Какво е " ЗНАЧИТЕЛНО ПО-ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mult mai bine
• semnificativ mai bună
• considerabil mai bine
• în mod semnificativ mai bine
• semnificativ mai bine
• mult mai bună

Примери за използване на Значително по-добре на Български и техните преводи на Румънски

Сам е значително по-добре.
Sam este mult îmbunătățită.

Но днес Румъния е значително по-добре.
Că acum România e mult mai bună.

Откакто са започнали това лечение, се чувстват значително по-добре.
De când au început tratamentul se simt mult mai bine.

Но ти изглеждаш значително по-добре.
Pare că eşti considerabil mai bine.

Прав си… но ме кара да се чувстват значително по-добре.
Ai dreptate. Dar mă face să mă simt mult mai bine.

НК 700 S DCT може значително по-добре.
NC 700 S DCT poate în mod semnificativ mai bine.

Защото по телефона бих изглеждала значително по-добре от сега.
Pentru că aş arata mult mai bine la telefon acum.

Ще се почувствам значително по-добре, когато цялото това разследване приключи.
Ma voi simti mult mai bine cand se termina ancheta.

Докторът каза, че е значително по-добре.
Doctorul spune că este considerabil mai bine.

Бръчките изчезват, качеството на кожата значително по-добре.
Ridurile au dispărut, calitatea pielii semnificativ mai bine.

Аз готвя значително по-добре“, заявява Хуан Мануел Манрике.
Mâncarea gătită de mine este mult mai bună”, spune Juan Manuel Manrique.

Научи се да казваш„не“ и ще се почувстваш значително по-добре.
Învaţă să spui nu şi te vei simţi mult mai bine pe termen lung.

Ние трябва да играем значително по-добре и да си затваряме мачовете по-рано.
Trebuie să fim mult mai atenți, să reușim să închidem mai repede meciurile.

И ефекта след няколко дни, там, аз бях значително по-добре.
Iar efectul după câteva zile, acolo, am fost semnificativ mai bună.

Всички ние ще се почувстваме значително по-добре, след като зъбите ни престанат да тракат.
O sa ne simtim mult mai bine cand nu o sa ne mai clantane dintii.

Докато те слушам, колкото и да е странно, се чувствам значително по-добре.
E ciudat, dar când ascult ce spui, mă simt mult mai bine.

Хъркане значително по-добре в сравнение с други методи за лечение на сънна апнея.
Sforăie considerabil mai bune în comparație cu alte metode de tratament de apnee de somn.

Като цяло състоянието ми след шест месеца на активно лечение е значително по-добре.
În general, starea mea după șase luni de tratament activ a fost semnificativ mai bună.

Освен това витамин А значително по-добре се попива, когато е разтворен в сквален.
În plus, vitamina A se absoarbă mult mai bine atunci când acesta este dizolvat în squalen.

Данни от друго проучване пък потвърждават, че хората се чувстват значително по-добре, след като са си поплакали хубаво.
Iar unele studii au relevat faptul ca oamenii se simt mult mai bine dupa ce plang.

Участниците в изследването се чувстват значително по-добре физически и психически и оплакванията им намаляват.
Participantii la studiu se simt mult mai bine fizic și mental și plângerile lor au scăzut.

За 3 до 5 дни обривът започва да отшумява и избледнява, температурата спада рязко и пациентът се чувства значително по-добре.
In 3-5 zile eruptia incepe sa se estompeze, febra scade brusc iar pacientul se simte mult mai bine.

Пазарите на стоки функционират значително по-добре, отколкото пазарите на услуги, въпреки че разликата между тях бавно намалява.
Pietele de marfuri functioneaza mult mai bine decat pietele de servicii, cu toate ca discrepantele au fost treptat reduse.

Макар сега да е възможно да намериш отговор на всеки свой въпрос в интернет, значително по-добре е да го научиш от баща си.
Deși acum orice răspuns îl poți găsi în internet, fiți de acord că este mult mai bine dacă le va afla pe toate de la tatăl său.

Пазарите на стоки функционират значително по-добре, отколкото пазарите на услуги, въпреки че разликата между тях бавно намалява.
Piețele de mărfuri funcționează mult mai bine decât piețele de servicii, cu toate că discrepanțele au fost treptat reduse.

Струва си да се отбележи, че такъв елегантен стил значително по-добре в комбинация с местната, плътен цвят.
Acesta este în valoare de având în vedere că un astfel de stil concis considerabil mai bine în colaborare cu autoritățile locale, culori solide.

Mind Lab Pro не е само малко по-добре от всичко друго на пазара в тази категория, тя е значително по-добре.
Mind Lab Pro nu este doar cu puțin mai bună decât orice altceva pe piață în această categorie, este semnificativ mai bine.

Изследователите отбелязват, че пациентите с мазна кожа реагират значително по-добре на гъргул, отколкото други в проучването.
Cercetatorii au mentionat ca pacientii cu tenul gras au raspuns mult mai bine la guggul decat ceilalti participanti la studiu.

Започнах да пия повече вода, малко намалих кофеина и през 1995 г. започнах да се чувствам и да изглеждам значително по-добре.
Am început să beau mai multă apă, un consum redus de cofeină, iar până în 1995 am început să simt și să arăt mult mai bine.

Но за сметка на наличието на колаген в крема кожата отново ще получи необходимото му количество и ще изглежда значително по-добре. Глина.
Dar datorită prezenței colagenului în cremă, pielea va obține din nou cantitatea necesară și va arăta mult mai bine. Argila.