Примери за използване на Задай ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Задай ми въпрос.
Ами задай ми въпрос.
Задай ми въпрос.
Pune-mi o intrebare.Сериозно, задай ми въпрос.
Vorbesc serios, întreabă-mă ceva.Задай ми въпрос.
Pune-mi o întrebare.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Моля те, задай ми още един въпрос.
Nu! Mai pune-mi o întrebare.Задай ми въпрос.
Puneţi-mi o întrebare.Нали си журналист, задай ми въпрос.
Esti jurnalist. Pune-mi întrebãri.Задай ми някой въпрос.
Pune-mi o întrebare.Ти ме попита:"Задай ми неудобен въпрос".
Şi tu ai spus:"atunci pune-mi o întrebare dificilă.".Задай ми друг въпрос.
Pune-mi altă intrebare.Вземайки предвид образованието ти, задай ми възможно най-много въпроси.
Având în vedere educaţia ta de masă, te-aş încuraja să-mi adresezi cât mai multe întrebări.Задай ми друг въпрос.
Pune-mi altă întrebare.Сега, задай ми няколко прости въпроса.
Haide, pune-mi o întrebare.Задай ми няколко въпроса.
Pune-mi niste intrebari.Не, задай ми въпрос за живота си.
Nu. Pune-mi o întrebare despre viaţa ta.Задай ми въпрос, Арчи.
Pune-mi o întrebare, Archie.Задай ми един от въпросите.
Întreabă-mă una din întrebările.Задай ми въпрос за едно момиче в алеята!
Задай ми въпроса, заради който си дошла.
Pune-mi întrebarea pentru care ai venit aici.Задай ми конкретен въпрос и ще ти отговоря!
Pune-mi o întrebare la obiect, eu îţi voi răspunde!Задай ми въпрос, на който мога да отговаря с"да"!
Pune-mi o întrebare la care să răspund cu"da"!Задай ми въпрос и ще ти отговоря честно.
Dacă-mi pui o întrebare, îţi voi răspunde, şi o voi face onest.Задай ми пробни въпроси. Отрий как тик-такам?
Îmi pui nişte întrebări de control, să vezi cum funcţionez?Задай ми колкото искаш въпроси, докато се убедиш.
Pune-mi câte întrebări vrei şi continuă pană te convingi.Задай ми още въпроси, и ще ти отговоря още лъжи.
Intreaba-ma mai multe întrebri, Îci spun mai multe minciuni.Задай ми пак този въпрос когато си заслужила правото.
Intreaba-ma ca întrebare atunci când ați câștigat dreptul.Задай ми всякакъв въпрос за Фил и с удоволствие ще ти отговоря. Щом толкова искаш да знаеш нещо.
Întreabă-mă ce vrei despre Phil, şi-ţi voi spune, dacă te cred sincer.Задай ми тоя въпрос, когато се върнем в истинския свят, поркайки студена бира и преследвайки мацки.
Întreabă-mă asta când vom fi acasă, când vom bea bere rece şi vom umbla după femei.Милост! Задайте ми друг въпрос!
Ai milă, pune-mi întrebarea de rezervă!
