Примери за използване на Заслужава уважение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заслужава уважение.
Merita respect.Който заслужава уважение.
Заслужава уважение и възхищение.
Ea merită respect şi admiraţie.Ливърпул" заслужава уважение.
Liverpool merită complimentată.Една бременна жена заслужава уважение.
O femeie însărcinată merită respect.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
заслужава внимание
заслужава специално внимание
заслужава уважение
заслужава шанс
заслужава похвала
заслужава справедливост
заслужаваш награда
заслужаващ доверие
заслужава смърт
заслужава наказание
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Човек, който не заслужава уважение и внимание?
O persoană care nu merită respect şi atenţie?Не, Клеър, ти си тази, която заслужава уважение.
Nu, Claire, tu eşti cea care merită respect.Той заслужава уважение, защото е президент на САЩ.
El merită respect pentru că este președintele Statelor Unite.Японският народ заслужава уважение!
Japonezii merită tot respectul.Всичко, толкова могъщо като Старгейт, заслужава уважение.
Ceva atat de puternic ca Stargate merita respect.Да, тя е малка, но заслужава уважение.
Da, este mic, dar merită respect.Толкова могъщо като Звездна врата заслужава уважение.
Ceva atât de puternic ca Poarta Stelară merită respect.Този невероятен човек заслужава уважение и възхищение!
Acest om minunat merită respect și admirație!Синът ми не беше съвършен, но заслужава уважение.
Fiul meu n-a fost perfect, însă merită respect.Този подход, разбира се, заслужава уважение и дори одобрение.
Această abordare, desigur, merită respect și chiar de omologare.Не, имаше добра кампания и заслужава уважение.
Nu, nu. A condus o campanie excelentă şi merită respectul nostru.Какво заслужава уважение, когато простащината и вулгарността се леят от екрана?
Ce mai merită respectat, când grosolănia și vulgaritatea abundă pe ecrane?За всичко това България заслужава уважение.
Pentru toate acestea Noah merita pe deplin respectul nostru!Президентът на Съединените щати заслужава уважение, защото той е президент на велика страна.
El merită respect pentru că este președintele Statelor Unite.Ти си човек с мисли и чувства, който заслужава уважение.
Eşti o persoană cu gânduri şi sentimente care merită respect.Вито Дженовезе вярва, че заслужава уважение и по-голям дял.
Vito Genovese crede lui el e cel care merită respectul și o reducere mai mare a profitului.На мен може да говориш така, но той заслужава уважение.
Poţi să vorbeşti cu mine aşa, dar nu cu el. El merită respectul tău.Ето защо лекарството заслужава уважение и доверието на клиентите и лекари.
Acesta este motivul pentru care medicamentul merită respectul și încrederea clienților și a medicilor.Русия е велика стара империя, която изисква и заслужава уважение.
Rusia… e un vechi imperiu măreţ care cere şi merită respect.Италианската демокрация със сигурност заслужава уважение също като всички демокрации в ЕС.
Cu siguranţă, democraţia italiană merită respect, la fel ca toate democraţiile europene.Не."Майор" е титла, резервирана за този, който заслужава уважение.
Nu."Maior" este un titlu rezervat cuiva care merită respect.Специално внимание за негативните симптоми заслужава уважение за всички медицински препоръки.
O atenție specială pentru simptomele negative merită respect pentru toate recomandările medicale.Надявам се, защото има мъртвец пред теб, който заслужава уважение.
Chiar aş vrea să ştiu pentru că cadavrul din faţa dv. merită respect.Тестостеронът е мощен хормон, много мощен и заслужава уважение.
Testosteronul este un hormon puternic, foarte puternică şi merită respectul tau.Независимо от работата и социалния статус, всеки заслужава уважение.
Indiferent de locul de muncă al cuiva sau de statutul social, fiecare merită respectul tău!
