Примери за използване на Забавен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бях забавен.
Мислех, че ще е забавен.
Забавен и красив.
Nostim, şi arătos de asemenea.Не целях да бъда забавен.
N-a fost în întenţia mea să fiu haios.Забавен начин, да го покаже.
Are un mod haios de a o arăta.
Хората също превеждат
Беше много забавен, но пиеше много.
Забавен, мил и е луд по теб.
Haios, amabil. E nebun dupa tine.Той беше мил, забавен и грижовен.
El era cumsecade, haios si tinea la el.О, забавен факт:"pontificate".
Беше умен, забавен, упорит и смел.
Era inteligent, simpatic, dur şi curajos.Динки беше толкова забавен, нали?
Dinky a fost astfel de distracție, nu-i așa?Умен, забавен, чувствителен, красив.
Deștept, nostim, sensibil, arãtos.Режисьорът, Сесил Еванс, е много забавен.
Regizorul, Cecil Evans, e foarte haios.Не беше много забавен, разговорлив или тайнствен.
Nu era foarte nostim, cult sau misterios.Ако врагът е герой, той бива забавен.
Да му взема някакъв забавен подарък или нещо сладурско?
Жонглиране- е много ефективен и забавен трик.
Juggling- este foarte eficient, și truc de divertisment.И умен и забавен, и ти не можеш да си държиш ръцете далеч от него.
Istet, nostim si nu-ti poti lua mainile de pe el.Две кратък информационен забавен филм за деца.
Două scurte filme de divertisment informativ pentru copii.Беше толкова забавен и чаровен, с леко порочно държание.
Era foarte haios şi fermecător, cu o uşoară… trăsătură vicioasă.Но истинският, велик, заключителен момент не може да бъде забавен.
Totuși, momentul final, adevărat, măreț, nu poate fi întârziat.Метаболизмът в мен е забавен за живота, оттук и наднорменото тегло.
Metabolismul la mine este încetinit pe o viață, de aici și în exces.Patio е друг чудесенстроителство за семейства или забавен.
Patio este un alt minunatconstrucție pentru familii sau de divertisment.Чандлър е забавен, умен и чаровен като го опознаеш отблизо.
Chandler e nostim, sofisticat şi adorabil când ajungi să-l cunoşti mai bine.Декорирането на собствената ви къща не е лесен, но забавен бизнес.
Decorarea propriei case nu este o afacere ușoară, dar de divertisment.Кайсиите е бърз, забавен и приятен 2D равнина dogfighting игра.
Caise este un rapid, distracție, și încântătoare plan 2D joc dogfighting.Какво трябва да знаете Не е необичайно полетът да бъде забавен или анулиран.
Ce trebuie să știți Nu este neobișnuit ca un zbor să fie întârziat sau anulat.Това затруднява борбата с инфекцията и процесът на възстановяване е забавен.
Acest lucru face dificilă combaterea infecției și procesul de recuperare este întârziat.Ако пренебрегнете изплакването на очите,процесът на оздравяване ще бъде значително забавен.
Dacă neglijezi spălarea ochilor,procesul de recuperare va fi întârziat semnificativ.Имуноглобулините от клас Gса отговорни за развитието на алергични реакции от забавен тип.
Imunoglobulinele din clasa G suntresponsabile pentru dezvoltarea reacțiilor alergice de tip întârziat.
