Какво е " ЗАДЕЙСТВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• declanşat
• declanșat
• declansat
• detonat
• activat
• pus

Примери за използване на Задействал на Български и техните преводи на Румънски

Той е задействал нещо.
A declansat ceva.

Някой го е задействал.
Cineva l-a declanşat.

Задействал е алармата.
El a declanșat alarma.

Досега да съм я задействал.
Aş fi detonat-o deja.

Задействал е някаква аларма.
A declansat alarma.

Вероятно съм задействал нещо.
Cred că am declanşat ceva.

Той е задействал верижната реакция.
A declanșat reacție în lanț.

Сигурно е задействал алармата.
Probabil a declanşat alarma.

Задействал съм някои неща. Неща?
Am pus câteva lucruri în mişcare?

Бомбата е задействал някой друг.
Altcineva a detonat bomba.

Задействал се е скрит сензор.
Probabil s-a activat un senzor ascuns.

Мисля, че може да съм задействал алармата.
Cred că am declanşat alarma.

Взривът трябва да ги е задействал?
Explozia trebuie să le fi declanşat,?

Някой е задействал безшумна аларма.
Cineva a declanşat alarma silenţioasă.

Сигурно енота е задействал алармата.
Dobitocul ăla cred că a activat alarma.

Явно си задействал механизъм.
Trebuie să fi declanşat un mecanism pentru uşă.

Може ли гласът му да я е задействал?
E posibil ca vocea lui să o fi declanşat?

Сниших се и съм задействал устройството.
M-am lăsat în jos şi am declanşat dispozitivul.

Какво знаем за експлозията, кой я е задействал?
Ce ştim despre explozie? Cine a declanşat-o?

Някой на състезанието е задействал експлозията.
Cineva de la cursă a declanşat explozia.

Вероятно го е задействал с телефон или нещо такова.
Cred că a declanşat-o cu un telefon sau ceva.

Изненадана съм, че не е задействал алармите.
Sunt surprinsă că nu a declanşat alarmele de mediu.

Сигурно ти си задействал алармичката на Дилейни.
Trebuie sa fii care a declanșat alarma mica Delaney.

Задействал е жилетката-бомба на един от терористите.
A declansat vesta bombă a unuia dintre teroristi.

Спри да ме съдиш, не съм задействал такъв план.
Tu poți opri mă judeca acum. Nu am pus acest plan în acțiune.

Някой е задействал протокол за сигурност от пето ниво.
Cineva a activat protocolul de securitate de nivel 5.

Тестваме сина ви, за да разберем дали е задействал машината.
Facem teste să vedem dacă cea a fiului dvs. a declansat masina.

Задействал си трасьора си, когато се качи в колата.
Ţi-ai activat dispozitivul de urmărire când te-ai urcat în maşină.

И трите пъти е задействал алармата точно в 3:18 ч.
De fiecare dată a declanşat alarma sistemului de securitate la ora 3:18.

Този мозъчен имплант се е задействал автоматично в момента на смъртта.
Acest implant cortical a fost automat activat în momentul morţii lui.

Как да използвам "задействал" в изречение

Hah, разследват сякаш очакват човека задействал бомбата, да е стоял от страни на тротоара до ВИНС с дистанционно с голяяяяма антена

На практика това означава, че за някои пенсии се е задействал таван, непредвиден в Кодекса за социално осигуряване, което е незаконно.

Пилотът, който е останал сам в кабината на катастрофиралия самолет, е поел пълен контрол над летателното средство и е задействал снижаването му

Кметът на район Прага 7, Ян Чижински, вече е поискал съдействие от местната полиция и е задействал процедура по обезопасяване на телата.

Бомбата, която е задействал атентаторът самоубиец, е била с три килограма тротилов еквивалент, съобщи министърът на вътрешните работи Цветан Цветанов пред БНТ.

ЦСКА е задействал процедура по издаването на български паспорт на крилото Енрике Рафаел (25 г.). "Армейците" са входирали документацията по-рано през седмицата.

Министърът на отбраната в оставка е задействал процедурата по преминаване на детектор на лъжата на всички работещи в системата на служба “Военна информация”

Bitcoin сергии Фактът, че Bitcoin наскоро е достигнал висок връх, вече е задействал диви спекулации на пазара и сега виждаме засилен интерес към валутата.

Предимствата обаче на такива места са немалко: всичко е по-автентично – все едно си задействал машината на времето и си се върнал в миналото.

Боже че съм тъп! Добре че не съм задействал някоя от машините в дома ми, това вече би могло да бъде наистина "Коледен провал".