Какво е " ЗНАЧИТЕЛНА ИНВЕСТИЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o investiție semnificativă
• o investiţie semnificativă
• o investiție substanțială
• o investiţie considerabilă
• o investiție considerabilă

Примери за използване на Значителна инвестиция на Български и техните преводи на Румънски

Роботът е значителна инвестиция.
Reprezintă o investiţie semnificativă.

Брат ти представляваше значителна инвестиция.
Fratele tău a fost o investiţie semnificativă.

Обикновено изисква значителна инвестиция на време и пари;
Procesul poate necesita o investiție semnificativă de timp sau bani;

Първо, събитието изисква значителна инвестиция.
În primul rând, evenimentul necesită o investiție semnificativă.

Разработката на този Сайт е значителна инвестиция и обща работа на нашите екипи.
Dezvoltarea acestui Site a implicat investiţii importante şi conlucrarea echipelor noastre.

Изграждането на тази система ще изисква значителна инвестиция.
Construirea acestui sistem va necesita, de asemenea, o investiţie considerabilă.

Разработката на този Сайт е значителна инвестиция и обща работа на нашите екипи.
Dezvoltarea acestui site a implicat investitii semnificative si un efort comun de la echipele noastre.

Закупуване набор Коледа влак може в крайна сметка е значителна инвестиция.
Achiziționarea unui set de tren de Crăciun poate sfârși prin a fi o investiție considerabilă.

Първата изисква значителна инвестиция на средства, а втората се характеризира с по-практични свойства.
Prima necesită o investiție semnificativă de fonduri, iar cea de-a doua se caracterizează prin proprietăți mai practice.

То отделя като основна сума над 65 млн. евро годишно- значителна инвестиция за Македония.
Alocă o sumă de bază de peste 65 mn euro anual-- o investiţie considerabilă pentru Macedonia.

А да отделите време и средства за всяко едно решение за съставките, е значителна инвестиция.
Și este o investiție semnificativă, ce presupune un consum de timp și resurse pentru fiecare decizie privind ingredientele.

Очевидно е, че вашият имот под наем представлява значителна инвестиция и ние сме посветени на успеха на последния.
Este evident că proprietatea dvs. de închiriere reprezintă o investiție semnificativă și suntem dedicați succesul acestuia din urmă.

В Sacred Heart University, ние разбираме, че е завършил образование е значителна инвестиция.
La Universitatea Sacred Heart, înțelegem că un absolvent de învățământ este o investiție semnificativă.

Това е първата значителна инвестиция от Запад, която ще действа като катализатор за още повече инвестиции..
Este prima investiţie substanţială din Vest şi o investiţie care ar trenui să fie un catalizator pentru altele de acelaşi tip.

Изборът за участие в качествена алтернативна"MBA програма изисква значителна инвестиция на време и пари.
Alegerea de a participa la o calitate alt="Programul de MBA necesită o investiție semnificativă atât a timpului cât și a banilor.

Организаторът е трябвало да направи значителна инвестиция в широкомащабно разгръщане на FTTH/C и нови технологии.
Promotorul a trebuit să facă o investiție semnificativă pentru instalarea unei rețele de tip FTTH/C și a unei tehnologii noi pe scară largă.

Единственият фактор, който възпрепятства развитието на пазара на пластмасови детски играчки, е значителна инвестиция в отварянето на бизнеса.
Singurul factor care împiedică dezvoltarea pieței interne a jucăriilor din plastic este o investiție considerabilă în deschiderea afacerii.

За щателен пътешественик, това е една значителна инвестиция време за изследвания на логистиката на пътуване и да изберат място за престой.
Pentru călătorul meticulos, este o investiție semnificativă de timp pentru a cerceta logistica de călătorie și alege un loc de cazare.

Значителна инвестиция е направена в щателното тестване на рамката и каросерията, което включва прилагането на 60 000 часа натоварване за умора на шасито.
Testarea riguroasă a cadrului și benei a necesitat o investiție semnificativă, incluzând aplicarea asupra șasiului a unor solicitări echivalente cu 60.000 de ore de efort.

Закупуването на касов апарат е значителна инвестиция, така че когато избирате такова устройство, внимавайте за незначителна материя.
Achiziția unei case de marcat este o investiție mare, așa că atunci când alegeți un astfel de dispozitiv, aveți grijă de probleme minore.

Знае всичко това ви поставя в голяма позиция да реализира печалба чрез насочване на потребителя за тази изкуство без да се налага да направите значителна инвестиция или превозват никакви разходи.
Ştiind toate acestea te pune într-o poziţie minunată a face un profit prin direcţionarea consumatorului să această artă fără a avea de a face o investiţie semnificativă sau în desfășurarea oricărei aeriene.

