Какво е " ЕСТЕСТВЕНО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• regenerare naturală
• recuperare naturală
• regenerarea naturală

Примери за използване на Естествено възстановяване на Български и техните преводи на Румънски

Естествено възстановяване <> силни жизнени сили;
Recuperare naturală forțe vitale;

(все още имащи възможност за естествено възстановяване).
(capabile încă de regenerare naturală).

Веществата са насочени към“живи тъкани” и да започне процеса на естествено възстановяване.
Substanțele sunt direcționate spre„țesuturi vii“ și începe procesul de regenerare naturală.

Една отлична добавка за естествено възстановяване.
Un excelent supliment de recuperare naturală.

Смята се, че курсът на oznoterapii е в състояние да действа като вид хепатопротектор и да започне процеса на естествено възстановяване на черния дроб.
Se crede că cursul oznoterapii poate acționa ca un fel de hepatoprotector și poate începe procesul de recuperare naturală a ficatului.

Продуктът осигурява естествено възстановяване потентност.
Instrumentul oferă o recuperare naturală a potenței.

Тази кора не може да бъде откъснато- под нея има естествено възстановяване на клетките.
Această crustă nu poate fi ruptă- sub ea există o restaurare naturală a celulelor.

Инструментът осигурява естествено възстановяване на потентността.
Instrumentul oferă o recuperare naturală a potenței.

Те са много бързо покрити с кафява кора, създавайки оптимални условия за естествено възстановяване на увредената зона.
Ele sunt foarte rapid acoperite cu o crustă brună, creând condiții optime pentru regenerarea naturală a zonei afectate.

Инструментът започва процеса на естествено възстановяване на хрущяли и сухожилия.
Instrumentul pornește procesul de regenerare naturală a cartilajelor și ligamentelor.

Разглежда се възможността за естествено възстановяване, тоест възможността без, пряка намеса на човека в процеса на възстановяване..
Se ia în considerare o opţiune de regenerare naturală, adică o opţiune în care nu are loc nici o intervenţie umană directă în procesul de reabilitare.

Етапът на гранулиране на раната Човешкото тяло е сложна система, елементите на която са склонни към естествено възстановяване на собствената си структура.
Etapa de granulare a plăgii Corpul uman este un sistem complex, ale cărui elemente sunt predispuse la regenerarea naturală a structurii proprii.

Разглежда се възможността за естествено възстановяване, тоест възможността без, пряка намеса на човека в процеса на възстановяване..
Se ia în considerare opțiunea de regenerare pe cale naturală, opțiune în care nu are loc nicio intervenție umană directă în procesul de regenerare..

Най-високо качество и faithworthy билкови HGH продукти може да даде голям шанс за естествено възстановяване, забавяне на стареенето и други предимства, които HGH дава на вас.
Calitate de top şi faithworthy produse naturiste HGH poate oferi o mare şansă de recuperare naturale, retard de imbatranire şi alte avantaje care HGH dă la tine.

Разглеждат се възможностите, включващи действия за пряко възстановяване на природните ресурси и услуги към изходното състояние в ускорени срокове или чрез естествено възстановяване.
Se iau în considerare opţiunile pentru acţiuni menite să apropie direct resursele naturale şi serviciile de starea lor iniţială în ritm accelerat sau prin regenerare naturală.

Възстановяване“, включително„естествено възстановяване“, означава по отношение на водата, защитените видове и природните местообитания, връщането на увредените природни ресурси и/или увредени местообитания в изходно състояние, а в случая на увреждане на почвата- елиминирането на всички значими рискове за неблагоприятно въздействие върху здравето на човека;
Regenerare, inclusiv regenerarea naturala- in cazul apelor, speciilor si habitatelor naturale protejate, inseamna readucerea la starea initiala a resurselor naturale prejudiciate si/sau a serviciilor deteriorate, iar in cazul prejudiciului asupra solului, inseamna eliminarea oricarui risc semnificativ cu efect negativ asupra sanatatii umane;

Значимостта на щетите, които оказват отрицателно въздействие върху достигането или поддържането на благоприятно консервационно състояние на местообитанията или видовете, се оценява спрямо консервационния статус към момента на нанасяне на щетите, услугите, предлагани чрез ползите, които произвеждат, и капацитета им за естествено възстановяване.
Amploarea daunei care a avut efecte negative asupra realizării sau menţinerii stării de conservare favorabile a habitatelor sau speciilor trebuie evaluată în raport cu starea de conservare din perioada în care s-a produs dauna, cu serviciile furnizate de valoarea lor peisagistică şi cu capacitatea lor de regenerare naturală.

