Примери за използване на Жена ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жена ми го кръсти така.
Моето и това на жена ми.
Жена ми и детето ми. .
Sotia si copilul meu.Срещнахме се в салона на жена ми.
Ne-am întâlnit la salonul nevestei mele.Жена ми обича сушито тук.
Nevestei mele îi place sushi-ul de aici.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
млада женакрасива женапървата женаединствената женадобра женанай-красивата женапрекрасна женабяла женастара женасилна жена
Повече
Използване с глаголи
търся женажените обичат
кърмещи женижена иска
омъжена женазряла женажените страдат
жена ми почина
жените използват
жените предпочитат
Повече
Аз- в тази по стария, а жена ми- по новия.
Жена ми и синът ми са живи.
Sotia si fiul meu sunt în viată.Театърът е постоянен интерес на жена ми.
Teatrul este un interes statornic al nevestei mele.Жена ми и дъщеря ми са в Мексико.
Той казал:- Ами, жена ми ми каза:.
Жена ми и сина ми с в самолета.
Sotia si fiul meu sunt în acel avion.Не, заведете ме у дома, жена ми ще ме оправи.
Nu, du-mă acasă. Se va ocupa femeia mea de mine.Жена ми греши. Аз не тичам след момичета.
Soţia se înşeală, eu nu alerg după fete.Можете да го направите с жена ми, но не и с моите пари!
Poți juca cu femeia mea, dar nu joci cu banii Ако е жена ми, кажи й, че тръгвам в 12:00.
Малкото нещо, наречено любов" е любим на жена ми.
Crazy Little ThingCalled Love" Este filmul favorit al nevestei mele.Жена ми и дъщеря ми не могат да чувстват нищо.
Soţia şi fiica mea nu pot să simtă nimic.Махни си несръчните, мускулести ръце от жена ми, Барбадос.
Ia-şi mâinile musculoase şi neîndemânatice de pe femeia mea, Barbados.Жена ми има планове. И се връщам отново в полунощ.
Soţia a făcut planuri, şi mă întorc la miezul nopţii.Благодаря, баронесо реших, че днес аз ще придружа жена ми.
Не е жена ми. Това е майката на децата ми. .
Nu e femeia mea, e mama copiilor Но осигурителния номер на това дете е същия като на жена ми.
Dar numărul asigurării sociale a acestui copil e acelaşi cu al soţiei mele.Ако жена ми се обади- кажете и че съм с гаджето си.
Dacă sună nevastă-mea, spuneţi-i că sunt cu iubita mea.И се опасявам от роднините след мен, а жена ми е бездетна.
Îmi este teamă de rudele Жена ми не се чувстваше добре, и решихме да останем.
Soţia nu s-a simţit tare bine şi ne-am decis să rămânem.И твоето произведение е следващото четиво за клуба на жена ми.
Iar cartea ta va ficitită la următoarea întâlnire a Clubului Cărtilor al nevestei mele.Жена ми замина при сестра си в Уелс и имам свободна стая.
Soţia e plecată la sora ei în Ţara Galilor, şi am o cameră liberă.Един от мъжете, отговорни за убийството жена ми И нероденото-неродено дете.
Unul dintre oamenii responsabili pentru uciderea soţiei mele şi a copilului nenăscut.Жена ми е единствената жена в света със собствена частна армия.
Femeia mea e singura din lume care are propria ei armata.Жена ми и дъщеря ми, бяха отведени тук след като падна метеоритът.
Soţia şi fiica mea au fost luate după căderea meteoritului.
