Примери за използване на Знаеше как на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаеше как да се бие.
Просто не знаеше как да ти го каже.
Знаеше как да използва мъжете.
Stia cum să exploateze bărbaţii.Ребека знаеше как да го намерим.
Rebecca a ştiut cum să ajungă la Mynor.Знаеше как да ви победи и вас.
A ştiut cum să vă bată şi pe voi.
Хората също превеждат
Джак не знаеше как да продължи да живее.
Jack nu a știut cum să trăiesc.Знаеше как да оправи обецата ми.
A ştiut cum să îmi repar cercelul.Старият Мак знаеше как се печелят пари.
Bătrânul Mack stia cum să stoarcă un dolar.Той знаеше как да се затвори.
El a știut cum să închisoare.Той беше бебе, не знаеше как се правят тези работи.
Знаеше как мога да си купя тадалафил.
Știa cum pot să cumpăr tadalafilul.Хауърд Хюс не знаеше как да го завърши.
Howard Hughes nu a ştiut cum să fie sfârşitul filmului.Ева знаеше как да проникне в трезора.
Ava a știut cum să obțineți în seif.Честно, не мисля, че Ози знаеше как да бъде баща.
Sincer nu cred că Ozzy a ştiut cum să fie un tată.Той знаеше как да си намеря ново име.
El stia cum am facut- numele meu nou.Поне Джей Джей знаеше как да се преструва, че работи.
Măcar J. J. ştia cum să se prefacă că ar munci.Не знаеше как е в другите вселени.
А мама винаги знаеше как да се грижи за него.
Şi mama tot timpul a ştiut cum să Той знаеше как да направи така, че да ни уважават.
Ştia cum să-i facă să ne respecte.Но той беше роден там, и знаеше как да оцелее.
Dar el s-a născut acolo, și înțelegea cum să supraviețuiești.Знаеше как няма да му повярваш, че е невинен.
Ştia că nu-l vei crede când îţi va spune că e nevinovat.Това беше единственият начин тя знаеше как да оцелеят.
Era singura modalitate de ea a știut cum să supraviețuiască.Клей знаеше как да си играе с емоциите на този човек.
Zgura a știut cum să joace pe emoțiile acestui om.Бари познаваше човек, който знаеше как стават тези неща.
Si Barry cunostea pe cineva care stia cum se fac astfel de lucruri.Той знаеше как да представи идеите, но Возниак беше.
El a ştiut cum să împacheteze ideile, dar fost Wozniak cel care.Или игрив, непредсказуем тип, който знаеше как да се забавлява?
Sau tipul jucăuș, imprevizibil, care știa cum să se simtă bine?Знаеше как да псува на италиански, но сереше в цялата къща.
Ştia să înjure în italiană, dar se spârcâia prin toată casa.Тя беше момиче, което знаеше как да е щастлива дори когато беше тъжна.
A fost o mare DOAMNA care stia sa fie vesela chiar cand era suparata.Знаеше как да ги стриже, а също и как да ги коли.
A știut cum să-i atragă, dar și Знаеше как да напише песен, която да предаде толкова много неща.
Ştia cum să compună un cântec prin care transmitea tot felul de lucruri.
