Примери за използване на Задвижвано на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е задвижвано от вятър.
Задвижвано от GDPR plugin.
Cu ajutorul la GDPR plugin.Бяга с колело, задвижвано от любов!
Задвижвано от Alexandru Bica®.
Dmist е тъмна GTK тема, задвижвано от двигателя Mist.
Задвижвано с гордост от WordPress.
Бил е убит от някакво оръжие, задвижвано с химически заряд.
Pare să fi fost ucis de un proiectil propulsat chimic.Това е дистанционно задвижвано превозно средство под океаните.
Задвижвано с гордост от WordPress| Тема: Ixion от Automattic.
Propulsat cu mândrie de WordPress| Tema: Ixion de Automattic.Всякакъв вид превозно средство, задвижвано с мускулна сила е приемливо.
Orice tip de vehicul propulsat prin forţă umană este acceptat.Това е задвижвано от вятър. Цялото осветление е от крушки с дневна светлина.
Asta e acționată de vânt. Toate luminile au becuri solare.На борда, единственото задвижвано превозно средство на бензин в състезанието.
În interiorul singurului vehicol alimentat cu petrol din cursă.Опитайте безграничните учебни зали с обучение, задвижвано от iPad.
Това било и първото превозно средство задвижвано от двигател с вътрешно горене.
Acesta a fost primul vehicul alimentat de un motor cu combustie internă.Задвижвано от вътрешната топлина на Юпитер, то поглъща всичко по пътя си.
Alimentată de căldura internă a lui Jupiter, de asemenea, devorează orice în drum.Различни видове пропуски; ниско, задвижвано, предадено от захранващите устройства.
Да отказват да издават национално типово одобрение за тип превозно средство, задвижвано от дизелов двигател.
Să refuze omologarea naţională de tip a unui tip de vehicul propulsat de un motor diesel.Засилването на растежа първоначално ще бъде задвижвано от нарастващото външно търсене.
Велосипедът е двуколесно превозно средство, задвижвано чрез физическа сила с помощта на краката, но и в някои случаи и на ръцете.
Bicicleta este un vehicul pe două roți, alimentat de forța fizică cu ajutorul picioarelor, dar în unele cazuri și cu mâini.Засилването на растежа първоначално ще бъде задвижвано от нарастващото външно търсене.
Relansarea creşterii economice va fi iniţial determinată de creşterea cererii externe.Това монолитно чекмедже е задвижвано от принтер и има множество функции които го правят ефективно в множество бизнес ниши.
Acest sertar de bani este condus de imprimantă şi are funcţii multiple pentru a asigura flexibilitate asupra multor linii de afaceri.Това беше едно приключение,за да се покаже име, което е било задвижвано от любопитство и нововъведение от 112 години.
Aceasta a fost oaventură pentru a prezenta un nume care a fost condus de curiozitate și inovație de 112 de ani.Освен това, чрез смяна на устройството, задвижвано с въздух за клапанната сърцевина, можете дистанционно да контролирате разреждането на реактора.
În plus, prin schimbarea dispozitivului acționat cu aer pentru miezul supapei, puteți controla de la distanță descărcarea reactorului.В колоната с подзаглавие„Изцяло електрическо превозно средство или превозно средство, задвижвано с компресиран въздух“ последният ред.
În coloana cu titlul„Vehicul pur electric sau vehicul propulsat cu aer comprimat(CA)”, ultimul rând:.Задвижвано от реакция на материя с антиматерия, чиято максимална продуктивност е 4000 терадина за секунда, даваща сила за надсветлинна скорост.
Alimentat de o reactie materie/antimaterie, care produce o putere maxima de 4000 teradynes pe secunda, oferind propulsie mai-rapida-decât-lumina.Bio-Retina работи чрез специални очила,които проектират инфрачервено изображение върху сензорно устройство, задвижвано от слънчева батерия.
Bio-Retina funcționează prin ochelari speciali careproiectează o imagine în infraroșu pe un dispozitiv de senzor, alimentat de o baterie solară.А Streetboard е четири колела платформа, използвани за дейността на Streetboarding,е задвижвано от движи краката си и излиза заедно с рамената.
Un Streetboard este o platformă de patru roţi, utilizate pentru activitatea de Streetboarding,este propulsat prin mutarea în picioare şi în colaborare cu umeri.Допълнителното оборудване, задвижвано от двигателя или със собствено задвижване, например стъклочистачки, вентилатор за отоплението или вал за отвеждане на мощност и т. н.
Echipamentul suplimentar acționat de motor sau acționat autonom, cum ar fi, de exemplu, ștergătoarele, aeroterma, priza de putere etc.Кораб, който е в състояние да спре запалителите на автомобилните двигатели ида се движи безшумно във въздуха, навежда на мисълта за превозно средство, задвижвано с магнетизъм.
O navă care să defecteze sistemul de pornire al maşinii şisă se deplaseze în linişte prin aer sugerează un vehicul propulsat prin magnetism.Явлението емиграция, задвижвано от кризисни ситуации и нестабилност, има отрицателни последици върху страните на произход, страните на местоназначение и самото разселено население.
Fenomenul emigrării, alimentat de situațiile de criză și de instabilitate, are consecințe negative asupra țării de origine, țării de destinație și chiar asupra populațiilor strămutate.
Synonyms are shown for the word 
