Какво е " ЗАПАМЕТЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• salvate
• stocate
• memorate

Примери за използване на Запаметени на Български и техните преводи на Румънски

Запаметени са в телефона ми.
E programat în telefonul meu.

Защо директно е отишло в запаметени съобщения?
S-a dus direct în mesaje salvate. De ce aş fi făcut eu asta?

Няма запаметени номера или съобщения.
Nu sunt salvate numere sau mesaje.

Увеличен до 50 от максималния брой запаметени гледни точки.
A crescut la 50 numărul maxim de puncte de vedere memorate.

Преглед на запаметени шеги дори не се нуждаят от интернет!
Vezi salvat glume chiar nu au nevoie de Internet!

Малки частици информация запаметени в устройството на потребителя.
Cookie-uri Bucati mici de date stocate in dispozitivul utilizatorului.

Въпреки че плаваше сред море от жаба… 1 ново и 12 запаметени съобщения.
Desi ea plutea pe o mare de jambou… 1 mesaj nou si 12 mesaje salvate.

Всички данни са запаметени на сървъри на BMW AG в Германия.
Toate datele sunt stocate pe serverele BMW AG din Germania.

Разбира се, ще погледнете екрана, но очевидно вече имате запаметени думи.
Sigur, veți vedea pe ecran, dar evident că deja ați memorat cuvintele.

Че снимките са запаметени дигитално някъде другаде из самолета.
Imaginile sunt înregistrate digital în altă parte a avionului.

Бисквитки Малки частици информация запаметени в устройството на потребителя.
Cookie O bucată mică de date stocată în dispozitivul utilizatorului.

Карти/ запаметени списъци игра се зареждат много по-бързо, след като за първи път.
Listele de joc hărți/ salvate incarca mult mai rapid după prima dată.

Способност да се спаси и да видите предварително запаметени на мрежовия трафик.
Capacitatea de a salva și vizualiza traficul din rețea salvate anterior.

Sort Fill List: Сортира списъка със запаметени приложения, които могат да се пълнят.
Sortare Fill Lista: Sortează lista de aplicații salvate care poate fi umplut.

Със съветника за импортиране, можете да инсталирате всички запаметени шофьори само за 5 минути.
Cu Expertul Import, puteți instala toate driverele salvate doar 5 minute.

Данните могат да бъдат лесно запаметени с мобилното приложение или софтуера Veroval® medi. connect.
Datele pot fi salvate cu usurinta cu ajutorul aplicatiei Veroval® medi. connect.

Височината и съдържанията могат да бъдат адаптирани и запаметени чрез функция Memory.
Înălțimea și conținutul pot fi ajustate și salvate prin intermediul funcției de memorie.

Можете да промените или изтриете запаметени данни за кредитни/ дебитни карти всеки път, когато направите покупка.
Puteți modifica sau șterge detaliile cardurilor de credit/debit salvate de fiecare dată când faceți o cumpărătură.

Височината и съдържанията могат да бъдат адаптирани и запаметени чрез функция Memory.
Înălţimea şi conţinutul pot fi ajustate şi salvate prin intermediul funcţiei de memorie.

Данните, запаметени на картите за достъп с магнитна лента, могат да бъдат засегнати в близост до магнитни полета.
Datele stocate în cartelele de acces cu bandă magnetică pot fi afectate atunci când sunt aproape de câmpuri magnetice.

EML да PST Converter дава възможност за обединяване на имейл съобщения, запаметени във формат. eml в един. pst файл.
EML la PST Converter permite fuzionarea mesajelor e-mail salvate în format eml într-un singur fișier. pst.

Записаните данни могат да бъдат публикувани като картинка в социалните мрежи, да бъдат запаметени и изпратени по имейл.
Datele înregistrate astfel pot fi postate sub formă de imagine pe reţele de socializare sau pot fi salvate şi trimise prin e-mail.

Можете също да показвате снимки с висока резолюция, запаметени в свързани USB устройства или вашата домашна мрежа.
De asemenea, puteţi afişa fotografii de înaltă rezoluţie stocate pe dispozitivele USB conectate sau din reţeaua de la domiciliul dvs.

Всички настройки могат да бъдат запаметени с бутон memory- единствено регулирането в дълбочина трябва да бъде извършено ръчно.
Toate aceste reglaje pot fi memorate cu ajutorul butonului de memorie- doar reglarea în adâncime trebuie să fie efectuată manual.

Без Вашето изрично съгласие няма да свържем данните, запаметени в нашите„бисквитки“ с Вашите лични данни(име, адрес и т. н.).
Fără acordul dvs. expres, noi nu vom asocia datele stocate în cookies noastre cu datele dvs. personale(nume, adresă, etc.).

Ако във Вашия браузър са запаметени стандартните настройки за бисквитки, всички процеси ще протичат незабелязано за Вас на заден план.
Dacă setările standard sunt salvate pentru cookie-urile din browserul dvs., toate procesele vor rămâne neobservate pentru dvs. în fundal.

Това не засяга законосъобразността на данните, запаметени при нас за други цели(напр. имейл адрес за достъп до страниците за членове).
Prin aceasta nu sunt afectate datele stocate de noi în alte scopuri(de exemplu adrese de e-mail pentru secțiunea membrilor).

Вашите критерии за търсене вече се съдържат в активна заявка за търсене и са запаметени под следното име за търсене:.
Criteriile dumneavoastră de căutare sunt deja incluse într-o Comandă de căutare activă Comandă de căutare şi au fost memorate sub următorul Nume de căutare:.

Не носим отговорност, ако Вашият интернет браузър не поддържа функциите за контрол на употребата, отказ от запаметяване или изтриване на запаметени бисквитки.
Noi nu suntem responsabili în cazul în care browser-ul web nu acceptă funcții pentru a controla utilizarea, defectarea memoriei sau a șterge cookie-urile salvate.

Просто свържете вашия съвместим с Bluetooth® мобилен телефон към вашата аудио система и се наслаждавайте на музикалните файлове, запаметени в телефона ви.
Pur și simplu conectați telefonul dumneavoastră compatibil Bluetooth® la sistemul audio și bucurați-vă de fișierele cu muzică memorate în telefon.

Как да използвам "запаметени" в изречение

AddThis, Facebook, Google Plus, Twitter), както и съдържания, запаметени на платформи на трети страни (напр.

Background и LUT) могат да бъдат запаметени с финалния рендер като .vrimg или OpenEXR файлове.

Основна информация Мощност на нагревателя (мин-макс): 815 W Брой запаметени програми: 12 Допълнителни функции ...

EDIT PREDEFINED TARES – редактиране на 50 предварително запаметени тари, независимо то EDIT PREDEFINED TARE 01.

2. броя на установените и запаметени нарушения за всяко техническо средство поотделно и съставените административни документи;

точно така,но само ми изписва: моля изчакайте запаметяването на промените и след това няма запаметени промени

2. Изберете изображенията, запаметени в устройството, които искате да регистрирате в EPP приложението и докоснете "Отвори".

При спиране на електрозахранването, всички настройки остават запаметени до 48 часа благодарение на вграденото аварийно захранване

Скоро ми се случи да ми попречи. Бях претрупана със запаметени усещания – разнородни и противоречиви.