Примери за използване на Ела вкъщи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ела вкъщи.
Просто ела вкъщи с нас.
Vino acasă cu noi.Ела вкъщи.
Vino acasă.Просто ела вкъщи с мен.
Bine? Vino acasă cu mine.Ела вкъщи първо.
Vino acasă întâi.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ела в леглото
ела при татко
ела при мама
ела у дома
ела за секунда
ела на вечеря
крал елаела на партито
ела в кухнята
Повече
Използване със наречия
ела насам
ела бързо
ела утре
просто елаела по-близо
ела вътре
сега елаела сам
по-добре елаела веднага
Повече
Моля те, просто ела вкъщи с нас.
Te rog, vino acasă cu noi.Ела вкъщи, Боби.
Du-te acasă, Moby.Хей, Бруклин ела вкъщи с мен.
Hei, Brooklyn, vino acasă cu mine.Ела вкъщи с мен.
Vino acasă cu mine.Моля те Конър, просто ела вкъщи.
Aşa că te rog, Connor, vino acasă!Ела вкъщи с мен.
Vino acasa cu mine.Спри да плачеш и си ела вкъщи.
Vreau să nu mai plângi, bine? Vino acasă.Ела вкъщи тази вечер.
Vino acasă deseară.Оправи каквото трябва и ела вкъщи.
Repară orice o fi stricat şi vino acasă.Ела вкъщи, ела. .
Vino acasă, vin.Стига Харви, ела вкъщи за бдението.
Hai, Harvey, vino acasă pentru priveghi.Ела вкъщи, за да поговорим.
Vino acasă ca să vorbim.Ако искаш да говориш с мен, ела вкъщи.
Dacă vrei să vorbeşti cu mine, vino acasă.Ела вкъщи след два часа.
Знам, че прекалих, така че… ела вкъщи с мен.
Ştiu că am exagerat… Vino acasă cu mine.Ела вкъщи за по питие.
Довечера, ела вкъщи при твоята годеница, не при Прия".
Ела вкъщи безопасно.
Vino acasă în condiții de siguranță.Ако си свободен тази вечер, ела вкъщи и чуй моите грижи.
Daca esti liber deseara, vino la mine si asculta-mi problemele.Ела вкъщи след 5 минути.
Ne întâlnim la mine în 5 minute.Ако искаш да станеш милионер," ела вкъщи точно в пет".
Daca vrei sa devii milionar, vino acasa la mine Ела вкъщи за вечеря, когато си свободен.
Vino acasă la cină când ai liber.Просто ела вкъщи за Деня на благодарността с децата.
Doar vino la mine acasă de Ziua Recunoştinţei cu copiii.Ела вкъщи при хората, които те обичат.
Vino acasă la persoanele care te iubesc.Хайде, ела вкъщи с нас и утре ще те заведа в Леголенд.
Haide, vino acasă cu noi, iar maine te voi duce la Legoland.
