Какво е " ЗАГУБВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• pierzi

Примери за използване на Загубваш на Български и техните преводи на Румънски

И ще загубваш.
I vei pierde.

Загубваш косата си.
Îţi pierzi părul.

И временно загубваш зрение.
Și ai pierdut temporar viziunea ta.

Загубваш контрол над тялото си.
Îţi pierzi controlul corpului.

Тогава ти заемат други $50, 000, и загубваш и тях.
Pe urmă te mai împrumută cu 50.000$ şi îi pierzi şi pe ăia.

Не загубваш колекцията на Morrissey.
Nu ti-ai pierdut casetele cu Morrissey.

Разбира се, Роджър, загубваш разсъдъка си- мозъка ти се разпада!
Îţi pierzi minţile, ţi se deteriorează creierul!

Ти наскърбяваш Божия Дух и загубваш Неговата закрила.
Îl întristezi pe Duhul lui Dumnezeu și pierzi protecția Sa.

Загубваш спомените си за всичко от старите ни животи.
Ai pierdut -ul de memorie de tot din viețile noastre vechi.

Това е изключителна безотговорност.- Намираш нещо, загубваш нещо.
Sunt neglijente vadite Gasesti ceva, pierzi ceva.

Не е зле… загубваш сестра получаваш маса за тенис.
Nu e o afacere proastă… pierzi o soră, câştigi o masă de ping-pong.

А ти какво правиш с тях? Ичезват ти, забравяш ги, загубваш ги.
Nu le-ai acordat importanta cuvenită, le-ai uitat, le-ai pierdut.

Ти наскърбяваш Божия Дух и загубваш Неговата закрила.
Tu întristezi pe Duhul lui Dumnezeu si te lipsesti de protectia Sa.

То е дълбока нужда, която трябва да бъде задоволена или загубваш фокус.
E o nevoie viscerală ce trebuie satisfăcută, sau cel puternic pierde concentrarea.

Надежда… Това е нещо, което загубваш като остаряваш… Нужно ми е да го намеря отново.
Speranţa… e ceva ce se pierde odată cu trecerea anilor… trebuie s-o regăsesc.

Ако се ядосаш загубваш концентрация, масата става нестабилна и топката за боулинг ще удари някой в лицето.
Dacă te înfurii, îţi pierzi concentrarea, masa va deveni instabilă, şi cineva va primi o bilă de bowling în faţă.

Да прескочиш разбитото сърце и разочарованията. И когато помислиш, че му хващаш цаката, ти загубваш съпруга си.
Să jonglezi cu propriile supărări și dezamăgiri și când în sfârșit crezi că reușești să te descurci, îți pierzi soțul.

И с всеки удар загубваш още малко от невинността си,"и вярата, че има и друга възможност.
Cu fiecare lovitură pierzi încă un pic din inocenţă, de încredere că lucrurile sunt posibile.

Продължавам да мисля колко ужасно е да гледаш как бебето става дете, тогава го загубваш, заради някой като Хедър Тафет.
Mă tot gândesc cât de groaznic trebuie să fie să-ţi vezi copil crescând şi apoi să-l pierzi din cauza cuiva ca Heather Taffet.

Ако се ядосаш загубваш концентрация, масата става нестабилна и топката за боулинг ще удари някой в лицето.
Daca te enervezi, te pierde concentrarea, masa va deveni dezechilibrate, și cineva ia o minge de bowling în față.

Но за тази цел са ти нужни местните хора, защото започнали да горят тези морета от трева изглеждат сякаш преминава буря и накрая загубваш отново и последните хранителни вещества, които заедно с пепелта биват отмити в морето при първия дъжд и там убиват кораловите рифове.
E nevoie de localnici pentru ca aceste terenuri cu iarba, odata ce incep sa arda, focul se imprastie ca o vijelie, si se pierd din nou putina cenusa si nutrienti cu prima ploaie care le cara in ocean, unde omoara reciful de corali.

Загубваш ръка или крак и Вашингтонските застраховки ти плащат 20 бона, на това, което е останало от теб, което е по-добре от нищо, нали?
Dacă pierzi un braţ sau un picior şi Washington Meridian Asigurări o să îţi dea 20.000 de dolari pentru ce a mai rămas din tine, e mai bine decăt nimic, nu-i aşa?

Заради това излъчване човешкият мозък загубва способността си да анализира и мисли.
Afectat de radiaţii, creierul uman pierde capacitatea de a analiza, de a gândi.

Форматирането на шрифта се загубва, когато използвате RTF текст в Excel 2016.
Formatarea de font se pierde atunci când utilizați text îmbogățit în Excel 2016.

Било хубаво, макар че го загубва.
Sună frumos să ai un paradis pământesc, chiar dacă-l pierzi.

Пешеходците винаги се загубват в Мачу Пичу.
Semnalul se pierde tot timpul în Machu Picchu.

Ядосвате се и загубвате контрол.
Ai supărat, ai pierdut controlul.

Не загубвай самообладание, само защото го е направила.
Nu-ţi pierde luciditatea doar pentru ca ea a făcut-o.

Цената е, че загубвате свойството да се доверите на някого.
Preţul este că-ţi vei pierde capacitatea de a mai avea încredere în cineva.

Не го загубвай.
Nu te pierde.

Как да използвам "загубваш" в изречение

Зная за тебе тя е мечтата. Загубваш ума си по нейната хубост. Зная за тебе тя е жената, която те кара да стигаш до лудост. Припев: Не знаеш, че моето малко сърце ...