Примери за използване на Затворили на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо биха я затворили?
Затова са затворили мината!
Трябва да са го затворили.
Бихте ли затворили вратата?
Te rog, poţi închide uşa?Предполагам, че са затворили.
Presupun ca au inchis.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
затвори вратата
устата затвореназатвори телефона
вратата е затвореназатворете капака
затвори прозореца
очите затворенивратата се затвориустата си затвореназатвори границите
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Бяхме го затворили и той избяга.
Да, всъщност, сме затворили.
Da, pai, de fapt, am inchis.Бедното! Затворили са го.
Мислех, че пазарите са затворили.
Пак сме я затворили в лабораторията.
Мислех, че са я затворили.
Credeam că toată casa ei a fost închisă.Бяхме затворили за частно парти.
Am inchis pentru o petrecere privata.По чия заповед сте затворили пътя?
Din ordinul cui ai inchis drumul?Затворили лудницата и всички в нея.
Spitalul psihiatric a fost închis.Те бяха затворили, но аз имам това.
Era inchis, Dar am asta pentru tine.Чакайте малко. Те са затворили прохода?
Stai putin, au inchis trecatoare?Затворили го тук и тук ще си умре.
A fost închis aici şi aici îşi va da duhul.Не е са го убили, затворили са го в тъмница.
Nu e mort. L-au încuiat în temniţă.Вратите се затворили, никой вече не може да влезе там.
Uşa e închisă, nimeni nu mai intră.Като е излязъл са затворили вратата.
Probabil uşa mică este închisă după ce iese ea.Бихте ли затворили пътя, ако жертвите бяха бели?
Ati fi inchis drumul, daca victimele erau albe?Според показанията ви, сте затворили бара в 1: 30.
Conform delcaratiei tale, ai inchis barul la 1:30.Магазините вече са затворили, когато се върна от работа.
Magazinele sunt închise când merg eu la lucru.Затворили са всички други, освен тази и на д-р Слоун.
Toate sunt închise, în afară de asta si cea a lui dr Sloan.Смятали са я за откачена, затворили са я в лудница.
Au presupus că e nebună şi au încuiat-o într-un ospiciu.Затворили са мината, когато откриват динозавърски фосили.
Au inchis mina cand Svankmajer a gasit oasele de dinozaur.Семейството й осъдили парка и го затворили.
Familia ei Затворили го. А той се изхитрил и избягал облечен в женски дрехи?
Cum a fost închis la Krewa si Функционирал е до преди 2 години, когато са го затворили.
Asta a fost o grădină zoologică complet funcţională până acum doi ani. Apoi a fost închisă.Чакащи поръчки, които биха затворили вашата позиция на печалба се наричат Лимитирани поръчки.
Ordinele în așteptare care vă vor închide poziția pe profit se numesc ordine Limită.
