Какво е " ЗАДРЪСТВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• trafic
• congestie
• ambuteiaj
• blocaj
• congestionarea
• înfundarea
• impactare
• la aglomerare
• colmatare
• traficul
• congestia
• ambuteiaje
• congestiei
• blocaje
• blocajul

Примери за използване на Задръстване на Български и техните преводи на Румънски

Задръстване на Ерос!
Blocaj pe Eros!

Аз съм в задръстване.
Eu sunt în blocaj.

Пише"задръстване с хартия".
Blocaj de hârtie". scrie aici.

Попаднах в задръстване.
Am fost prins în blocaj.

Задръстване в Москва, 1931 г.
Ambuteiaj în Moscova, anul 1923.

Какво задръстване?
Cum adică, ambuteiaj?

Така че… защо ви спасят ме от това задръстване?
Deci… de ce m-ai salva din acest blocaj?

Имаше задръстване.
Traficul a fost groaznic.

Не, не сме се изгубили, просто сме в задръстване.
Nu, nu ne-am rătăcit, suntem blocaţi în trafic.

Как къде?! В задръстване.
Sunt în traficul din New York, unde crezi?

Имаше задръстване, а телефонът ми не работеше.
A fost ambuteiaj pe pod iar telefonul mi-e descărcat.

Виж проклетото задръстване, което предизвикваме.
Uite ce ambuteiaj creează asta.

Спринцовката се изважда и иглата остава в задръстване;
Seringa este scoasă și acul rămâne în blocaj;

Първият ден с такси за движение в задръстване изглеждаше така.
În prima zi de taxă de ambuteiaj a arătat așa.

Не, маймуна, аз съм сигурен, че той е просто попаднали в задръстване.
Nu, maimutică, sigur e prins în trafic.

Капки за уши и други лекарства за задръстване на ушите.
Căști de urechi și alte remedii pentru congestionarea urechilor.

It също помага за предотвратяване на артерии от задръстване.
It, de asemenea, ajută la prevenirea arterelor de la înfundarea.

Когато това се случи, се получава задръстване на дебелото черво.
Atunci când se întâmplă acest lucru colon se dezvoltă impactare.

На видеозон, но кажи на момчетата, че съм в задръстване.
La ecografie, dar spune-le băieţilor că sunt în trafic.

Като остатъчен феномен може да възникне задръстване след отит на средното ухо.
Ca fenomen rezidual, congestia poate apare după otita medie.

За разлика от него, аз прекарах повече от час в задръстване днес.
Iar azi, plus la toate, am stat în ambuteiaj cam o oră.

Има и задръстване в сърцето на Бруклин, причинено от някаква газова експлозия.
Şi e blocaj din cauza exploziei unei ţevi de gaz în inima Brooklyn-ului.

Бях работил цяла нощ. Бях много уморен и заседнахме в задръстване.
Lucrasem toata noaptea si eram foarte obosit si eram blocati in trafic.

Молекулите на моторното масло не причиняват задръстване на филтри и канали.
Moleculele uluiului de motor nu provoacă înfundarea filtrelor și a canalelor.

Last вече след отваряне на вакуум запечатани pacakge и по-малко задръстване.
Last mai după deschiderea pacakge vacuumate și mai puțin colmatare.

Задръстване, правителството моли хората да останат спокойни и да напуснат спокойно и бързо.
Ambuteiaj. Guvernul cere populaţiei să rămână calmă şi să iasă.

Където има асансьори и китайски ресторанти, престъпления, и задръстване и престъпления.
Cu ascensoare si restaurante chinezesti si crime si trafic.

Считам, че е непродуктивно да се наказва някой, който е заседнал в задръстване.
Cred că este contraproductiv să sancţionăm pe cineva aflat în ambuteiaj.

Погнали са едни клетки, игнорират други, които причиняват задръстване на артерии.
Se ignoră reciproc. au provocat înfundarea a cel putin trei artere.

Редовната поддръжка на басейна ще елиминира риска от замърсяване и задръстване резервоари.
Întreținerea regulată a piscinei va elimina riscul de contaminare și înfundarea rezervoarelor.

Как да използвам "задръстване" в изречение

Нова гавра с шофьорите! Зверско задръстване към Перник. Само няколко дни продължи безпрепятственото придв ...

Общинско безхаберие доведе тази вечер до тричасово адско задръстване на Аспарухов мост и улица Девня

Катастрофата е само на няколко километра от Пловдив. Има огромно задръстване заради инцидента. Източник: БГНЕС

Пловдив: Километрично задръстване се е образувало на АМ „Тракия“, в посока Бургас, заради две катастрофи

Класически бек, собственик на тунингован 30-годишен Сивик, предизвика задръстване на възлово кръстовище до Аграрния университет

Знаеш ли,каква е разликата между задръстване и верижна катастрофа? Или още прескачаш релсите на трамвая?

При палене колата работи перфектно. Достигне ли 90-те градуса работи перфектно...докато не влезеш в задръстване

barbata коментира 1 път новината Пак катастрофа в кръгово на Асеновградско, километрично задръстване към Пловдив!

Трафикът откровено ни напомни за рекордното софийско задръстване на Бъдни вечер от преди няколко години.