Необходим е ефективен инструмент за борба с тероризма.
Avem nevoie de un instrument eficientde combatere a terorismului.
Ефективен инструмент за премахване на кожните прояви на патологията е креда.
Un remediu eficient pentru eliminarea manifestărilor cutanate ale patologiei este creta.
Онлайн Branchenbunch като ефективен инструмент за бизнес развитие.
On-line Branchenbunch ca instrument rentabile pentru promovare de afaceri.
Друг ефективен инструмент за борба с пърхота, бавен растеж, пролапс.
Un alt mijloc eficient pentru combaterea matretii, creștere lentă, pierderea.
Видеонаблюдението е много ефективен инструмент за превенция срещу извършване на престъпления.
Supravegherea video constituie un mijloc eficient de prevenire a infractiunilor.
Друг ефективен инструмент, подходящ не само за възрастни, но и за деца.
Un alt instrument eficient, potrivit nu numai pentru adulți, ci și pentru copii.
Козметична бяла глина може да бъде ефективен инструмент в борбата срещу пигментация.
Argila alba cosmetice poate fiasemeneaun instrument eficient în lupta împotriva pigmentare.
Друг ефективен инструмент за борба с кърлеж Demodex е капки за очи.
Un alt remediu eficient pentru lupta împotriva acarienilor Demodex este picăturile de ochi.
В противен случай, изберете наистина ефективен инструмент и спиране плешивост няма да работи.
În caz contrar, alegeți un instrument cu adevărat eficient și opriți chelarea nu va funcționa.
Друг ефективен инструмент, който помага в борбата срещу рака на простатата, е сода.
Un alt instrument eficient care ajută la lupta împotriva cancerului de prostată este sifonul.
Заключения на Съвета относно ваксинирането като ефективен инструмент в областта на общественото здравеопазване.
Concluziile Consiliului privind vaccinările ca instrument eficace în domeniul sănătății publice.
Друг ефективен инструмент за тези, които търсят колко бързо да излекува царевицата, включва използването на луковици.
Un alt instrument eficient pentru cei care caută cât de repede poate vindeca porumbul implică utilizarea cojilor de ceapă.
От древни времена е известно, че бучището е ефективен инструмент в борбата с онкологичните процеси.
Încă din timpuri străvechi, hemlock-ul a fost cunoscut ca un mijloc eficient în lupta împotriva proceselor oncologice.
ИСВП би могла да бъде ефективен инструмент за прилагане на разпоредбите относно сътрудничеството, установени в Решение 2001/470/ЕО.
IMI ar putea fi un instrument eficace de punere în aplicare a dispozițiilor privind cooperarea stabilite în Decizia 2001/470/CE.
Заключения на Съвета от 2014 г. относно ваксинирането като ефективен инструмент в областта на общественото здравеопазване.
Concluziile Consiliului privind vaccinările ca instrument eficace în domeniul sănătății publice.
Създаден е наистина ефективен инструмент, който може най-ефективно да се справи с косопада, забавяйки растежа им.
A fost creat un instrument cu adevărat eficient, care poate face față cel mai eficient cu căderea părului, încetinind creșterea acestora.
Като въведем механизъм за върховенството на закона ще разполагаме с ефективен инструмент, който да осигури това върховенство.
Prin instituirea unui nou mecanism privind statul de drept, vom întreprinde acțiuni concrete cu ajutorul unui instrument eficace pentru protejarea statului de drept.
Това се случва, че не избиране ефективен инструмент, идва разочарованието и прекратяване на опитите за отслабване с помощта на добавки.
Se întâmplă că nu selectarea unui instrument eficient, vine frustrare și o încetare a încercărilor de a pierde in greutate cu ajutorul suplimentelor.
Ние знаем,че вашите клиенти и сме готови да предложим съдействие за установяване на ефективен инструмент за привличане на нови клиенти и разширяване на аудиторията.
Noi știm clientul dvs. și sunt gata să ofere asistență în crearea unui instrument eficient pentru atragerea de noi clienți și extinderea audienței.
Вирусен скенер Един ефективен инструмент за откриване и премахване на зловредни обекти чрез използване на поведенчески анализ и технологията на облак.
Scanare de viruși Un instrument eficient pentru a detecta și elimina obiectele rău intenționate utilizând analiza comportamentală și tehnologia cloud.
Освен това,споразумението дава на клиентите от Центrална и Източна Европа ефективен инструмент за осигуряване на конкурентни цени.
De asemenea, acest set personalizat de norme oferă clienților Gazprom din Europa Centrală șide Est un instrument eficace pentru a se asigura că prețul pe care îl plătesc este competitiv.
Трябва да се създаде ефективен инструмент, който представлява съвременните нужди на държавите-членки на Европа и който е в състояние да подобри положението за всички.
Trebuie să creăm un instrument efectiv, reprezentativ pentru nevoile moderne ale statelor membre europene și care să fie capabil să îmbunătățească situația acestora.
Счита, че неформалното исамостоятелното учене има потенциала да бъде ефективен инструмент за успешната интеграция на бежанците на пазара на труда и в обществото;
Consideră că învățarea non-formală șicea informală au potențialul de a se constitui în instrumente eficiente pentru integrarea cu succes a refugiaților pe piața muncii și în societate;
Ефективна Forum Submitter е прост и в същото време ефективен инструмент за всеки потребител, който иска да представи линкове или съобщения за табла за съобщения или различни форуми.
Eficientă Forum Submitter este un simplu și în același timp instrument eficient pentru fiecare utilizator care dorește să prezinte link-uri sau mesaje de forumuri sau diverse forumuri.
Счита, че стимулирането на модернизирането чрез данъчни облекчения ипо-ниски застрахователни премии би могло да бъде ефективен инструмент за повишаване на безопасността на превозните средства в Европа;
Consideră că stimularea modernizării prin reducerea impozitelor și prinprime de asigurare mai mici ar putea constitui un instrument eficace în consolidarea siguranței vehiculelor în Europa.
Резултати: 296,
Време: 0.0935
Как да използвам "ефективен инструмент" в изречение
То представлява ефективен инструмент за определяне на опита, знанията и уменията, изисквани при изпълнение на длъжността
Roaccutane. Отличен инструмент за тези, които имат увеличена жлеза на себум. Много ефективен инструмент в напреднали случаи.
Музиката е един от разнообразните стимули за клиента, който отдаване е признат за ефективен инструмент в мърчандайзинга.
Eдин ефективен инструмент за премахване и унищожаване на предмети или счупване на стъкло в случай на авария.
В последните години ERP системите набират все по-голяма популярност като ефективен инструмент за софтуерно управление на бизнеса.
Sitemap е много ценен и ефективен инструмент както за робота на търсещите машини, така и за посетителите.
Ще разполагате с ефективен инструмент за подобряване на комуникацията и съвместната работа на служителите във вашата организация;
В същото време стажовете са много ефективен инструмент за кариерно ориентиране. Провеждането на стаж ще ви помогне:
Методът на проектите – ефективен инструмент за стимулиране познавателно-творческата активност на 4-5 годишните деца в детската градина
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文