Какво е " ЗАБАВЯ СКОРОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• încetinește viteza
• încetineşte viteza
• scade rata

Примери за използване на Забавя скоростта на Български и техните преводи на Румънски

Ъгълът забавя скоростта на спускане.
Unghiul încetineşte viteza de coborâre.

Това увеличава латентността и забавя скоростта ви.
Acest lucru mărește latența și încetinește viteza.

Освен ако не забавя скоростта на двигателя.
Doar dacă nu scad viteza de schimb.

Това забавя скоростта и възпрепятства пресмятането.
Asta încetineşte cadenţa şi împiedică orice estimare.

Time Walk: вече не забавя скоростта на атаката;
Time Walk nu mai încetinește viteza de atac.

Забавя скоростта при падане, след скачане от самолета.
Iti incetineste caderea dupa ce vom sari din avion.

Атмосферата забавя скоростта му и по тази причина той се разпада.
Atmosferă o încetineşte desigur, determinând-o să frâneze.

Същите тези хормони причиняват запек, което забавя скоростта на преминаване на храна.
Aceiași hormoni provoca constipatie care incetineste rata de trecere alimente.

F3 сега забавя скоростта на графиките и[F4] ускорява графика.
F3 acum încetineşte viteza de grafică şi[F4] accelerează grafica.

Дишането с устни надута помага за намаляване на задух, забавя скоростта на човешкото дишане.
Respiratia cu buze profilate ajuta la reducerea scurgerii respiratiei, incetinind ritmul respiratiei umane.

Луна в Рак и Риби забавя скоростта на растеж, но насища косата с жизнена сила.
Luna în Rac și Pești încetinește creșterea părului, însă alimentează podoaba capilară cu rezistenta.

Той забавя скоростта на разрушаване на ампренавир и така повишава нивото му в кръвта.
Acesta scade rata de metabolizare a amprenavirului, crescând astfel nivelul de amprenavir în sânge.

Той има влакна, който забавя скоростта на разграждане на въглехидратите, така че да не скок инсулин.
Are fibre care încetinește viteza de digestie a carbohidrati, astfel încât să nu Spike insulină.

Той забавя скоростта, при която ампренавир се разгражда, увеличавайки нивата на ампренавир в кръвта.
Acesta scade rata de metabolizare a amprenavirului, crescând astfel nivelul de amprenavir în sânge.

Освен това вие трябва да знаете, че Hold Page забавя скоростта на вашата система с помощта на нейните ресурси.
În plus, ar trebui să ştii, de asemenea, că Hold Page incetineste viteza de sistem prin utilizarea de resurse de sale.

Той забавя скоростта, с която се разрушава саквинавир, увеличавайки нивата на саквинавир в кръвта.
Acesta încetineşte viteza cu care saquinavir- ul este descompus(metabolizat), mărind astfel concentraţia de saquinavir în sânge.

Когато отровата изтече, тя избухва, нанася щети и забавя скоростта на атака на всички врагове, в съседство на целта.
Atunci când efectul otrăvii se încheie, aceasta va exploda, va cauza daune și va încetini viteza de atac a tuturor inamicilor adiacenți țintei.

Той забавя скоростта, с която се разгражда дарунавир, като така се увеличават нивата на дарунавир в кръвта.
Acesta încetineşte viteza cu care darunavirul este descompus(metabolizat), mărind astfel concentraţia darunavirului în sânge.

Поради наличието на натурални влакна галактоманган, сминдухът забавя скоростта, с която захарта се абсорбира в кръвния поток.
Din cauza prezenţei galactomananului din fibre naturale, schinduful încetineşte viteza cu care zahărul este absorbit în fluxul sanguin.

По прост начин стоманата се оставя да ръждясва и ръждата образува защитно покритие, което забавя скоростта на бъдещата корозия.
În termeni simpli din oţel este permis la rugina si rugina care formează un strat protector, care încetineşte rata de coroziune viitoare.

Приложението не забавя скоростта на мрежата, консумира минимум RAM и може да се зарежда в минимизирана форма при стартиране на Windows.
Aplicația nu încetinește viteza rețelei, consumă un minim de memorie RAM și poate fi încărcată într-o formă minimizată la pornirea Windows.

