физически комфорт.

Случвало ми се е да си направя дори тройно късо кафе и после да изпия още 3 кафета някъде по трасето към ежедневните задачи и срещи хора.

Лекторът онлайн ми помогна да разреша бързо проблеми, с които се сблъсквах.Така изкарах начално ниво и сега определено се справям доста по-добре с ежедневните задачи в Ексел.

По време на проекта доброволците ще работят в лятно училище и ще се занимават с организиране на уъркшопи, работа с деца и помощ в ежедневните задачи в училището.