Възстановяване", включително"естествено възстановяване", означава по отношение на водата, защитените видове и природните местообитания, връщането на увредените природни ресурси и/или увредени местообитания в изходно състояние, а в случая на увреждане на почвата- елиминирането на всички значими рискове за неблагоприятно въздействие върху здравето на човека;
Regenerare", inclusiv"regenerare naturală", înseamnă în cazul apelor, speciilor şi habitatelor naturale protejate, revenirea resurselor naturale prejudiciate sau a serviciilor deteriorate la starea lor iniţială şi, în cazul daunelor aduse solurilor, eliminarea oricărui risc considerabil de impact negativ asupra sănătăţii oamenilor;

Значимостта на щетите, които оказват отрицателно въздействие върху достигането или поддържането на благоприятно консервационно състояние на местообитанията или видовете, се оценява спрямо консервационния статус към момента на нанасяне на щетите, услугите, предлагани чрез ползите, които произвеждат, и капацитета им за естествено възстановяване.
Caracterul semnificativ al oricărui prejudiciu care are efecte negative asupra atingerii sau menţinerii stării favorabile de conservare a habitatelor sau speciilor trebuie evaluat în raport cu stadiul conservării la momentul producerii prejudiciului, cu serviciile furnizate de atractivitatea şi utilitatea pe care ele o oferă, şi capacitatea lor de regenerare naturală.

Възстановяване“, включително„естествено възстановяване“, означава по отношение на водата, защитените видове и природните местообитания, връщането на увредените природни ресурси и/или увредени местообитания в изходно състояние, а в случая на увреждане на почвата- елиминирането на всички значими рискове за неблагоприятно въздействие върху здравето на човека;
Regenerare, inclusiv regenerarea naturală- în cazul apelor, speciilor şi habitatelor naturale protejate, înseamnă readucerea la starea iniţială a resurselor naturale prejudiciate şi/sau a serviciilor deteriorate, iar în cazul prejudiciului asupra solului, înseamnă eliminarea oricărui risc semnificativ cu efect negativ asupra sănătăţii umane;

Значимостта на щетите, които оказват отрицателно въздействие върху достигането или поддържането на благоприятно консервационно състояние на местообитанията или видовете, се оценява спрямо консервационния статус към момента на нанасяне на щетите, услугите, предлагани чрез ползите, които произвеждат, и капацитета им за естествено възстановяване.
Caracterul semnificativ al oricarui prejudiciu care are efecte negative asupra atingerii sau mentinerii starii favorabile de conservare a habitatelor sau speciilor trebuie evaluat in raport cu stadiul conservarii la momentul producerii prejudiciului, cu serviciile furnizate de atractivitatea si utilitatea pe care ele o ofera, si capacitatea lor de regenerare naturala.

Подобрява естественото възстановяване на цялото тяло чрез настройване на нервната система.
Îmbunătăţi naturale reparaţii a întregului organism prin intermediul nervului creier de adaptare a sistemului.

Метод се основава на естественото възстановяване на тялото с помощта на специални набори от упражнения.
Se bazează pe recuperarea naturala a organismului folosind seturi speciale de exerciții.

При продължително лечение настъпва естественото възстановяване на потентността и нейното устойчиво опазване.
Cu continuarea tratamentului vine recuperarea naturală a potenței și conservarea durabilă a acesteia.

Деградацията се извършва по-бързо от естественото възстановяване.
Mai rapida decat refacerea naturala.

Накратко, провитамин B5 помага деликатно за естественото възстановяване на кожата, като същевременно я поддържа мека, гладка и хидратирана.
Pe scurt, pro-vitamina B5 ajută cu blândețe la refacerea naturală a pielii, în timp ce o menține moale, fină și hidratată.

Ванилията е богата на антиоксиданти, които могат да помогнат да се предотврати разграждането на клетките и тъканите около тялото и да се стимулира естественото възстановяване на организма.
Vanilia este bogata in antioxidanti, care pot ajuta la prevenirea descompunerii celulelor si tesuturilor in corp, ajutand la regenerarea naturala a organismului.

Ванилията е богата на антиоксиданти, които могат да помогнат да се предотврати разграждането на клетките и тъканите около тялото и да се стимулира естественото възстановяване на организма.
Vanilia este bogată în antioxidanți, care poate ajuta la prevenirea descompunerii celulelor și țesuturilor în jurul corpului și la stimularea regenerării naturale a organismului.

Приемът на тази хранителна добавка, създадена за трениращи хора, значително подобрява естественото възстановяване на организма след изтощителна тренировка.
Aportul suplimentului alimentar, creat pentru toti cei care fac exercitii fizice, imbunatateste semnificativ capacitatea de recuperare naturala a organismului dupa un antrenament extenuant.

Тя постоянно се възстановява баланса на елементите в клетките, което води до естественото възстановяване на здравето и красотата покритие.
Se restabilește în mod constant echilibrul elementelor din celule, ceea ce duce la refacerea naturala de acoperire de sanatate si frumusete.

Как да използвам "естествено възстановяване" в изречение

H. Възстановимост Възможностите за естествено възстановяване на местообитанията, ако са нарушени, могат да бъдат характеризирани като: H1 - добри; H2 - ограничени; H3 - не може да се възстановява.