Какво е " ЗАДНАТА СТЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• peretele din spate
• peretele posterior
• peretelui din spate
• zidul din spate

Примери за използване на Задната стена на Български и техните преводи на Румънски

На задната стена.
În spatele zidului.

Прикрепяне за задната стена.
Ataşare la peretele posterior.

През задната стена!
Peste zidul din spate!

Задната стена на трахеята се състои от гладки мускули.
Peretele posterior al traheei este format din mușchi neted.

Вижте задната стена.
Uită-te la peretele din spate.

Ако е твърде напред ще перфорира задната стена на гърлото му.
Dacă e prea în faţă, îi va străpunge spatele gâtului.

Погледни задната стена там.
Să te uiţi pe peretele din spate.

До задната стена на крематориума, в изоставеното крило.
În spatele peretelui crematoriului, în secţiunea abandonată.

Залепете задната стена с лепило или нокти.
Înapoi peretele din spate cu clei sau cuie.

Непрекъснати шевове на задната стена, прекъснати на предната.
Suturi continue pe peretele posterior şi întrerupte pe cel anterior.

Такива модели вече имат таван, под, задната стена.
Astfel de modele deja cu un tavan, un podea, un perete din spate.

Преди 2 месеца задната стена беше напръскана със спрей.
Cu cateva luni in urma, am vazut spay pulverizat pe peretele din spate.

След като Дани шпаклова всички дупки, той проби задната стена.
Atâta timp cât Danny acoperă toate gările. Pe care le-a făcut peretelui din spate.

Поддръжката ще е удобна, ако задната стена е затворена или zadekorirovana.
Întreținerea va fi convenabilă dacă peretele din spate este închis sau zadekorirovanat.

Няколко отделения(извън и в капака, вътре в задната стена).
Mai multe compartimente de inserție(în exteriorul și interiorul capacului, în interiorul peretelui din spate).

Явно си избрал задната стена, артерията е свита и затова няма кръв.
Se pare că ai suturat şi peretele posterior, aşa că artera nu are lumen, deci nu poate trece sângele.

Спортната херния е причинена от вродена слабост на задната стена на ингвиналния канал.
Hernia sportivă este cauzată de slăbiciunea congenitală a peretelui posterior al canalului inghinal.

А за кухня с голям площад можете да изберете мебели 241х250 см по задната стена.
Și pentru o bucătărie cu un pătrat mare, puteți alege mobila de 241 x 250 cm de-a lungul peretelui din spate.

Изглежда, че плана е бил да разбият задната стена За да влязат в трезора на банката от друга страна.
Se pare că planul era să spargă zidul din spate să intre în seiful băncii de cealaltă parte.

Мебели за избор на задната стена, която може лесно да се почистват, ако е замърсено по време на работа.
Mobila de a alege de la peretele din spate, care poate fi uşor de curăţat în cazul în care este murdară în timpul lucrului.

Списъкът на болестите, за които се появяват мехури в гърлото на задната стена, жлезите и дори в устната кухина, включват:.
Lista bolilor în care apar blistere în gât pe peretele posterior, glandele și chiar și cavitatea bucală includ:.

Ако гърлото набъбва по задната стена и останалата част от повърхността й е в нормално състояние, то може да бъде:.
Dacă gâtul este umflat pe peretele din spate și restul suprafeței sale este în stare bună, atunci acesta poate fi:.

Задната стена трябва да бъде под ъгъл от 30 градуса и да отиде до комина, която е една десета от общия размер.
Peretele din spate trebuie să fie la un unghi de 30 de grade, iar pe horn, care este de o zecime din dimensiunea totală.

Също така, слуз свободно изтича по задната стена на аденоидит, но това заболяване е най-характерно за деца от предучилищна възраст.
De asemenea, mucusul curge liber în peretele posterior cu adenoidită, dar această boală este cea mai tipică pentru copiii preșcolari.

В задната стена се пробиват дупки за входа на електрическата мрежа и изваждане на заваръчния кабел и кабела(кабела) към бутона за стартиране.
În peretele din spate, sunt găurite găuri pentru intrarea rețelei electrice și scoateți cablul de sudură și cablul(firul) la butonul de pornire.

За визуално разширяване на близката тоалетна, задната стена е направена монофонична, за предпочитане черно, виолетово, синьо или огледало.
Pentru a extinde vizual o toaletă apropiată, peretele din spate este realizat monofonic, de preferință negru, violet, albastru sau oglindă.

В противен случай ще трябва постоянно да се гарантира, че саксии стояха от другата страна на дръжката и, че те са били завърта до задната стена.
În caz contrar, va trebui să se asigure în mod constant că vasele se afla pe partea îndepărtată a mânerului și că au fost rotite la peretele posterior.

Задната стена също служи като елемент на интериора- стилът в стил"Арт нуво", например, осигурява контрастиращо оцветяване и поставяне с текстуриран тапет.
Peretele din spate servește și ca element al decorului- stilul Art Nouveau, de exemplu, prevede colorarea sa contrastantă, lipirea cu tapet texturat.

Обикновено човешкото око има сферична форма и макулата на задната стена е център на фокуса на пречупените лъчи, преминаващи през роговицата и лещата.
În mod normal, ochiul uman are o formă sferică, iar macula pe peretele posterior este centrul focarului razelor refractare care trec prin cornee și lentilă.

Обикновено човешкото око има сферична форма, а на задната стена е макулата- центърът на фокуса на пречупените лъчи, минаващи през роговицата и лещата.
În mod normal, ochiul uman are o formă sferică, iar pe peretele din spate este macula- centrul de foc al razelor refractare care trec prin cornee și lentilă.

Как да използвам "задната стена" в изречение

Дори прозрачна, задната стена на стъклената кухня не е невидима, защото има отразяваща и лъскава повърхност

МЕТАЛ охлаждане - метална вътрешната стена на задната стена на хладилника за по-бързо и по-добро охлаждане

Просторна кутия за съхранение за Комфортната кабина, монтирана върху тунела на двигателя, към задната стена на кабината.

ala - крило) - в архитектурата: Странично разширение вдясно и вляво от задната стена на староиталийския атрий.

Room. Задната стена е изобразен, от друга страна, е необичайна - стеснителен опити адаптация към конвенции ;

Предната част на цилиарното тяло оформя върха на иридо-корнейния ъгъл, а задната стена се образува от ириса.

С отоскопия се установява спадане на горно задната стена на външния слухов проход пулсираща. Моето семейство” п.

Регулируемо време за изпичане, температура на печене, настройване времето на парата на програма и настройка на задната стена

Освен декоративна, плочата на задната стена (представяща сцена с Ахил на бойна колесница) осигурява и допълнителна противопожарна защита.