Какво е " ЕТИЛОВИЯТ АЛКОХОЛ " на Румънски - превод на Румънски

• alcoolul etilic

Примери за използване на Етиловият алкохол на Български и техните преводи на Румънски

Етиловият алкохол е задължителен компонент на напитките от бира до бренди.
Alcoolul etilic este o componentă obligatorie a băuturilor de la bere la brandy.

Наличие на диабетна невропатия. Етиловият алкохол провокира увреждане на периферните нерви.
Prezența neuropatiei diabetice. Alcoolul etilic provoacă daune nervilor periferici.

Етиловият алкохол има отрицателен ефект върху резултатите от общия кръвен тест.
Alcoolul etilic are un efect negativ asupra rezultatelor testului general de sânge.

Достатъчно е да припомним, че етиловият алкохол е отрова за тялото, дори и да няма алергия.
Este suficient să reamintim că alcoolul etilic este o otravă pentru organism, chiar dacă nu există alergie.

Етиловият алкохол реагира с компонентите на лекарствата, причинявайки странични ефекти.
Alcoolul etilic reacționează cu componentele medicamentelor, provocând reacții adverse.

Най-интересното е, че етиловият алкохол може да повлияе не само на увеличението, но и на понижаването на кръвната захар.
Cel mai interesant lucru este că alcoolul etilic poate afecta nu numai o creștere, ci și o scădere a zahărului din sânge.

Етиловият алкохол, който се съдържа в алкохолните напитки, е отрова за чернодробните клетки.
Alcoolul etilic, care este conținut în băuturile alcoolice, este o otravă pentru celulele hepatice.

G/l за черешовите или вишневите ликьори, в които етиловият алкохол се състои изключително от черешова или вишнева дестилатна спиртна напитка.
De grame per litru pentru lichiorul de cireșe sau de vișine la care alcoolul etilic constă exclusiv în rachiu de cireșe sau de vișine;

Факт е, че етиловият алкохол има способността да променя характеристиките на кръвта, а именно:.
Faptul este că alcoolul etilic are capacitatea de a schimba caracteristicile sângelui, și anume:.

Увреждане на алкохола за бебето Когато алкохолът се консумира от кърмещата майка, етиловият алкохол, който е част от тях, се абсорбира в кръвта и почти веднага влиза в млякото.
Afectarea alcoolului pentru copil Când alcoolul este consumat de o mamă care alăptează, alcoolul etilic, care face parte din ele, este absorbit în sânge și aproape imediat intră în lapte.

Факт е, че етиловият алкохол се отличава от способността да променя кръвните характеристики, а именно:.
Faptul este că alcoolul etilic are capacitatea de a schimba caracteristicile sângelui, și anume:.

С цел да се отговори на очакванията на потребителите и да се спазят традиционните практики етиловият алкохол и дестилатите, използвани за производство на спиртни напитки, следва да са само от земеделски произход.
Pentru a răspunde așteptărilor consumatorilor și pentru a respecta practicile tradiționale, ar trebui ca alcoolul etilic și distilatele utilizate pentru producerea băuturilor spirtoase să fie exclusiv de origine agricolă.

Етиловият алкохол, който ще се денатурира, трябва да има съдържание на безводен етилов алкохол, не по-малко от об.
Alcoolul etilic ce urmează a fi denaturat trebuie să aibă un conţinut de alcool etilic anhidru de cel puţin 90% din volum.

Трябва също да се помни, че въпреки че етиловият алкохол(в умерени дози) не участва пряко в патологичния механизъм на увеличаване на захарния диабет тип 2, съдържащите се в напитката захари могат да бъдат доста вредни.
De asemenea, trebuie amintit că, deși alcoolul etilic(în doze moderate) nu este direct implicat în mecanismul patologic de creștere a diabetului zaharat de tip 2, zaharurile conținute în băutură pot fi destul de dăunătoare.

Етиловият алкохол и дестилатите, използвани в производството на спиртни напитки, са изключително от земеделски произход по смисъла на приложение I към Договора.
(1) Alcoolul etilic și distilatele folosite la producerea băuturilor spirtoase trebuie să fie exclusiv de origine agricolă, în sensul anexei I la tratat.

Ако пациентът разработен симптоми на абстиненция, това предполага, че етиловият алкохол за тялото му се превърна в жизненоважен, тя вече е вградена в биохимията на обменните процеси и отказ от прием на алкохол в тялото изпитва счупване, което може да се сравни с наркотици.
Dacă pacientul a dezvoltat un sindrom de abstinență, înseamnă că alcoolul etilic a devenit vital pentru corpul său, el sa integrat deja în biochimia proceselor metabolice și atunci când refuză să ia alcool, corpul are o defalcare care poate fi comparată cu cea medicamentoasă.

