Примери за използване на Жен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм Жен.
Жен, синът ти.
Jan, e fiul tău.Ти си в Жен.
Eşti în Geneva?Чен Жен, излизай!
Името му е, Чен Жен.
Îl cheamă Chen Zhen.
Хората също превеждат
Чен Жен, не умря ли?
Chen Zhen nu a murit?Аз не съм Жен Джи-Дан.
Eu nu sunt Zhen Ji-dan.Чен Жен, ще победим!
Chen Zhen va învinge!Жен, погрижи се за камиона.
Zhen, scapă de maşină.Чен Жен, добра идея.
Chen Zhen. Ideea ta e bună.Днес все повече жен….
Чен Жен, е мой добър брат.
Chen Zhen e bunul meu frate.За да защитя Китай, Чен Жен.
Ca să apăr China, Chen Zhen.Жен Сю"Доктрината за човечеството".
Zhen Sue"Doctrina umanității".Чен Жен, добре, че си тук.
Chen Zhen, suntem norocosi să te avem aici.За да защити страната ни, Чен Жен.
Ca să-si protejeze patria, Chen Zhen.Чен Жен, това е за тяхното добро.
Chen Zhen. E pentru izbăvirea lor.Ние не можем да бъдем отговорни за жен.
Nu putem fi responsabil pentru un wo--.Чен Жен, а ти на кого ще отговаряш?
Chen Zhen. Tu în faţa cui dai socoteală?Днес празнуваме рождения ден на Ван Жен.
Astăzi, sărbătorim ziua de naștere a lui Wan Zhen.Чен Жен ни извика тук, но няма да се покаже!
Chen Zhen ne-a chemat aici, dar el nu mai apare!В най-високата си точка може да бъде обобщен с три думи: Джън,Шан и Жен.
Чен Жен жените са само за забава на мъжете.
Chen Zhen. Femeile sunt obiecte pe care să le folosească bărbatii.Въпреки това, тази школа включва също Жен и Шан, но поставя ударение върху усъвършенстването на Джън.
Totuși se predă de asemenea Ren și Shan, dar accentul se pune pe cultivarea Zhen.Чен Жен не може да се прибере в къщи, но брат Чен, може.
Chen Zhen nu se poate duce acasă acum. Dar Qin Tiansheng poate.Но още някоя умна забележка от теб, оше един поглед към жен ми- и аз ще те разбера погрешно и ще съжаляваш.
Dar încă o remarcă isteaţă din partea ta, încă vreo încercare la femeia mea şi am să înţeleg greşit… şi vei regreta naibii.Всъщност„Жен“ не е нещо лошо, дори и за обикновените хора.
Ren" nu este un lucru groaznic nici chiar pentru oamenii obişnuiţi.Жен и Хуанг също посочиха, че изследването им изглеждаше строго за кафе.
De asemenea, Zheng și Huang au subliniat că studiul lor se referea strict la cafea.Учителят:„Жен“, за което говоря, се отнася до подобряването на вашия Шиншин по отношение на личния интерес и на всички онези привързаности, които не сте искали да изоставите.
R:"Toleranța" despre care vorbesc eu se referă la îmbunătăţirea xinxing-ului în privința interesului personal şi a tuturor acelor ataşamente pe care nu ești dispus să le abandonezi.Чен Жен, млад судент от Пекин е изпратен във Вътрешна Монголия, за да обучи племе номадски пастири.
Chen Zhen, un tânăr student originar din Beijing, este trimis în Mongolia Interioară să predea membrilor unui trib de păstori nomazi.