Направили сме значителна инвестиция в нашите сървъри, бази данни, резервни копия, защитна стена и технологии за шифроване, за да защитим информацията, която събираме и обработваме.
Am investit substanţial în server, baza de date, backup, firewall şi tehnologii de criptare pentru a proteja informaţiile pe care le colectăm şi le procesăm.

Изпълнителните програми за MBA са предназначени за служители на пълно работно време от организации или собственици на фирми, които имат значителна инвестиция в кариерата си и които не могат да си позволят да се откажат от работата си на пълно работно време.-.
Programele Executive MBA sunt concepute pentru angajații cu normă întreagă a organizațiilor sau proprietarilor de întreprinderi care au o investiție semnificativă în cariera lor și care nu își pot permite să renunțe la locurile lor de muncă cu normă întreagă.

Направили сме значителна инвестиция в нашите сървъри, бази данни, резервни копия, защитна стена и технологии за шифроване, за да защитим информацията, която събираме и обработваме.
Am făcut o investiție substanțială în tehnologiile noastre care țin de servere, baze de date, backup, firewall și criptare pentru a proteja informațiile pe care le colectăm și le procesăm.

Мрежата направи скок към постигането на своята визия за Европа чрез значителна инвестиция в нов софтуер, който ще преобрази интерконтиненталния палетиризиран транспорт и ще ускори неговата международна стратегия за растеж.
Pall-Ex a făcut un salt uriaș spre realizarea viziunii sale paneuropene prin investiții semnificative într-o nouă tehnologie- dezvoltând primul software care va aduce o transformare semnificativă în ce privește transportul intercontinental de marfă paletizată și va accelera strategia de creștere internațională.

Тази значителна инвестиция в 14-акров кампус с капацитет за още хиляди служители демонстрира нашия ангажимент към Ирландия, нашето желание да развиваме бизнеса си тук и да продължим да допринасяме за икономиката", каза в изявление ръководителят на Facebook Ирландия Гарет Ламби.
Această investiție semnificativă, într-un campus de 14 acri, cu o capacitate de mii de angajați suplimentari, demonstrează angajamentul nostru în Irlanda, dorința noastră de a ne dezvolta afacerile aici și de a ne continua contribuția la economie”, a spus Gareth Lambe, directorul Facebook Ireland.

Специфични случаи, при които може ясно да се покаже, че значителна инвестиция в промишлеността може да бъде възпряна от правилата за произход, и когато освобождаване от спазване, насърчаващо прилагането на инвестиционната програма, би позволило задоволяването на правилата на етапи;
Cazurile specifice în care se poate demonstra clar că investiţiile considerabile într-o industrie ar putea fi descurajate de regulile de origine şi în cazul în care o derogare care favorizează realizarea programului de investiţii ar permite ca respectarea acestor reguli să se facă în etape;

English Прочетете официалното описание За Изпълнителната програма за MBA Изпълнителните програми за MBA са предназначени за служители на пълно работно време от организации или собственици на фирми, които имат значителна инвестиция в кариерата си и които не могат да си позволят да се откажат от работата си на пълно работно време.
English Citește Descrierea Oficială Despre programul Executive MBA Programele Executive MBA sunt concepute pentru angajații cu normă întreagă a organizațiilor sau proprietarilor de întreprinderi care au o investiție semnificativă în cariera lor și care nu își pot permite să renunțe la locurile lor de muncă cu normă întreagă.

За укрепване на тази ключова услуга IVECO направи значителна инвестиция в Центъра за обслужване на клиенти- специално изградена точка за първи контакт, която улеснява клиентите да поддържат автомобилите си в работоспособно състояние чрез осигуряване на пътна помощ в 36 европейски държави.
Pentru a susţine acest serviciu important, IVECO a investit considerabil în Centrul de asistenţă pentru clienţi, un prim punct principal de contact creat special pentru a ajuta clienţii să-şi menţină autovehiculele în circulaţie, oferind asistenţă în 36 de ţări europene.

Чертасиг увеличава капитала си чрез инвестиция на Италианската компания ABC Assevera Чертасиг обяви постигнато споразумение с нов стратегически патрньор- ABC Assevera S. p. A, италианска финансова компания, която ще направи значителна инвестиция в компанията.„Чертасиг е нишова, динамична и гъвкава компания.
Comunicat de presă București, 10 decembrie 2019 CertAsig isi consolideaza capitalul prin investiția făcută de compania italiana ABC Assevera CertAsig anunță încheierea unui acord cu un nou partener strategic, ABC Assevera- o companie financiară italiană care va face o investiție substanțială în….