Какво е " ЗНАЕХМЕ КАКВО " на Румънски - превод на Румънски

• ştiam ce
• am ştiut ce
• stiam ce
• am ști ce
• am şti ce
• ştim ce
• am ştiu ce

Примери за използване на Знаехме какво на Български и техните преводи на Румънски

Не знаехме какво правят.
Nu ştiam ce fac.

В началото не знаехме какво е това.
La început nu am ştiut ce este.

Не знаехме какво да правим.
Nu ştiam ce să facem.

КОгато умираха, знаехме какво следваше.
Cand mureau, stiam ce e in aer.

Не знаехме какво да правим.
Nu stiam ce sa facem.

Млади бяхме, не знаехме какво правим.
Eram tineri şi… nu ştiam ce făceam.

Не знаехме какво да правим.
Nu am ştiut ce să facem.

Толкова много, че не знаехме какво да ги правим.
Atât de mult încât nu am ştiut ce să facem cu ele.

Не знаехме какво да мислим.
Nu stiam ce să mai credem.

Щеше да е по-лесно, ако знаехме какво търсим.
Acest lucru ar fi mai ușor dacă am ști ce căutăm.

Не знаехме какво да им купим.
N-am ştiu ce să le luăm.

Просто е. Само да знаехме какво означава"седем гранд".
Destul de simplu… dacă am şti ce dracu înseamnă"şapte bătrâne.".

Не знаехме какво да ви купим.
Nu am ştiut ce să vă luăm.

Може би ще помогне, ако знаехме какво искаш да постигнеш.
Ar ajuta dacă am şti ce rezultat vrei să ai..

Не знаехме какво да правим.
Nu ştiam ce altceva să facem.

Това щеше да стане много по-бързо, ако знаехме какво си мисли Дани.
Ar merge mult mai repede dacă am ști ce a avut Danny în minte.

Не знаехме какво друго да направим.
Nu stiam ce să facem.

Сутринта не знаехме какво е стрес-машина, а вече имаме две.
Nu stiam ce e ala aparat pentru stres de dimineata si acum avem 2.

Не знаехме какво да правим и затова се обадихме на полицията.
Nu ştiam ce să fac, aşa că am sunat poliţia.

Ако знаехме какво казват съобщенията.
Dacă am şti ce spun mesajele.

Не знаехме какво става, докато хората не започнаха да умират.
Nici nu am ştiut ce se întâmplă, păna când oamenii nu au început să moară.

Не знаехме какво да правим с нея.
Noi nu ştiam ce să facă cu ea.

Не знаехме какво друго да правим с него.
Nu ştim ce altceva să facem cu el.

Не знаехме какво да правим с това момче.
Nu ştiam ce să facem cu acest băiat.

Не знаехме какво се случва”, отбелязват те.
Nu ştim ce s-a întâmplat„, au declarat aceştia.

Не знаехме какво да правим и просто го прибрахме.
Nu am ştiut ce altceva să facem. Aşa că l-am ţinut.

Не знаехме какво ще стане, след смъртта на баща ти.
Nu am ştiut ce urma să se întâmple după moartea tatălui tău.

Не знаехме какво ще се случи, но бяхме шокирани.
Nu ştim ce se va întâmpla, dar a fost un fel de şoc pentru noi.

Ако знаехме какво ни очаква, въобще нямаше да се върнем.
Daca stiam ce ne asteapta, nu ne-am fi dus niciodata acasa.

Ако знаехме какво правим, нямаше да го наричаме изследване, нали?
Dacă am ști ce facem, nu i-am spune cercetare, nu?

Как да използвам "знаехме какво" в изречение

На това място собственикът се хвана за главата. Усещахме, че има нещо много смущаващо, но не знаехме какво е.

Стойчо: Предварително знаехме какво ще стане в Перник! А ако това случи в Германия или Испания? | Футбол 24

„Оставихме всичко в колата, взехме децата и избягаме, за да се спасим. Не знаехме какво се случва”, отбелязват те.

- Защо през 89-91 когато не знаехме какво е гражданско общество, нямахме смислено политическо представителство и ясна визия и ц...

Portal 2 беше леко разочарование спрямо единицата. Знаехме какво се прави и истинското предизвикателство за мозъка започна от 3/4 на играта.

„Беше шокиращо и плашещо, защото не знаехме какво означава тази дълга дума”, разказва Маргарет пред Си Ен Ен, цитирани от btv.

„Беше страхотно да уловя нещо такова“, казва капитанът. „Когато за първи път го видяхме не знаехме какво е това“, добавя той.

Разбира се. Засадихме ги още преди няколко години, защото знаехме какво ще стане. Скоро ще започнат да правят впечатление от пътя.

Ако знаехме какво ще стане, нямаше да се качваме. Това казаха пред Софийския окръжен съд братът и сестрата Красимир и ...