Какво е " ЗАЩИТНА ОБВИВКА " на Румънски - превод на Румънски

• o cochilie protectoare
• o coajă protectoare
• un înveliş protector
• coajă de protecție
• un înveliș protector
• o carcasă protectoare
• o teacă protectoare

Примери за използване на Защитна обвивка на Български и техните преводи на Румънски

Защитна обвивка: PA66;
Coajă de protecție: PA66;

Освен това листовете са покрити със защитна обвивка от базалтов чипс.
În plus, foile sunt acoperite cu o coajă protectoare de așchii de bazalt.

Защитна обвивка с PA66 материал.
Coajă de protecție cu material PA66.

Този материал се кипва в защитна обвивка, най-често аргон.
Acest material este fiert într-o teacă de gaz protector, cel mai adesea argon.

HA08 защитна обвивка пола(единичен лице без ръкави).
HA08 Fusta teaca protectoare(singură față, fără mâneci).

Новият вид на олово защитна обвивка е без ръкав- Китай Шандонг Чен Лу.
Noul tip de manta de protecție plumb nu are nici un manșon- China Shandong Chen lu.

Благодарение на кератин и витамин Е, регенериране, укрепва и създава защитна обвивка на косъма.
Datorită keratina si vitamina E, regenerează, întăreşte şi creează un înveliş protector pe firul de par.

Хапчетата се произвеждат в защитна обвивка, която се състои от следните вещества:.
Pastilele sunt fabricate într-o teacă protectoare, care constă din următoarele substanțe:.

Едноклетъчните влизат в околната среда с изпражненията под формата на ооцисти, покрити със защитна обвивка.
Unicelularul intră în mediu cu fecalele sub formă de ouăciste, acoperite cu o teacă protectoare.

Освен това тя осигурява естествена защитна обвивка срещу порои и ултравиолетовите лъчи.
De asemenea, el oferă un înveliş protector natural împotriva ploii puternice şi radiaţiilor ultraviolete.

Дръжте телефона си в защитна обвивка, с новия матиран силиконов протектор с твърда PVC рамка в бял цвят с гланц!
Țineți telefonul într-o coajă de protecție, noul protector mat silicon cadrul Hard PVC alb!

Sucralfate(Venter)- това лекарство създава защитна обвивка на вътрешната повърхност на тялото.
Sucralfat(Venter)- acest medicament creează o coajă protectoare pe suprafața interioară a corpului.

Черно PVC защитна обвивка за електрически кабели, предварително напомпани за лесно кабелна позициониране.
Teaca de protecție negru din PVC pentru cabluri electrice, pre-umflate pentru poziționare ușoară cablu.

Той има двоен ефект- бори се с вируса и създава защитна обвивка на засегнатата част на устната;
Are un efect dublu- lupta împotriva virusului și creează o coajă protectoare pe partea afectată a buzei;

Дръжте телефона си в защитна обвивка, с новия матиран силиконов протектор с твърда PVC рамка в бял цвят с гланц!
Păstrați telefonul într-o coajă de protecție, mat silicon protector nou cadru Hard PVC alb cu dLanz!

Също така подобрява общото състояние защитна обвивка, активиране на метаболизма и кръвната циркулация.
De asemenea, îmbunătățește învelișul protector starea generală, activarea metabolismului și circulația sângelui.

Muscle причинява парализа на мускулите при възрастни и допринася за унищожаването на тяхната защитна обвивка.
Musculare provoacă paralizia mușchilor la adulți și contribuie la distrugerea lor de coajă de protecție.

Животинско влакно, което образува защитна обвивка или руно на овцете и на други животни като камили или кози.
Fibră animală care este învelișul protector al oilor sau al altor mamifere păroase, cum ar fi caprele sau cămilele.

Въпреки факта, че е хлъзгав и бавентворение, той има защитна обвивка, в която можете да се скриете от бедите.
În ciuda faptului că este o alunecare și lentăcreație, are o cochilie protectoare, în care poți să te ascunzi de probleme.

Освен това, масло от чаено дърво от ниц няма да помогне- основно не може да ги отрови поради плътна защитна обвивка.
În plus, uleiul de arbore de ceai de la nits nu va ajuta- în esență, nu-i poate otrăvi datorită unei cochilii protectoare dense.