Етиловият алкохол, използван при производството на спиртни напитки, следва да съответства на определението, посочено в приложение I, точка 1 от настоящия регламент.
(2) Alcoolul etilic folosit la fabricarea băuturilor spirtoase trebuie să respecte definiţia prevăzută la punctul 1 din anexa I la prezentul regulament.

Като се има предвид, че етиловият алкохол се превръща в мазнини, човек би си помислил, че е достатъчно да се елиминира част от мазнината в диетата.
Având în vedere că alcoolul etilic este transformat în grăsimi, s-ar crede că este suficient să se elimine o parte a grăsimii din dietă.

Етиловият алкохол, който е използван за разреждане или разтваряне на багрилните вещества, ароматните съставки или на всякаква друга разрешена добавка, не се счита за съставка.
Alcoolul etilic utilizat pentru a dilua sau a dizolva materiile colorante, aromele sau orice alt aditiv autorizat nu este considerat ca un ingredient.

Етиловият алкохол, използван при производството на спиртни напитки и на всичките им съставки, може да бъде само от земеделски произход по смисъла на приложение I към Договора.
(1) Alcoolul etilic folosit la fabricarea băuturilor spirtoase şi a tuturor componentelor acestora trebuie să fie de origine exclusiv agricolă, în sensul anexei I la tratat.

(8) Освен това етиловият алкохол, използван за производство на спиртни и други алкохолни напитки, следва да е изключително от земеделски произход, за да се задоволят очакванията на потребителите и да се спазят традиционните практики.
(8) În plus, alcoolul etilic utilizat la fabricarea băuturilor spirtoase şi a altor băuturi alcoolice ar trebui să fie exclusiv de origine agricolă, pentru a răspunde aşteptărilor consumatorilor şi a se conforma practicilor tradiţionale.

Етиловият алкохол, произведен от Essentica, се използва като суровина на редица козметични, фармацевтични и химически продукти, а високо-протеиновият фураж DDGS е познат с отличните си хранителни качества на редица животновъдни стопанства в България и чужбина.
Alcoolul etilic produs de Essentica este utilizat ca ingredient in numeroase produse alimentare, bauturi, produse cosmetice, farmaceutice si chimice, iar DDGS este bine cunoscut pentru excelentele sale calitati nutritionale in fermele de animale.

Виждаш ли етиловия алкохол?
Vezi alcoolul etilic?

Етиловия алкохол и дестилатите, използвани при производството на алкохолни напитки; както и за.
Alcoolul etilic și distilatele utilizate la producerea băuturilor alcoolice; și.

Данни за етиловия алкохол със земеделски произход.
Informaţii privind alcoolul etilic de origine agricolă.

Данни за етиловия алкохол от неземеделски произход.
Informaţii privind alcoolul etilic de origine neagricolă.

Определение и изисквания за етиловия алкохол от земеделски произход.
Definiție și cerințe pentru alcoolul etilic de origine agricolă.

Данни за етиловия алкохол от неземеделски произход.
Informații privind alcoolul etilic de origine neagricolă.

Етанолът(етиловия алкохол) изгаря лесно, не само във въздуха.
Etanolul(alcoolul etilic) arde cu ușurință nu numai în aer.

Когато се лекувате, не забравяйте да бъдете част от етиловия алкохол.
Când faceți tratamentul, nu uitați să faceți parte din alcoolul etilic.

Как да използвам "етиловият алкохол" в изречение

Етиловият алкохол е толкова важен, че когато хората (дори и химиците) кажат само „алкохол“, винаги се подразбира „етилов алкохол“, а не някой друг от трилионите възможни алкохоли.

Макар че алкохолът, който става за пиене, е етиловият алкохол или етанол, а метиловият алкохол е отровен, това откритие подкрепя тезата, че Вселената е създадена, за да я изпием.

Етиловият алкохол и превозното средство са задържани в Митница Пловдив. Взети са проби от алкохола за лабораторен анализ и по случая ще бъде образувано административнонаказателно производство. Работата по случая продължава.

Етиловият алкохол е хидроксилното производно на етана. Тривиалното му название е етанол. То се образува от наименованието на въглеводорода, от който може да се разглежда като получен (етан) и окончание –ол.