Какво е " ЗВУЧИ МНОГО " на Румънски - превод на Румънски

• sună foarte
• sună prea
• pare foarte
• sună destul
• sună mult
• pare prea
• sună atât
• e foarte
• sună aşa
• sună cam
• pare mult
• sună tare
• sună chiar
• pare atât

Примери за използване на Звучи много на Български и техните преводи на Румънски

Звучи много добре.
Pare foarte bun.

Просто не звучи много.
Nu pare prea.

Звучи много хубаво.
Sună atât de bine.

Това не звучи много добре.
Asta nu sună prea bine.

Звучи много добре.
Sună destul de bine.

Всичко звучи много странно.
Totul e foarte ciudat.

Звучи много важно. Да.
Pare foarte important.

Това не звучи много… истински.
Nu pare prea… sincer.

Звучи много ограничаващо.
Pare foarte limitat.

Това не звучи много забавно.
Nu pare prea interesant.

Не звучи много сериозно.
Nu sună prea serios.

Това не звучи много законно.
Asta nu pare prea legal.

Не звучи много апетитно.
Nu sună prea apetisant.

Просто звучи много скъпо.
Doar că sună destul de scump.

Не звучи много специално.
Nu pare foarte special.

Че всичко това звучи много абстрактно.
Totul sună destul de abstract.

Да, звучи много тъпо.
Da, sună destul de stupid.

На мен не ми звучи много"интермитентно".
Nu-mi sună prea"intermitent".

Не звучи много ласкателно.
Nu sună prea măgulitor.

Тази история звучи много по-добре на румънски.
Povestea asta sună mult mai bine în limba română.

Не звучи много реалистично.
Nu sună prea realistic.

Едното от тези звучи много по-забавно от другото.
Una dintre ele sună mult mai distractiv decât cealaltă.

Не звучи много уверена.
Nu pare foarte încrezatoare.

Не разбирам какво казваш, татко, но звучи много красиво.
Nu înţeleg ce spui, tăticule, dar sună foarte frumos.

Нина, звучи много мрачно.
Nina, sună atât de întunecat.

Звучи много романтично, нали?
Sună destul de romantic, nu?

Всичко звучи много по-добре на плочи.
Muzica sună mult mai bine pe"vinil".

Звучи много научно и сериозно.
Sună prea ştiinţific şi serios.

Билки против депресия" звучи много по-добре от"антидепресанти".
Ierburi pentru depresie" sună mult mai lumesc decât"antidepresive".

Първо, това звучи много хубаво, много благотворно, добре планирано.
Și la prima vedere totul pare foarte drăguț, foarte inofensiv și bine intenționat.

Как да използвам "звучи много" в изречение

Мен най-много ме грабна Атанас предимно заради твоето сравнение "заскрежени малини" - звучи много примамливо :)

Защото, когато спрете цигарите, метаболизмът ви се забавя. Звучи много сериозно, но какво точно означава това?

Звучи много хранителна и вкусна салатката! Прекрасен аромат на печени зеленчуци! За мен с чесънче :)

Звучи много добре. Желая успех на този нов ресторант! Определено има потенциал да привлече лоялна клиентела.

Звучи много вкусно! Обичам такава комбинация и ще опитам предложението ти, Роси. Поздрави и хубав ден!

– Всичко това звучи много интересно и непознато, но какви са отношенията учител—ученик в китайското училище?

Светле, лимонова мащерка си купих разсад от Женския пазар, но маточината определено звучи много добре! Мнооого!

Добро познанство звучи много интригуващо, пък и начинът, по който го казваш, намеква за нещо повече.

Наричат новия български филм „Омбре“ балкански трагикомичен ийстърн– звучи много претенциозно, но има и нещо вярно.

Raggaeton-а ми звучи много чалгарски, а рапа на руски и немски ми звучи много странно (не, че не мога да го слушам ама...) . Явно съм доста oldschool.