Регенерира укрепва и създава защитна обвивка на косъма, по този начин защитава от външни агресии(физически и химически).
Regenerează întăreşte şi creează un înveliş protector pe firul de par astfel proteja la agresiuni externe(fizice şi chimice).

След процедурата люспите се изглаждат, около косата се създава защитна обвивка, те стават по-плътни и се счупват по-малко.
După procedură, fulgii sunt neteziți, o cochilie protectoare este creată în jurul părului, devin mai densă și se descompune mai puțin.

Кожата на лицето е един вид защитна обвивка, поема"хитове" на природата, козметика и опазване на околната среда.
Pielii faciale este un fel de coajă de protecție, își asumă"hit-uri" ale naturii, produse cosmetice și de protecție a mediului.

Освен това, масло от чаено дърво не помага на гниди- това е, по принцип, не е в състояние да ги отравяне поради гъста защитна обвивка.
În plus, uleiul de arbore de ceai de la nits nu va ajuta- în esență, nu-i poate otrăvi datorită unei cochilii protectoare dense.

Желатин, един от компонентите на лекарството, образува защитна обвивка около всяка коса, която е идентична със структурата на косата ни.
Gelatină, una din componentele remedierii, formează în jurul fiecărui păr o coajă protectoare, identică cu structura părului nostru.

Накрая от листовия метал се оформя защитна обвивка върху въртящите се елементи на устройството, за да се избегне възможното нараняване по време на употреба.
În cele din urmă, o carcasă protectoare este formată din tablă pe elementele rotative ale dispozitivului, pentru a evita posibilele leziuni în timpul utilizării.

За да се отървете от загубата на топлина, трябва да използвате защитна обвивка от минерална вата, пяна и екструдиран пенополистирол.
Ca sa inlaturati pierderile de caldura, trebuie sa utilizati un invelis de protectie din vata minerala, spuma poliuretanica si polistiren extrudat.

Облата алуминиева решетка е колкото красива, толкова и издръжлива, а заедно с двойно-отлятата полимерна основа, формира здрава защитна обвивка за компонентите отвътре.
Grătarul rotunjit din aluminiu este în același timp un element de frumusețe și de rezistență și împreună cu baza din polimer turnat, acesta formează un înveliș protector puternic pentru componentele din interior.

Лекарството действа като адсорбент, създава защитна обвивка на лигавицата, предпазва я от ротавируси и други микроорганизми.
Medicamentul acționează ca un adsorbant, creând o cochilie protectoare pe membrana mucoasă, protejându-l de rotavirusuri și alte microorganisme.

Разбира се, по-добре е да се създаде висококачествена защитна обвивка, изработена от материали, които да издържат на промени в температурата и влагата.
Desigur, este mai bine să creați o carcasă de protecție de înaltă calitate, realizată din materiale care să poată rezista schimbărilor de temperatură și umiditate.

Как да използвам "защитна обвивка" в изречение

Изолацията на кабела е от полиетилен и е изпълнена в два различни цвята. Изолираните токопроводими жила са положени успоредно в защитна обвивка от поливинилхлориден черен пластификат.

В геоложки мащаб на времето тази екскурзия е шокиращо кратка и показва, че такива значителни промени в нашата защитна обвивка могат да дойдат без много предупреждение.

Кабелът RN има изолация от естествен или синтетичен каучук и защитна обвивка от неопренкаучук, с което отговаря на тежките изисквания за работи в строителни условия VDE 0100/704.

За разлика от активно използваните прътове, употребените компоненти не са обкръжени от защитна обвивка от стомана и бетон, която да предпазва от изтичане на радиоактивни газ и частици.

Създаване на защитна обвивка на моркови, глина помага да се запази морковите през цялата година. Можете също да съхранявате моркови в глина на балкона в кутии или торби.

За да подготви мозъка на бебчо за всекидневните му дейности, около нервните влакна се образува богато на мазнини вещество. То служи за защитна обвивка и се нарича миелин.

За построяването на новата защитна обвивка за чернобилския реактор ще бъдат похарчени $1,2 млрд. Тя ще бъде готова през 2015 г. и ще е най-голямата подвижна структура, изграждана някога.

Мъжкият полов орган - Д- р Каляшева Дефицитът на валин може да увреди миелиновата защитна обвивка на нервите и да предизвика дегенеративни неврологични състояния. Характеристики; Спецификации; В комплекта се включва.