Макар използването на VPN, сериозно да подобрява сигурността ви онлайн, обикновено криптирането забавя скоростта на връзката.
În timp ce utilizarea unui VPN îmbunătățește serios securitatea online, criptarea va încetini de obicei viteza de conectare.

Заден конусен участък: Забавя скоростта на течността и тъканта, след като влезе в креда, като по този начин намалява заплитането на тъканите.
Secțiunea conică din spate: Încetineste viteza lichidului și a țesăturii după ce intră în kier, reducând astfel încurcarea țesăturii.

Double VPN също така добавя допълнително ниво анонимност, въпреки че забавя скоростта на интернет връзката ви при стриймване на съдържание онлайн.
Double VPN adaugă, de asemenea, un strat suplimentar de anonimitate, deși încetinește viteza de conectare la internet când faceți streaming online.

Nexavar действа като забавя скоростта на растежа на раковите клетки и като прекъсва кръвоснабдяването, поддържащо растежа на раковите клетки.
Nexavar acţionează prin încetinirea vitezei de creştere a celulelor canceroase şi prin întreruperea alimentării cu sânge care susţine creşterea celulelor canceroase.

Известно също е, че увеличава ефектите на другите антиепилептични лекарства и че забавя скоростта, с която те се разграждат в черния дроб.
Această substanţă este cunoscută, de asemenea, pentru faptul că amplifică efectele altor medicamente antiepileptice şi reduce viteza cu care acestea sunt descompuse de ficat.

Недостатъчният синтез на този хормон от организма забавя скоростта на спермата, което води до концепция и най-вече до два ембриони, става невъзможно.
Sinteza insuficientă a acestui hormon de către organism încetinește viteza spermatozoizilor, ca urmare a faptului că concepția și chiar mai mult de două embrioni devin imposibilă.

Testo Max използва витамин D3, холекалциферол, който може да вдигне напълно безплатно степен тестостерон и забавя скоростта на тестостерон обмен на естроген.
Testo Max foloseste vitamina D3, colecalciferol, care poate ridica gradul dvs. de testosteron complet liber și încetini rata de testosteron schimbul de estrogen.

При наличието на цилиарна тахиаритмия, товалекарството забавя скоростта на свиване на вентрикулите на сърцето, удължава периода на диастола, подобрява вътречерната хемодинамика.
În prezența tahiaritmiei ciliare, acest lucrumedicamentul încetinește rata de contracție a ventriculelor inimii, prelungește perioada diastolică, îmbunătățește hemodinamica intracardială.

Съдържащият се в Kaletra лопинавир осигурява активността, а ритонавир се използва като„засилващо действието вещество“, което забавя скоростта на разграждане на лопинавир от черния дроб.
În Kaletra, lopinavirul asigură efectul activ, iar ritonavirul se utilizează ca„potenţator” pentru încetinirea ratei de metabolizare a lopinavirului de către ficat.

Как да използвам "забавя скоростта" в изречение

Нещата започват малко да буксуват в моментът, когато филмът забавя скоростта си за да ни запознае с миналото на Милтън. И все пак той ме остави с

Корейски изследователи са разработили устройство, което динамично може да забавя скоростта на светлината. Очаква се новото устройство да ускори разработването на оптично комуникационно оборудване от следващо поколение.

Аз също съм с бета версията на Avira Premium Security suite, но ми прави впечатление, че ми забавя скоростта на интернета почти наполовина. При теб как е?

Фенитоинът забавя скоростта на възстановяване на потенциал-зависимите натриеви канали. Затова има антиепилептичен и антиаритмичен ефект. В терапевтични дози понижава автоматизма на снопа на Хис и влакната на Пуркиние.

Парашутизмът, или скачане с парашут, е действието на излизане от самолет и връщането на земята с помощта на гравитация и парашут, който забавя скоростта на спускане в заключителната част.

Витамин D Testogen използва chloecalciferol както на витамини D агент, за който е известно, за да стимулира свободното си ниво на тестостерон, докато забавя скоростта на вашия тестостерон превръщане в естроген.